Soccombente

Una parte ricorrente in Cassazione ha rinunciato al proprio gravame. La Corte ha dichiarato l'estinzione del processo, chiarendo un importante principio: la rinuncia al ricorso non comporta il pagamento del raddoppio del contributo unificato, poiché tale misura sanzionatoria si applica solo in caso di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione e non può essere interpretata estensivamente.

Un automobilista, danneggiato da una buca, ha citato in giudizio il Comune. Quest'ultimo ha chiamato in causa una società energetica, che a sua volta ha coinvolto un'impresa di costruzioni. In primo grado, solo le due società sono state condannate. In appello, la società energetica è stata assolta. La Cassazione ha confermato la decisione, chiarendo che l'automobilista aveva un onere di impugnazione contro l'assoluzione del Comune per evitare che diventasse definitiva, essendo risultato parzialmente soccombente nei suoi confronti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcuni lavoratori forestali che chiedevano l'applicazione del contratto collettivo del comparto Regioni e Autonomie Locali. La Corte ha stabilito la correttezza del CCNL applicabile di natura privatistica (irrigui e forestali), confermando una continuità normativa nella legislazione regionale, anche a seguito di successive modifiche legislative, che ha sempre inteso mantenere tale regime contrattuale per il personale in questione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per il calcolo delle spese di lite, in caso di rigetto totale di una domanda di risarcimento, si deve considerare il valore della domanda iniziale e non un valore indeterminato. La Corte ha cassato la decisione d'appello che aveva erroneamente liquidato le spese sulla base di un valore 'indeterminato alto', rinviando per una nuova e corretta quantificazione.

Una lavoratrice è stata licenziata per mancato superamento del periodo di prova, sostenendo che il patto di prova fosse nullo per indeterminatezza delle mansioni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il riferimento nel contratto alle mansioni di operatrice di contact center, al livello C1 del CCNL Cooperative Sociali e allo specifico profilo di "operatore tecnico dell'assistenza" era sufficientemente specifico per validare la clausola. La Corte ha ribadito che un generico richiamo alla categoria contrattuale non è sufficiente se questa comprende una pluralità di profili professionali.

Un contribuente ha contestato una cartella di pagamento per difetto di motivazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la motivazione della cartella di pagamento è sufficiente se indica la sentenza che ha reso definitivo il debito, anche senza menzionare l'originaria ordinanza ingiunzione. Secondo la Corte, la sentenza è l'atto che consolida la pretesa creditoria e giustifica l'iscrizione a ruolo.

Una parte ammessa al patrocinio a spese dello Stato ha ottenuto la correzione di un decreto della Cassazione che ordinava erroneamente alla controparte di pagare le spese legali direttamente a lei. La Corte, riconoscendo l'errore materiale, ha stabilito che, in conformità con la legge, il pagamento deve essere eseguito a favore dello Stato (Erario).

Un contribuente si è visto negare la detrazione per riqualificazione energetica a causa della mancata comunicazione ENEA. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo che tale omissione è una formalità non essenziale se le spese sono documentate. La sentenza della commissione tributaria è stata annullata per motivazione apparente.

Un contribuente si è visto negare la detrazione per spese di riqualificazione energetica a causa della tardiva comunicazione ENEA. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo che il termine di 90 giorni per l'invio non è perentorio. La mancata osservanza di tale scadenza non comporta la perdita del beneficio fiscale, in quanto la comunicazione ha finalità prevalentemente statistiche e la legge non prevede espressamente la decadenza.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della revoca del contributo pubblico a una società, il cui legale rappresentante aveva commesso illeciti ambientali. La Corte ha stabilito che la condotta illecita generale dell'impresa, anche se avvenuta in un sito diverso da quello finanziato e con reati prescritti, viola gli obblighi di legge e giustifica la revoca del finanziamento. Il ricorso della società è stato dichiarato inammissibile per motivi procedurali e di merito.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha corretto un proprio precedente provvedimento per un errore materiale. Nella sentenza originale, che rigettava il ricorso di un cittadino, era stata omessa la dichiarazione relativa all'obbligo di pagamento del doppio contributo unificato a carico della parte soccombente. L'ordinanza attuale rimedia a questa dimenticanza, inserendo d'ufficio la clausola e ribadendo che tale pagamento è una conseguenza automatica prevista dalla legge in caso di rigetto dell'impugnazione.

Un lavoratore con mansioni di supervisione è stato licenziato per essersi addormentato durante il turno di notte, assentandosi dal suo posto per circa un'ora e mezza. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento, qualificando la condotta come un grave e inescusabile abbandono del posto di lavoro che ha irrimediabilmente leso il rapporto di fiducia con il datore di lavoro. L'appello del lavoratore è stato dichiarato inammissibile.

Una società contribuente, dopo aver vinto due gradi di giudizio contro l'Amministrazione Finanziaria, ha utilizzato la definizione agevolata prevista dalla Legge 130/2022 per chiudere la controversia pendente in Cassazione. A seguito della presentazione della domanda e della prova del pagamento, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando l'efficacia dello strumento deflattivo del contenzioso.

Una società, tramite il suo legale, ha richiesto la correzione di un'ordinanza della Corte di Cassazione. Il provvedimento originale, pur condannando la controparte al pagamento delle spese legali, aveva omesso di disporre la loro distrazione in favore del difensore, il quale si era dichiarato antistatario (cioè, aveva anticipato le spese). La Corte ha riconosciuto l'omissione come un mero errore materiale e ha ordinato la correzione del dispositivo, specificando che le somme liquidate devono essere versate direttamente al legale. La decisione sottolinea che la procedura di correzione non dà luogo a una nuova liquidazione delle spese.

Un ex presidente del collegio sindacale, sanzionato da un'autorità di vigilanza, rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte, preso atto della rinuncia al ricorso e dell'accettazione della controparte, dichiara l'estinzione del giudizio, stabilendo che le spese restino a carico delle parti che le hanno anticipate.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di una Corte d'Appello che aveva parzialmente compensato le spese legali a carico di un Comune, adducendo la "serialità della questione". Secondo la Suprema Corte, la compensazione spese legali è legittima solo in presenza di ragioni gravi ed eccezionali, esplicitate in modo chiaro e non generico. La sola serialità non costituisce una motivazione sufficiente.

La Corte di Cassazione ha confermato che la locazione consorzi industriali di loro immobili è legittima, anche se le leggi regionali promuovono il leasing. Un contratto di locazione ordinaria non è automaticamente nullo. La Corte ha inoltre ribadito che spetta all'inquilino l'onere di provare i requisiti per ottenere riduzioni del canone, come la qualifica di impresa artigiana.

Una società ha impugnato la decisione di una Corte di giustizia tributaria che aveva liquidato il compenso avvocato in misura troppo bassa. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che, a seguito delle modifiche normative (D.M. 37/2018), il giudice non può ridurre gli onorari oltre il 50% dei valori medi previsti dai parametri forensi, confermando l'inderogabilità di tale limite minimo.

Una lavoratrice ha citato in giudizio la società cooperativa datrice di lavoro per ottenere il pagamento di differenze retributive. La Corte di Cassazione, confermando la decisione della Corte d'Appello, ha stabilito un principio fondamentale sulla prescrizione crediti lavoro. Per i rapporti di lavoro privi di una solida stabilità reale, come quelli successivi alle riforme del 2012 e 2015, il termine di prescrizione quinquennale per i crediti retributivi non decorre in corso di rapporto, ma solo dalla sua cessazione. Questa regola è stata ritenuta applicabile anche ai soci lavoratori di cooperative, garantendo una maggiore tutela al lavoratore che potrebbe temere ritorsioni in caso di azione legale durante il rapporto.

Con una recente ordinanza, la Corte di Cassazione ha disposto la riunione dei procedimenti relativi a due distinti ricorsi proposti contro la medesima sentenza della Corte d'Appello. La decisione si fonda sul principio di connessione tra le cause, al fine di garantire economia processuale ed evitare possibili contrasti tra giudicati. L'ordinanza sottolinea l'importanza di trattare congiuntamente le impugnazioni che condividono lo stesso oggetto.