Simmetria fiscale

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro una Società per il recupero dell'Ires. La Società aveva stipulato un contratto di prestito di azioni (*stock lending*) con un'azienda estera, incassando dividendi quasi esenti da tasse e deducendo interamente la commissione pagata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Società, confermando la legittimità del recupero fiscale. La Corte ha stabilito che il prestito di azioni produce gli stessi effetti economici dell'usufrutto. Di conseguenza, si applica il limite sulla deducibilità dei costi previsto dall'articolo 109, comma 8, del Testo Unico delle Imposte sui Redditi. La commissione versata per il prestito di titoli che generano dividendi esenti non è deducibile, impedendo così un indebito risparmio d'imposta.

Una società fornitrice ha chiesto il rimborso dell'IRAP versata su un compenso ricevuto, dopo che l'Agenzia delle Entrate aveva negato alla società cliente la deducibilità del costo corrispondente per mancanza di prove sulla sua inerenza. La fornitrice sosteneva che questa situazione violasse il divieto di doppia imposizione. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo un principio chiaro: la non deducibilità di un costo per un soggetto fiscale non comporta automaticamente la non tassabilità del relativo ricavo per un altro. Le due posizioni fiscali sono autonome e non si configura alcuna doppia imposizione, poiché il presupposto tassato è diverso (un costo per uno, un ricavo per l'altro).