Sentenza con rinvio

L'Agenzia delle Dogane ha rettificato il valore di importazione di capi di biancheria intima acquistati da un'azienda italiana, includendo nel calcolo le royalties pagate per l'uso del marchio. La Corte di secondo grado aveva annullato l'atto, ritenendo che i contratti di licenza e di produzione fossero autonomi e che mancasse un controllo diretto sul produttore estero. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'amministrazione doganale. I giudici hanno stabilito che, secondo le attuali norme europee, l'esistenza di un collegamento diretto tra il titolare del marchio e il produttore non è indispensabile. Per includere le royalties nel valore in dogana è sufficiente che il loro pagamento costituisca una condizione essenziale per la vendita delle merci.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un intermediario doganale contro la rideterminazione dei dazi operata dall'Amministrazione Doganale su oggetti funerari in metallo. L'ufficio aveva riclassificato i prodotti sotto voci generiche relative ai metalli, ignorando la loro specifica funzione ornamentale. La Suprema Corte ha stabilito che la corretta classificazione doganale deve basarsi sulle caratteristiche oggettive e sulla destinazione d'uso essenziale del prodotto. Di conseguenza, le voci specifiche per oggetti ornamentali prevalgono su quelle generiche. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per un nuovo esame basato su questi criteri.