Royalties Nel Valore In Dogana

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una società importatrice il mancato inserimento delle royalties per l'uso di marchi nel valore dichiarato in dogana, richiedendo maggiori dazi e IVA. La Corte di Cassazione ha chiarito che le royalties costituiscono una condizione di vendita quando il licenziante controlla la produzione, e vanno quindi incluse nel valore doganale. Tuttavia, per evitare una doppia imposizione, l'IVA all'importazione non può colpire l'intero maggior valore se l'imposta sulle royalties è già stata assolta internamente. L'IVA doganale deve quindi limitarsi alla sola quota scaturente dalla base imponibile incrementata dei diritti di licenza. La Corte ha accolto parzialmente il ricorso dell'importatore, rinviando la causa al giudice di secondo grado per rideterminare l'imposta dovuta.

L'Agenzia delle Dogane ha sanzionato una società di spedizioni per non aver incluso le royalties pagate ai licenzianti esteri nel valore imponibile di merci importate da un noto distributore di giocattoli. La Corte di giustizia tributaria regionale aveva inizialmente dato ragione alla società, ritenendo che i licenzianti non avessero un controllo diretto sui produttori cinesi. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Ufficio, stabilendo che le royalties devono essere sommate al valore delle merci se il licenziante esercita un potere di controllo o orientamento, anche di fatto, sul produttore o sull'acquirente. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la decisione precedente, rinviando la causa per un nuovo esame che verifichi l'esistenza di questo controllo e l'eventuale integrazione delle royalties nel valore in dogana.

L'Agenzia delle Dogane ha rettificato il valore di importazione di capi di biancheria intima acquistati da un'azienda italiana, includendo nel calcolo le royalties pagate per l'uso del marchio. La Corte di secondo grado aveva annullato l'atto, ritenendo che i contratti di licenza e di produzione fossero autonomi e che mancasse un controllo diretto sul produttore estero. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'amministrazione doganale. I giudici hanno stabilito che, secondo le attuali norme europee, l'esistenza di un collegamento diretto tra il titolare del marchio e il produttore non è indispensabile. Per includere le royalties nel valore in dogana è sufficiente che il loro pagamento costituisca una condizione essenziale per la vendita delle merci.

La Corte di Cassazione ha stabilito che le somme versate come diritti di licenza per l'uso di un marchio devono essere incluse nel calcolo dei dazi doganali se il pagamento condiziona la vendita dei beni. Nel caso specifico, una società importatrice di modellini non aveva inserito tali costi nella dichiarazione doganale. L'Amministrazione Doganale ha quindi emesso un avviso di accertamento per recuperare i maggiori dazi e l'IVA. I giudici hanno confermato la legittimità del recupero fiscale poiché il titolare del marchio esercitava un controllo pervasivo sulla produzione, rendendo il pagamento delle royalties nel valore in dogana una condizione implicita di vendita. La Suprema Corte ha rigettato i motivi principali del ricorso, accogliendo solo la contestazione sulle spese legali liquidate in eccesso nei gradi precedenti. Di conseguenza, l'importatore perde la causa sul merito ma ottiene una riduzione delle spese di lite.