Riproposizione delle eccezioni (Art. 346 c.p.c.)

Un lavoratore chiede all'Ente Previdenziale il pagamento degli ultimi stipendi non ricevuti dall'azienda fallita. L'Ente si difende sostenendo che il diritto è prescritto (scaduto). Il primo giudice dà ragione all'Ente per altri motivi, senza pronunciarsi sulla prescrizione. In appello, il lavoratore vince. L'Ente ripropone la difesa sulla prescrizione, ma la Corte d'Appello la respinge perché non presentata come appello formale. La Cassazione ribalta la decisione, chiarendo il principio della riproposizione eccezioni in appello: la parte vittoriosa in primo grado può ripresentare le difese non esaminate semplicemente inserendole nel proprio atto difensivo, senza necessità di un appello incidentale. La causa torna in Appello per una nuova valutazione.

Un professionista chiede il pagamento per l'attività di direttore dei lavori a un'impresa edile, che si oppone sostenendo che l'incarico fosse fittizio. La Cassazione dà ragione al professionista, ma non entrando nel merito del lavoro svolto. La vittoria si basa su un errore processuale dell'impresa: pur avendo vinto in primo grado, non ha gestito correttamente la fase successiva. La sentenza stabilisce un principio fondamentale sulla **riproposizione delle eccezioni in appello**: la parte vittoriosa che non ripresenta esplicitamente le proprie difese non esaminate dal primo giudice, le perde definitivamente. L'impresa, omettendo questo passaggio, ha visto la sua vittoria iniziale trasformarsi in una sconfitta definitiva.