Rinvio

Un consorzio titolare di licenza per servizio NCC, rilasciata da un piccolo Comune, ha impugnato dieci verbali di infrazione per accesso alla ZTL di un grande Comune. La Corte di Cassazione, con ordinanza 11202/2024, ha accolto il ricorso, stabilendo che la norma che imponeva la comunicazione preventiva (art. 5-bis L. 21/1992) era sospesa all'epoca dei fatti (2016). Tuttavia, la Corte ha rinviato il caso al giudice di merito per verificare se la condotta violasse le normative precedenti, ancora in vigore, e i regolamenti comunali.

La Corte di Cassazione ha corretto un proprio errore materiale in un'ordinanza. A seguito dell'accoglimento di un ricorso, aveva erroneamente indicato la Corte di Appello di Milano come sede per il nuovo giudizio. Su istanza della parte, ha rettificato l'atto, disponendo che il rinvio avvenga presso la corretta Corte di Appello di Genova.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società, annullando la decisione di merito che aveva invalidato avvisi di accertamento per operazioni inesistenti. La Suprema Corte ha stabilito che i giudici di secondo grado avevano errato nel non considerare le numerose prove che indicavano come il fornitore fosse una mera società "cartiera", trasferendo così l'onere della prova sul contribuente. Inoltre, ha chiarito che l'assenza di una specifica autorizzazione per l'accesso ispettivo non invalida l'accertamento se non lede diritti fondamentali. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

Un contribuente, dopo aver vinto una causa contro l'agente di riscossione per un debito di oltre 145.000 euro, ha impugnato la decisione dei giudici di merito riguardo alla liquidazione delle spese legali, ritenuta eccessivamente bassa. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la liquidazione spese legali al di sotto dei minimi tariffari previsti dal D.M. 55/2014 è possibile solo con una motivazione specifica e puntuale, non essendo sufficiente un generico riferimento alla semplicità della causa. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova determinazione delle spese.

Un soggetto condannato per bancarotta fraudolenta ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando un trattamento sanzionatorio più severo rispetto a quello del coimputato. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, poiché la Corte d'Appello, in sede di rinvio, aveva correttamente applicato le indicazioni della stessa Cassazione, concedendo le attenuanti generiche e riducendo la pena. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9483/2024, interviene sul tema degli studi di settore e onere della prova. Il caso riguarda un accertamento fiscale a carico di un distributore di carburante. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva annullato l'accertamento, ritenendo che il contribuente avesse fornito giustificazioni solo generiche. La Suprema Corte ha chiarito che spetta al contribuente fornire prove specifiche per giustificare lo scostamento dal reddito presunto, ribaltando l'onere probatorio che il giudice di merito aveva erroneamente posto a carico dell'Amministrazione Finanziaria.

Un contribuente impugna un preavviso di fermo amministrativo. L'ente creditore annulla il debito, causando la cessazione della lite. I giudici compensano le spese legali applicando il principio di soccombenza virtuale, poiché il ricorso iniziale del contribuente era infondato per totale assenza di prove. La Corte di Cassazione conferma la decisione, sottolineando che la valutazione prognostica sulla fondatezza della domanda originaria è decisiva per la ripartizione delle spese.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso complesso riguardante il diniego di una definizione agevolata. A causa della confusione generata da due atti impositivi con lo stesso numero identificativo, uno dei quali già saldato, l'Amministrazione Finanziaria aveva respinto l'istanza del contribuente. La Corte di merito aveva dato ragione al cittadino, ma la Cassazione ha annullato tale decisione per difetto di motivazione, rinviando il caso a un nuovo esame. La sentenza sottolinea l'importanza di una motivazione chiara e completa da parte del giudice di merito.

Un'associazione sportiva dilettantistica ha ricevuto un avviso di accertamento per aver considerato non commerciali i ricavi da noleggio armadietti, gettoni per l'illuminazione e inviti a non soci. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 26542/2025, ha parzialmente accolto il ricorso dell'associazione, cassando la sentenza d'appello. La Corte ha stabilito che i giudici di secondo grado hanno errato nel non ammettere nuovi documenti presentati in appello, relativi ai costi dell'illuminazione, rinviando il caso per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per detenzione di quasi 100 grammi di marijuana. La decisione si fonda sulla carenza di motivazione della Corte d'Appello riguardo alla destinazione a terzi stupefacenti. Secondo la Suprema Corte, la sola presenza di un bilancino e l'elevato quantitativo non sono sufficienti a provare l'intento di spaccio se il giudice non confuta in modo logico le argomentazioni difensive che suggeriscono un uso personale. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione chiarisce che per i reati di competenza del Giudice di Pace, le condotte riparatorie sono disciplinate dalla norma speciale dell'art. 35 del d.lgs. 274/2000 e non dalla norma generale dell'art. 162-ter del codice penale. La Corte ha annullato una sentenza di merito che aveva erroneamente valutato un'offerta di risarcimento sulla base della norma sbagliata, ordinando un nuovo giudizio che applichi i criteri specifici previsti per i procedimenti davanti al Giudice di Pace.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sull'impugnabilità delle ordinanze che dichiarano l'inammissibilità appello. Nel caso specifico, un appello era stato dichiarato inammissibile per presunta aspecificità dei motivi. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, chiarendo che un'ordinanza che dichiara l'inammissibilità per ragioni processuali, a differenza di quella basata su una prognosi di infondatezza, ha contenuto decisorio. Di conseguenza, è equiparabile a una sentenza e può essere impugnata con ricorso per cassazione. La Corte ha quindi cassato l'ordinanza e rinviato il caso al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9273/2024, ha confermato l'obbligo per un'azienda subentrante in un appalto di assumere i dipendenti della precedente gestione, in virtù della clausola sociale prevista dal CCNL di settore. La Corte ha stabilito che tale clausola crea un diritto soggettivo pieno all'assunzione per i lavoratori, e non un semplice obbligo di trattativa sindacale. Di conseguenza, il ricorso dell'azienda è stato rigettato, consolidando la tutela occupazionale nei cambi di appalto.

La Corte di Cassazione ha concesso un rinvio per trattative in una complessa controversia immobiliare. Una società ricorrente, due condomini e numerosi privati, parti di un ricorso e controricorso, hanno congiuntamente richiesto più tempo per finalizzare un accordo transattivo che coinvolge oltre settanta persone. La Corte, valutata l'opportunità di favorire la composizione bonaria della lite, ha posticipato l'udienza, dimostrando come la ricerca di un accordo sia incoraggiata anche nel grado più alto di giudizio.

Un debitore si opponeva a un pignoramento presso terzi avviato dall'Agente della Riscossione. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno emesso le loro sentenze senza che l'istituto di credito pignorato fosse parte del giudizio. La Corte di Cassazione ha rilevato d'ufficio il vizio procedurale, affermando il principio del litisconsorzio necessario del terzo pignorato. Di conseguenza, ha annullato le sentenze precedenti e rinviato la causa al Tribunale per un nuovo esame che includa tutte le parti necessarie.

Un lavoratore si vede negare l'assunzione per una riserva di posti in un concorso pubblico perché la legge di riferimento era stata abrogata. La Cassazione accoglie il suo ricorso, stabilendo che la "lex specialis concorso" si cristallizza con la pubblicazione del bando sul Bollettino Regionale (BUR), non con quella successiva sulla Gazzetta Ufficiale (G.U.). Pertanto, le regole del bando, valide al momento della loro pubblicazione, devono essere applicate.

Un dipendente pubblico, prosciolto per tenuità del fatto ma condannato al risarcimento per diffamazione verso due dirigenti, ricorre in Cassazione. La Corte Suprema annulla la sentenza per motivazione apparente, poiché il Tribunale non ha indicato le prove né valutato criticamente i fatti, violando l'obbligo di motivazione. Il caso è rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Nola relativa al pagamento di compensi professionali a un avvocato. Il motivo principale dell'annullamento risiede in un vizio di procedura: la decisione è stata presa da un giudice monocratico anziché da un collegio, come espressamente richiesto dalla legge per questa tipologia di controversie. La Suprema Corte ha ribadito che la violazione delle norme sulla composizione collegiale del giudice comporta la nullità del provvedimento, cassando la decisione e rinviando la causa allo stesso Tribunale per un nuovo esame da parte di un organo correttamente composto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8755/2024, ha corretto un proprio precedente provvedimento per un errore materiale. In una causa tributaria, la Corte aveva cassato una sentenza e rinviato il caso per un nuovo giudizio, ma aveva erroneamente indicato la Commissione Tributaria del Lazio anziché quella della Campania. Su istanza della parte ricorrente, la Corte ha riconosciuto lo sbaglio, classificandolo come un palese errore materiale che non incide sulla volontà decisionale. Di conseguenza, ha disposto la correzione del provvedimento, stabilendo che il rinvio deve intendersi alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Campania. La decisione ribadisce che tale procedura serve a ripristinare la corrispondenza tra l'intenzione del giudice e il testo scritto, senza modificare il contenuto sostanziale della decisione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto in abitazione a causa di una notifica PEC errata. La comunicazione per il giudizio di appello era stata inviata a un avvocato omonimo del difensore di fiducia, violando il diritto di difesa dell'imputato. Questo errore procedurale, qualificato come nullità assoluta, ha comportato il rinvio del processo ad altra sezione della Corte d'Appello per un nuovo giudizio.