Regolamento (UE)

Un legale rappresentante di una società maltese è stato coinvolto in un caso di evasione fiscale legata a giochi e scommesse online illegali in Italia. Il Pubblico Ministero ha richiesto un sequestro preventivo per equivalente sui suoi beni. Dopo un iniziale rifiuto e successiva concessione, il Tribunale del Riesame ha annullato il sequestro, sostenendo l'assenza di una "stabile organizzazione" della società in Italia, basandosi su norme non più attuali. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione del Riesame, rinviando il caso per una nuova valutazione del requisito della stabile organizzazione alla luce della normativa tributaria vigente.

La Guardia di Finanza ha sequestrato un'auto immatricolata in Marocco, guidata in Italia da una conducente residente nell'Unione Europea. L'Agenzia delle Dogane ha contestato l'evasione delle tasse d'importazione. La conducente ha dimostrato di aver usato il veicolo solo per un'improvvisa emergenza medica di un'amica. La Corte di Cassazione ha confermato l'esenzione dazi doganali, stabilendo che la situazione di emergenza prevista dal diritto europeo non coincide con il più rigido stato di necessità del codice penale. Per ottenere l'agevolazione è sufficiente un evento improvviso e potenzialmente dannoso che renda opportuno l'uso occasionale del mezzo straniero, anche se esistono altre alternative di trasporto. Il ricorso dell'amministrazione finanziaria è stato quindi rigettato.

Un'azienda importatrice ha chiesto il rimborso di dazi antidumping versati per calzature importate. La richiesta si basava su una sentenza della Corte di Giustizia UE che aveva annullato il regolamento impositivo originario. Tuttavia, la Commissione Europea ha successivamente emanato nuovi regolamenti con efficacia retroattiva, sanando i vizi dei precedenti e reintroducendo gli stessi dazi. La Corte di Cassazione ha stabilito che la reintroduzione retroattiva dei tributi costituisce un ostacolo legittimo alla restituzione. Di conseguenza, ha negato il diritto al rimborso dazi antidumping, dando ragione all'Agenzia delle Dogane.