Regolamento comunale

Un'azienda ha contestato un avviso di accertamento sulla tassa rifiuti, sostenendo che la tariffa più alta, prevista per le aree produttive, non potesse essere applicata anche al magazzino e ad altre aree accessorie. Il regolamento del Comune, invece, imponeva una tariffa unica per l'intero immobile basata sull'attività prevalente. La Corte di Cassazione ha ritenuto la questione giuridica nuova e complessa. Non ha emesso una decisione finale, ma ha rinviato la causa a una pubblica udienza per un esame più approfondito. Il punto chiave è stabilire se la tariffa rifiuti aree produttive debba essere unica o frazionata in base all'uso specifico di ogni locale.

Una società che gestisce un'area per l'ormeggio di natanti ha contestato un avviso di accertamento per la tassa rifiuti (TARSU), sostenendo che la sua attività non fosse specificamente prevista nel regolamento del Comune. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando la legittimità della tassazione aree di ormeggio. I giudici hanno stabilito che un'attività può essere tassata anche se non esplicitamente nominata, qualora rientri in una categoria più generale prevista dalla legge e dal regolamento, come quella delle 'aree ricreativo-turistiche'. Si tratta di un'applicazione per categoria (rapporto 'species a genus') e non di un'interpretazione analogica vietata. Pertanto, il Comune ha agito correttamente e la società deve pagare l'imposta.