Rapporto di Pregiudizialità

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società in fallimento e dichiarato inammissibile quello del suo ex amministratore. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato il mancato pagamento dell'IVA del 2004, negando le agevolazioni fiscali per eventi calamitosi poiché la società non aveva una sede operativa nel comune colpito. La Suprema Corte ha stabilito che le sanzioni tributarie alle società non possono essere applicate al legale rappresentante persona fisica, escludendo ogni sua responsabilità personale. L'accertamento fiscale nei confronti della società è stato confermato legittimo, in quanto l'amministrazione ha correttamente rettificato la dichiarazione IVA. Di conseguenza, la società perde la causa e deve pagare le spese di giudizio, mentre l'ex amministratore viene escluso da ogni sanzione.

La Corte di Cassazione ha confermato il licenziamento per giusta causa di un agente di polizia locale, condannato in primo grado per concussione. Il lavoratore contestava la legittimità della sospensione del procedimento disciplinare e lamentava la violazione del principio del ne bis in idem, sostenendo di essere già stato sanzionato con trenta giorni di sospensione. I giudici hanno chiarito che l'amministrazione può riattivare il procedimento disciplinare dopo la sentenza di primo grado, senza attendere il giudicato penale definitivo. Inoltre, la precedente sanzione conservativa riguardava condotte diverse, ovvero l'omessa denuncia di reati, escludendo così ogni doppia punizione per lo stesso fatto. Il ricorso del lavoratore è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria riguardante la prova delle esportazioni ai fini IVA. La Corte ha stabilito che la motivazione 'per relationem' della corte d'appello è valida se dimostra un'analisi autonoma dei motivi di gravame e delle prove, confermando la decisione di primo grado. La decisione ha risolto anche una controversia collegata per l'anno successivo, basata sul medesimo presupposto, a favore della società contribuente.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sospensione discrezionale di un'azione revocatoria. Il giudice di merito aveva sospeso il giudizio in attesa della definizione della causa sul credito sottostante, ma senza motivare sulla plausibile fondatezza dell'appello contro la sentenza pregiudicante, violando l'art. 337 c.p.c. La decisione ribadisce che la sospensione discrezionale richiede una valutazione esplicita.