Definizione
L'operazione con cui il giudice associa un fatto concreto a una specifica norma di legge penale.
Orientamento della Cassazione
Su LexCED 814 provvedimenti della Corte di cassazione su questo tema (2019–2026). Nel 91% dei casi il ricorso è stato dichiarato inammissibile.
Esito del ricorso
- Accolto, anche in parte 5%
- Rigettato 3%
- Inammissibile 91%
- Altro 1%
Provvedimenti per anno
2019
2022
2023
2024
2025
2026
Sezioni
- Penale Sez. 772%
- Penale Sez. 219%
- Penale Sez. 69%
Precedenti più richiamati
- Cass. 3108/2018in 69 provvedimenti
- Cass. 15009/2012in 50 provvedimenti
- Cass. 34902/2015in 44 provvedimenti
- Cass. 15553/2018in 112 provvedimenti
- Cass. 23150/2019in 64 provvedimenti
Dati LexCED, aggiornati ogni giorno. L'esito è letto dal dispositivo dei provvedimenti pubblicati; sono esclusi quelli senza dispositivo leggibile.
Norme più ricorrenti in questi provvedimenti
Provvedimenti
L'imputato ha concordato l'applicazione della pena con il pubblico ministero per la detenzione abusiva di una pistola semiautomatica portata fuori casa e delle relative munizioni. Il giudice ha ratificato l'accordo con sentenza. Successivamente, la difesa ha proposto ricorso contro il patteggiamento dinanzi alla Corte di Cassazione, lamentando un'errata qualificazione giuridica del reato e l'incertezza sulla condotta contestata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso palesemente inammissibile. Il testo del provvedimento dimostra che la contestazione corrispondeva fedelmente ai fatti accettati dalle parti. I giudici possono modificare l'inquadramento del reato solo di fronte a un errore manifesto e immediato. L'imputato deve pagare le spese del procedimento e versare tremila euro alla Cassa delle ammende per aver promosso un'impugnazione priva di fondamento.
Continua »
L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena con il pubblico ministero per la detenzione di un ordigno artigianale, noto come marmotta ed impiegato per assaltare sportelli bancomat, e per l'impiego di una vettura con targa contraffatta. Successivamente, la difesa ha proposto un ricorso contro patteggiamento dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando la qualificazione dei reati. L'Imputato sosteneva che il congegno integrasse una semplice contravvenzione per materie esplodenti e che l'uso della targa costituisse solo una violazione del codice della strada. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso manifestamente infondato e inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'impugnazione del patteggiamento è consentita solo per errori clamorosi ed evidenti del giudice. Nel caso specifico, la devastante micidialità dell'ordigno e la consapevolezza nell'utilizzo della targa clonata giustificano pienamente i delitti contestati, confermando la pena concordata e disponendo una sanzione pecuniaria per la lite temeraria.
Continua »
L'Imputato ha concordato con la pubblica accusa l'applicazione della pena davanti al Giudice per le indagini preliminari. Successivamente, tramite il proprio difensore, ha proposto ricorso per Cassazione contestando la motivazione sulla congruità della pena, la qualificazione giuridica del reato e la mancata verifica di cause di non punibilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento. I Supremi Giudici hanno ribadito che l'accordo sulla pena è un negozio processuale irrevocabile, impugnabile solo per vizi tassativi previsti dalla legge, come l'illegalità della pena o un errore evidente e immediato sul tipo di reato. Mancando questi presupposti, la Corte ha condannato l'Imputato alle spese e a tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Due imputati hanno concordato la pena con la Procura per reati di spaccio di stupefacenti, ottenendo l'applicazione della sanzione patteggiata. Successivamente, entrambi hanno proposto un ricorso contro patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione. Il primo imputato ha sostenuto che il giudice avrebbe dovuto riconoscere la fattispecie di lieve entità e ha contestato l'eccessività degli aumenti per la continuazione. La seconda imputata ha lamentato una contraddizione tra le motivazioni e il conteggio finale della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. La legge limita le impugnazioni contro le sentenze patteggiate a rari casi di errore manifesto o pena illegale. I giudici hanno confermato le pene concordate e hanno condannato ciascun ricorrente a versare tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un imputato ha concordato con la Procura una pena di tre anni e tre mesi di reclusione per reati di spaccio e resistenza a pubblico ufficiale. Il giudice ha recepito integralmente l'accordo. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando l'eccessiva severità della sanzione e vizi di motivazione. I giudici supremi hanno respinto l'impugnazione dichiarandola inammissibile. La legge consente il reclamo solo per quattro motivi tassativi, tra cui difetti di volontà, errore sul reato contestato o pena palesemente illegale. Contestare la misura della pena concordata viola le regole processuali e ha comportato la condanna del ricorrente a pagare tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un imputato accusato di tentato omicidio stipula un concordato sulla pena davanti ai giudici di secondo grado, ottenendo una condanna a otto anni di reclusione e mille euro di multa. Successivamente, l'uomo impugna la pronuncia dinanzi alla Suprema Corte, lamentando una motivazione insufficiente riguardo alla corretta qualificazione giuridica del reato. I giudici di legittimità dichiarano il ricorso inammissibile. La Corte sancisce che il patteggiamento in appello comporta la rinuncia tacita e irrevocabile a sollevare qualsiasi altra contestazione, comprese le cause di non punibilità e i profili di qualificazione del reato, lasciando aperto il ricorso soltanto nell'ipotesi eccezionale di irrogazione di una pena del tutto contraria alla legge. Il ricorrente subisce anche la condanna alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Cinque individui concordano una pena patteggiata per reati di cessione di stupefacenti a centinaia di acquirenti. Successivamente, ciascun imputato impugna la decisione davanti alla Corte di Cassazione lamentando difetti di motivazione, mancato proscioglimento immediato e contestando il calcolo della pena o la gravità dell'illecito. I giudici supremi dichiarano inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. La riforma processuale consente infatti l'impugnazione solo per vizi tassativi, come la violazione del consenso dell'imputato, la mancata corrispondenza tra patto e sentenza o l'illegalità della sanzione. La motivazione della sentenza che recepisce il patto tra le parti può essere sintetica ed essenziale. I ricorrenti subiscono la condanna alle spese e a una sanzione di tremila euro a testa in favore della Cassa delle ammende.
Continua »
La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una persona condannata per falsità materiale commessa da privato in relazione alla formazione di un testamento olografo. La difesa contestava la violazione del diritto di difesa e la mancata corrispondenza tra accusa e sentenza, sostenendo che il Tribunale avesse ripristinato l'originaria contestazione dopo una modifica dell'imputazione da parte del pubblico ministero. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la riqualificazione non lede le garanzie difensive quando l'accusa finale era già nota, prevedibile e coincidente con l'addebito di partenza. Inoltre, la Cassazione ha respinto la richiesta di rivalutare le prove sulla materiale redazione della scheda testamentaria, confermando la condanna e infliggendo le spese di giudizio.
Continua »
Un imputato ha concordato una pena davanti al Tribunale mediante patteggiamento. In seguito, l'uomo ha presentato ricorso per contestare la qualificazione giuridica del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. La legge limita tassativamente i motivi per impugnare un accordo sulla pena. La contestazione sull'inquadramento del reato è valida solo di fronte a un errore evidente ed immediato del giudice. Non sono permesse rivalutazioni delle prove o ricostruzioni dei fatti. L'imputato ha subito la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Due imputati hanno proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello. Le doglianze riguardavano l'accertamento della responsabilità, la corretta qualificazione del reato e la severità delle pene inflitte. I ricorrenti non hanno tuttavia spiegato le ragioni specifiche delle loro contestazioni, limitandosi a enunciazioni prive di argomenti concreti. La Suprema Corte ha rilevato la totale genericità dei motivi e ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione. Di conseguenza, i giudici hanno confermato integralmente la condanna precedente. Gli imputati dovranno pagare le spese dell'intero procedimento penale e versare tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende per aver promosso una procedura palesemente priva di fondamento.
Continua »
Un uomo concorda una pena tramite patteggiamento per ricettazione dopo essere stato fermato con due scooter rubati. In seguito, l'accusato propone ricorso davanti alla Corte di Cassazione sostenendo che la propria condotta doveva essere punita come semplice furto e non come ricettazione. I giudici supremi respingono nettamente la richiesta e confermano la decisione concordata. La legge impedisce infatti di rimettere in discussione l'intesa raggiunta, salvo il caso di un errore madornale ed evidente nella formulazione del reato. Detenere mezzi sottratti ad altri integra pienamente il delitto contestato. L'imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese legali, oltre a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Continua »
L'Imputato concorda una pena tramite patteggiamento davanti al Giudice per le indagini preliminari per vari reati. Subito dopo la sentenza, il difensore propone un ricorso contro il patteggiamento in Cassazione. La difesa lamenta l'assenza di motivazione circa l'inesistenza di cause di proscioglimento immediato e contesta la responsabilità penale oltre ogni ragionevole dubbio. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. La legge prevede casi tassativi ed esclusivi per impugnare una sentenza concordata tra le parti. L'assenza di motivazione sul proscioglimento non rientra tra i motivi consentiti. L'Imputato perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese processuali, oltre a una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.
Continua »
Un imputato ha concordato con il pubblico ministero una pena di 5 mesi e 10 giorni di reclusione per il reato di minaccia aggravata. Subito dopo la decisione, la difesa ha presentato ricorso per cassazione sostenendo un presunto errore del tribunale nella qualificazione giuridica del reato. La Suprema Corte ha respinto l'istanza senza entrare nel merito. La legge fissa limiti stringenti all'impugnazione degli accordi negoziali per tutelare l'efficacia del procedimento penale. Quando la parte presta valido consenso alla pena per il fatto descritto nel capo d'accusa, non può rimettere in discussione la vicenda. Di conseguenza, il ricorso contro patteggiamento è stato dichiarato inammissibile e il ricorrente ha subito la condanna al versamento di 4.000 euro alla Cassa delle Ammende oltre alle spese processuali.
Continua »
L'imputato ha concordato con il pubblico ministero una condanna a quattro anni e dieci mesi di reclusione per tentato omicidio, lesioni aggravate e porto abusivo di arma. Successivamente, ha presentato un ricorso per cassazione patteggiamento per lamentare una motivazione illogica e insufficiente del giudice sulla corretta qualificazione dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La legge circoscrive rigidamente i motivi proponibili contro l'applicazione della pena su richiesta, escludendo il difetto o l'illogicità della motivazione. Di conseguenza, l'accordo iniziale è rimasto pienamente efficace e l'imputato ha subito la condanna alle spese processuali oltre al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per il reato di riciclaggio. La difesa contestava la sussistenza dell'elemento psicologico del delitto e la configurazione giuridica dei fatti, sostenendo una lettura alternativa degli indizi raccolti nei precedenti gradi di giudizio. I Supremi Giudici hanno ribadito che non è possibile richiedere una nuova valutazione delle prove in sede di legittimità quando la corte territoriale ha motivato la decisione in modo logico e coerente. L'imputato perde definitivamente la causa, subisce la conferma della condanna penale ed è tenuto al pagamento delle spese di lite e di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Due imputati hanno concordato l'applicazione della pena davanti al Giudice per le indagini preliminari. Successivamente, entrambi hanno proposto ricorso per cassazione contro la sentenza concordata. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi del tutto inammissibili. La legge circoscrive rigorosamente i casi in cui è consentito un ricorso per patteggiamento. I motivi deducibili riguardano solo il consenso viziato, il difetto di correlazione tra richiesta e pronuncia, la palese illegalità della sanzione o l'errore manifesto nella qualificazione giuridica. I motivi sollevati dai ricorrenti non rientravano in queste ipotesi tassative. I giudici hanno quindi rigettato le impugnazioni senza formalità, condannando ciascun imputato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Un cittadino straniero ha concordato con l'accusa una pena per possesso di cocaina e violazione dell'ordine di espulsione. Dopo la sentenza, la difesa ha presentato un ricorso contro patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che lo stupefacente fosse per consumo personale e lamentando la mancata assoluzione immediata. I giudici Supremi hanno dichiarato l'impugnazione totalmente inammissibile. La legge impedisce di riaprire discussioni su questioni di fatto quando le parti stipulano un accordo sulla pena. La contestazione sull'inquadramento del reato è valida solo se l'errore del tribunale è macroscopico ed evidente dal semplice testo dell'accusa. Inoltre, la mancata assoluzione d'ufficio non rientra più nei motivi consentiti per contestare un accordo concluso. Il condannato ha perso il ricorso e deve pagare le spese del giudizio insieme a tremila euro a favore della Cassa delle ammende.
Continua »
L'Imputato concorda l'applicazione della pena dinanzi al Giudice dell'Udienza Preliminare per reati in materia di stupefacenti. Successivamente propone ricorso contro il patteggiamento dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando l'erronea qualificazione giuridica del fatto e chiedendo il riconoscimento della lieve entità. La Suprema Corte dichiara l'impugnazione inammissibile. I motivi non evidenziano una contraddizione evidente rispetto alla contestazione originaria, ma richiedono un riesame dei fatti vietato in sede di legittimità. L'accordo ratificato resta pienamente valido ed efficace. Il ricorrente subisce la condanna al versamento delle spese di giustizia e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.
Continua »
Un imputato accusato di violazioni in materia di stupefacenti concorda con la Procura l'applicazione della pena su richiesta. Il Tribunale ratifica regolarmente l'accordo. Successivamente, l'accusato presenta ricorso per Cassazione contestando la qualificazione del fatto e sostenendo che la condotta andasse considerata di lieve entità. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile perché generico e privo di elementi concreti che dimostrino un errore evidente del giudice. La legge limita rigidamente le impugnazioni contro le sentenze concordate, vietando contestazioni di fatto una volta raggiunto l'accordo. Di conseguenza, il ricorso contro il patteggiamento viene respinto con condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.
Continua »
L'Imputato concorda l'applicazione della pena con il pubblico ministero dinanzi al Tribunale. Successivamente, il suo difensore propone ricorso per cassazione contro la sentenza. L'atto contesta la mancata pronuncia del proscioglimento immediato e lamenta una presunta erronea qualificazione giuridica del fatto. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. I giudici evidenziano che la legge limita tassativamente i casi di impugnazione delle sentenze concordate. L'omesso proscioglimento d'ufficio non rientra più tra i vizi deducibili. Inoltre, la contestazione sul reato è rimasta generica e priva di riscontri evidenti. L'accordo iniziale prevale così sul tentativo di ribaltare l'esito del giudizio.
Continua »