Procedura Concorsuale

Un cittadino, socio di una società fallita nel 1988 e chiusa nel 2019, ha richiesto l'equo indennizzo per irragionevole durata della procedura fallimentare. La Corte d'Appello ha accolto la domanda, liquidando oltre 13.000 euro. Il Ministero della Giustizia ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che la richiesta fosse tardiva perché proposta oltre il termine di sei mesi introdotto dalla riforma del 2009. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del Ministero, confermando che la chiusura è una fase interna al fallimento iniziato nel 1988, a cui si applica il vecchio termine di un anno. Il cittadino ha quindi diritto all'indennizzo perché la domanda è stata presentata tempestivamente.

Un creditore ha richiesto l'equa riparazione per la durata eccessiva della procedura di liquidazione di un'eredità con beneficio di inventario. Il ricorrente pretendeva che il calcolo del ritardo partisse dal momento del deposito della sua dichiarazione di credito davanti al notaio. La Corte d'Appello ha invece calcolato il tempo solo a partire dall'avvio della fase giudiziale dinanzi al tribunale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la fase iniziale di presentazione dei crediti al notaio ha natura amministrativa e non contenziosa. Di conseguenza, l'equa riparazione non si applica a questa fase preliminare, ma solo a quella propriamente giurisdizionale avviata davanti al giudice.

Una farmacista dipendente di una società per azioni a controllo pubblico ha svolto per ripetuti periodi il ruolo di direttrice della farmacia. Ha quindi richiesto il riconoscimento della qualifica superiore e le differenze retributive. La Corte d'Appello aveva negato il diritto, ritenendo che l'obbligo di concorso pubblico per le assunzioni impedisse la promozione automatica. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso della lavoratrice. I giudici hanno chiarito che il rapporto di lavoro con una società a controllo pubblico è di natura privatistica. Di conseguenza, l'obbligo di selezione pubblica per l'accesso non esclude l'applicazione dell'articolo 2103 del codice civile. Lo svolgimento di mansioni superiori protratto oltre i limiti di legge comporta quindi il diritto alla promozione automatica, non applicandosi i divieti previsti per il pubblico impiego. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un acquirente firma un contratto preliminare per un appartamento da realizzare, garantito da una polizza fideiussoria immobili da costruire contro il rischio di insolvenza del costruttore. A seguito del fallimento della società costruttrice, l'acquirente chiede il rimborso dell'acconto di centododicimila euro. La compagnia assicurativa si oppone, sostenendo che il contratto si era già risolto prima del fallimento e che l'immobile era uscito dal patrimonio. I giudici di merito respingono l'opposizione, rilevando che l'immobile non era mai stato costruito ed era stato soppresso dal progetto. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso dell'assicurazione inammissibile, poiché volto a ottenere una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. L'acquirente ottiene definitivamente il rimborso.

Il Fallimento di una società immobiliare ha chiesto la restituzione di un locale adibito a ricovero barche. L'Occupante ha resistito eccependo l'avvenuta usucapione di beni immobili, avendo posseduto il bene in modo esclusivo e continuativo dal 1982. Il Fallimento sosteneva che la dichiarazione di fallimento del 2001 avesse interrotto i termini per l'usucapione e che il possesso fosse dovuto a mera tolleranza, dato che il marito dell'occupante era l'amministratore della società. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Fallimento, stabilendo che l'apertura del fallimento non interrompe il possesso utile a usucapire. Solo un'azione di recupero del curatore interrompe tale termine. Vince l'Occupante, che mantiene la proprietà del bene.

Una società creditrice ha richiesto un equo indennizzo per l'irragionevole durata di un fallimento iniziato nel 1995 e ancora pendente nel 2019. La Corte d'Appello ha negato il risarcimento, ritenendo che le cause interne alla procedura giustificassero il ritardo oltre i sei anni. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso della società. I giudici di legittimità hanno chiarito che, anche in presenza di particolari complessità o cause collegate, la durata ragionevole di un fallimento non può superare il limite massimo di sette anni. Oltre questa soglia, il ritardo dà diritto all'equo indennizzo. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per una nuova decisione.

Un'azienda ha impugnato una cartella di pagamento per omessi versamenti IVA e IRES. L'azienda sosteneva di non dover versare l'imposta poiché i propri clienti non avevano pagato le fatture, invocando la riduzione della base imponibile IVA. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il mancato incasso da parte dei clienti morosi non giustifica il mancato versamento dell'imposta all'erario se le procedure esecutive o concorsuali per il recupero del credito sono ancora pendenti e non si sono concluse negativamente. Di conseguenza, l'azienda è stata condannata a pagare le imposte richieste, oltre al raddoppio del contributo unificato, mentre le spese di giudizio sono state compensate.

Un'azienda ha ottenuto un indennizzo per l'eccessiva durata di un fallimento. Il Ministero della Giustizia ha contestato la decisione, sostenendo che la richiesta fosse tardiva in base alle nuove regole sui termini di impugnazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Ministero. I giudici hanno chiarito che, per stabilire la scadenza dei termini di impugnazione del decreto di chiusura, si deve considerare la data di inizio del fallimento originario e non quella del singolo sub-procedimento di chiusura. Di conseguenza, si applica il termine annuale previgente e non quello semestrale abbreviato. L'azienda ha quindi diritto all'indennizzo di equa riparazione per irragionevole durata della procedura concorsuale.

Una società creditrice pretendeva il pagamento di un vecchio debito da un'altra azienda che aveva acquistato il ramo d'azienda della debitrice originaria, nel frattempo fallita. La creditrice sosteneva che, non essendoci stata una vera gara pubblica, l'acquirente dovesse rispondere dei debiti pregressi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che nella cessione d'azienda fallimentare si applica l'effetto purgativo. L'acquirente è quindi liberato dai debiti anteriori, anche se l'acquisto è avvenuto tramite accordo transattivo con il curatore e senza gara competitiva. Eventuali contestazioni sulle modalità di vendita spettano solo al giudice fallimentare. Vince l'azienda acquirente, che non deve pagare il debito pregresso.

Un gruppo di ex dipendenti di una società fallita ha richiesto l'equo indennizzo Legge Pinto per l'irragionevole durata della procedura fallimentare. La Corte d'Appello aveva limitato l'indennizzo escludendo gli interessi e calcolando una durata ragionevole di sette anni. La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso dei lavoratori, stabilendo che la durata ragionevole del fallimento è fissata per legge a sei anni e che nel calcolo del limite dell'indennizzo vanno inclusi gli interessi sul credito. Ha invece dichiarato inammissibili i ricorsi di alcuni lavoratori privi di procura speciale posteriore alla sentenza impugnata, condannando il loro avvocato alle spese.

Un'Amministrazione Comunale ha delegato a una società privata la costruzione di un'opera pubblica e le relative procedure di esproprio. La società concessionaria è fallita prima di pagare l'indennizzo da espropriazione ai proprietari dei terreni. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di insolvenza del concessionario privato, sorge un autonomo obbligo di garanzia in capo all'Amministrazione delegante, che beneficia dell'opera. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso del Comune limitatamente alla quantificazione del danno: i proprietari richiedenti, possedendo solo una quota di due noni dei terreni, hanno diritto unicamente alla quota proporzionale del risarcimento e non all'intero valore dei beni. La causa è stata quindi rinviata alla Corte d'Appello per ricalcolare la somma corretta.

Una banca ha richiesto l'attivazione della garanzia sussidiaria dello Stato per coprire le perdite derivanti da un finanziamento concesso a un'impresa poi fallita. La banca pretendeva il rimborso degli interessi maturati dopo l'apertura della procedura concorsuale. Il Ministero dell'Economia si è opposto, limitando la garanzia al solo credito ammesso al passivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della banca. I giudici hanno chiarito che il decreto ministeriale che concede la garanzia è un atto amministrativo individuale e non una norma di legge. Di conseguenza, la sua interpretazione può essere contestata solo dimostrando la violazione delle regole di interpretazione dei contratti, cosa che la banca non ha fatto. Vince il Ministero.

La Corte di Cassazione ha esaminato la rilevanza fiscale di una complessa operazione di retrovendita di un macchinario industriale tra due imprese. L'acquirente originario ha restituito il bene al venditore, il quale ha rinunciato a un consistente credito residuo. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'omessa fatturazione del valore del credito rinunciato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'ufficio finanziario, stabilendo che la rinuncia al credito e IVA sono strettamente collegate. Tale rinuncia costituisce infatti una prestazione di servizi soggetta a imposta, in quanto comporta attribuzioni patrimoniali reciproche. Inoltre, i giudici hanno chiarito che le agevolazioni previste per le procedure concorsuali in materia di imposte dirette non si applicano all'IVA.

Un lavoratore ha chiesto al committente privato il pagamento delle differenze retributive non versate dal datore di lavoro (appaltatore), nel frattempo fallito. La Corte di Cassazione ha chiarito i confini della responsabilità solidale negli appalti. I giudici hanno stabilito che il committente privato, anche se a partecipazione pubblica, risponde dei debiti salariali dell'appaltatore fallito. Tuttavia, questa garanzia si applica solo ai trattamenti strettamente retributivi. Di conseguenza, l'indennità per ferie e permessi non goduti, avendo natura risarcitoria e non retributiva, è esclusa dalla responsabilità solidale. La sentenza d'appello è stata quindi cassata con rinvio per ricalcolare le somme dovute, escludendo tali indennità.

La Corte d'Appello ha riconosciuto il diritto all'equa riparazione in favore di un creditore coinvolto in una procedura fallimentare protrattasi oltre i termini ragionevoli stabiliti dalla Legge Pinto. Nonostante la complessità della procedura, il ritardo di un anno ha giustificato la condanna del Ministero al pagamento di un indennizzo di 450 euro, oltre alla rifusione delle spese legali.

La Corte d'Appello ha rideterminato l'indennizzo per equa riparazione fallimento, stabilendo che la riduzione del 20% prevista per i processi con molte parti non si applica alle procedure concorsuali, data la loro natura intrinseca.

Il Tribunale di Trapani aveva negato la confisca per equivalente dei beni di un imprenditore condannato per reati tributari, poiché l'uomo era stato dichiarato fallito prima della sentenza. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il fallimento non impedisce in assoluto la misura sanzionatoria. Il giudice penale deve valutare la consistenza dell'attivo fallimentare e la tutela dei creditori in buona fede, evitando che lo Stato incassi due volte la stessa somma. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte d'Appello ha riconosciuto il diritto all'equa riparazione per un creditore coinvolto in un fallimento durato oltre 15 anni. La decisione si basa sul superamento del termine ragionevole di sei anni stabilito per le procedure concorsuali, liquidando un indennizzo economico proporzionale al ritardo subito.

Un imprenditore individuale, titolare di un'azienda vinicola, ha impugnato la dichiarazione di fallimento sostenendo di essere un imprenditore agricolo e quindi esente dalla procedura. La Corte d'Appello ha confermato il fallimento, rilevando che l'uomo non aveva dimostrato che il vino venduto derivasse prevalentemente dalle uve del proprio fondo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'onere di provare i requisiti per l'esenzione spetta a chi la invoca. Di conseguenza, in mancanza di prove sulla provenienza prevalente delle uve, l'attività di commercializzazione del vino assume natura commerciale, giustificando il fallimento dell'imprenditore agricolo.

L'Autorità di Vigilanza ha inflitto a una Società di Gestione del Risparmio una sanzione di 515.000 euro per gravi carenze organizzative, tra cui l'inefficacia dei processi decisionali e la mancata gestione dei conflitti d'interesse. La società, successivamente posta in liquidazione, ha impugnato il provvedimento contestando l'importo e lamentando la mancata applicazione dei criteri di proporzionalità. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità delle Sanzioni CONSOB. I giudici hanno chiarito che lo stato di liquidazione e il generico rischio di illiquidità non giustificano una riduzione della sanzione, specialmente quando la stessa è già stata quantificata in misura pari a un decimo del massimo edittale e la società risponde solidalmente per l'operato dei propri esponenti.