principio generale antielusivo

Un professionista costituisce una società immobiliare con la moglie, la quale costruisce un immobile e glielo affitta per adibirlo a studio. L'Agenzia delle Entrate contesta l'operazione come un caso di abuso del diritto, finalizzato solo a ottenere vantaggi fiscali indebiti, come la deduzione dei canoni di locazione e la detrazione dell'IVA. La Corte di Cassazione dà ragione al Fisco, stabilendo un principio fondamentale: le operazioni elusive non solo comportano il recupero delle imposte non versate, ma giustificano anche l'applicazione delle sanzioni. Secondo la Corte, l'abuso del diritto si traduce in una dichiarazione infedele, che è una condotta sanzionata dalla legge. Di conseguenza, l'accertamento e le relative sanzioni sono pienamente legittimi.

Una contribuente ha dichiarato un prezzo di acquisto immobiliare inferiore al reale (prezzo simulato) per ridurre l'imposta di registro, tentando poi di usare il prezzo effettivo per abbattere la plusvalenza tassabile al momento della vendita. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che non si possono trarre vantaggi fiscali da una precedente condotta elusiva e illecita. Il principio antielusivo generale impedisce di opporre al Fisco l'accordo reale (dissimulato) per ottenere un secondo, indebito, risparmio d'imposta.

Un professionista ha utilizzato una società da lui controllata come 'società schermo' per dedurre costi altrimenti non ammessi. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'operazione. Dopo una lunga vicenda giudiziaria, la Corte di Cassazione ha confermato l'indeducibilità dei costi, stabilendo che la società, priva di reale autonomia e con il professionista come unico cliente, rappresentava un'operazione elusiva basata sul principio della sostanza sulla forma.