Motivazione Per Relationem — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha sancito l'inammissibilità ricorso Cassazione presentato da un cittadino contro una sentenza della Corte d'Appello di Napoli. Il ricorso è stato respinto poiché i motivi presentati erano eccessivamente generici e volti a richiedere una nuova valutazione delle prove di merito, operazione preclusa in sede di legittimità. La decisione conferma che il ricorso deve contestare specifici errori di diritto e non limitarsi a riproporre doglianze già esaminate.

La Suprema Corte ha confermato l'inammissibilità ricorso per cassazione presentato da un soggetto condannato per cessione di stupefacenti. Il ricorso è stato giudicato non ammissibile poiché basato su contestazioni relative alla ricostruzione dei fatti e alla valutazione delle prove, materie riservate esclusivamente ai giudici di merito e non sindacabili in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per partecipazione a un'associazione di tipo mafioso. La Corte ha stabilito che la motivazione del Tribunale del riesame, sebbene sintetica, era sufficiente e autonoma, non una mera copia dell'ordinanza precedente. Inoltre, ha chiarito che il 'tempo silente' tra i fatti e la misura non annulla automaticamente le esigenze cautelari per reati di mafia. Infine, ha ritenuto inammissibili le censure sul mancato accesso agli atti, in quanto non sollevate correttamente nei gradi precedenti o non decisive.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato perché ritenuto generico. La decisione conferma la validità della motivazione "per relationem" della Corte d'Appello e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma di 3.000 euro alla cassa delle ammende. Questo caso sottolinea l'importanza di formulare motivi di appello specifici e puntuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un DASPO della durata di cinque anni, comprensivo dell'obbligo di presentazione alla polizia. Il caso riguardava un addetto alla biglietteria che aveva proferito frasi minacciose verso la tifoseria avversaria. La Corte ha stabilito che per la convalida del provvedimento è sufficiente una valutazione indiziaria della condotta, senza necessità di una prova certa. Inoltre, ha ritenuto legittima la motivazione del giudice che si richiama a quella del provvedimento del Questore, e ha giudicato congrua la durata della misura in relazione alla gravità dei fatti.

Una società importatrice ha contestato l'applicazione di un dazio antidumping su elementi di fissaggio dichiarati come provenienti da Taiwan. L'Agenzia delle Dogane, a seguito di un'indagine dell'OLAF (Ufficio europeo per la lotta antifrode), ha dimostrato che la merce era in realtà di origine cinese e semplicemente trasbordata a Taiwan per eludere i dazi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, stabilendo che per l'applicazione del dazio antidumping conta l'origine effettiva dei beni, non quella dichiarata. La Corte ha inoltre chiarito che l'archiviazione di un procedimento penale non è sufficiente a provare la buona fede dell'importatore e che le indagini OLAF costituiscono una valida base probatoria per l'accertamento doganale.

La Corte di Cassazione ha annullato un avviso di accertamento per fatture inesistenti, la cui motivazione per relationem si basava su un verbale di constatazione (PVC) non adeguatamente notificato. La Corte ha stabilito che la consegna del PVC all'amministratore giudiziario non garantisce la conoscenza da parte del legale rappresentante della società, rendendo l'accertamento nullo per difetto di motivazione. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione.

Una società contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per IVA su operazioni ritenute inesistenti. Il nodo della questione era la validità della motivazione per relationem dell'avviso, che rinviava a un Processo Verbale di Constatazione (PVC) notificato non al legale rappresentante, ma a un amministratore giudiziario. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che per la validità della motivazione per relationem, l'atto richiamato deve essere effettivamente conosciuto dal legale rappresentante, a cui spetta la difesa della società. La Corte ha cassato la sentenza e rinviato il caso per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso riguardante la validità di un avviso accertamento soci di una S.r.l. a ristretta base partecipativa. I soci lamentavano la mancata allegazione dell'accertamento societario presupposto. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando il principio secondo cui, in tali società, si presume la conoscenza dell'atto da parte dei soci, i quali hanno il diritto di consultare la documentazione sociale. I motivi di ricorso non sollevati nei gradi di merito sono stati inoltre dichiarati inammissibili.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione stabilisce che un avviso di liquidazione fiscale è valido anche se riporta una base imponibile errata, a condizione che la sua motivazione per relationem faccia riferimento a un atto giudiziario già noto al contribuente. Il diritto di difesa non è leso se il contribuente, essendo parte del giudizio originario, possiede tutti gli elementi per comprendere la pretesa fiscale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per bancarotta fraudolenta a causa di una motivazione apparente da parte della Corte d'Appello. Quest'ultima si era limitata a richiamare la decisione di primo grado senza analizzare autonomamente e in modo specifico i motivi di ricorso presentati dall'imputato. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice dell'impugnazione ha l'obbligo di fornire una giustificazione effettiva e non meramente formale, rispondendo puntualmente alle censure mosse alla sentenza precedente.

La Corte di Cassazione stabilisce che i soci di una società cancellata sono responsabili per i debiti fiscali derivanti da operazioni inesistenti, anche in assenza di una formale distribuzione di utili. La sentenza chiarisce che la motivazione dell'accertamento è valida se fa riferimento a un verbale di constatazione allegato e che, in caso di società a ristretta base, vige la presunzione di distribuzione degli extra-utili ai soci, invertendo l'onere della prova.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di sequestro preventivo, stabilendo un principio fondamentale sulla confisca del denaro. Contrariamente a un precedente orientamento, la Corte afferma che non basta la fungibilità del denaro per qualificarlo come profitto del reato. È necessaria la prova di un nesso di derivazione causale tra la somma sequestrata e l'illecito contestato. In assenza di tale prova, la confisca non è diretta ma per equivalente. La decisione impone un onere probatorio più stringente per l'accusa e rivaluta l'importanza della dimostrazione della lecita provenienza delle somme.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la sentenza di una Corte d'Appello che, pur dichiarando prescritto il reato di lottizzazione abusiva, aveva confermato la confisca dei terreni. Il caso riguarda la trasformazione di un'area agricola, frazionata tra eredi, in una zona residenziale attraverso la costruzione di vari immobili. La Cassazione ha ritenuto la motivazione della Corte d'Appello insufficiente, in quanto non ha risposto puntualmente alle specifiche censure degli imputati, limitandosi a un richiamo generico alla sentenza di primo grado. È stato ribadito che, per confermare la confisca dopo la prescrizione, il giudice deve accertare la sussistenza del reato con una motivazione approfondita e autonoma.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per esercizio di giochi d'azzardo a causa della motivazione apparente fornita dalla Corte d'Appello. Quest'ultima si era limitata a un generico rinvio alla sentenza di primo grado, senza analizzare le specifiche critiche sollevate dalla difesa. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice d'appello ha l'obbligo di esaminare nel merito le doglianze dell'imputato, altrimenti la motivazione risulta nulla e la sentenza va annullata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per tentata estorsione aggravata a due imputati che pretendevano un canone di locazione illecito dai gestori di un ristorante, situato in un immobile confiscato. La Corte chiarisce che le violazioni amministrative commesse dalle vittime non le rendono testimoni inattendibili né incompatibili. La sentenza rigetta il ricorso, ritenendolo inammissibile, e conferma la validità delle prove basate principalmente sulle dichiarazioni delle persone offese, corroborate da altri elementi.

Una società ha impugnato l'aumento della rendita catastale per un immobile di categoria D (garage commerciale). La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per la determinazione della rendita catastale immobili D, la stima diretta non impone un sopralluogo obbligatorio e che la motivazione che rinvia a dati catastali di immobili simili è legittima, in quanto facilmente accessibili dal contribuente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un decreto di sequestro probatorio, stabilendo la legittimità della motivazione 'per relationem' a un'altra ordinanza cautelare, a patto che siano rispettate precise condizioni. La sentenza chiarisce inoltre la distinzione fondamentale tra il 'fumus commissi delicti', sufficiente per il sequestro probatorio, e i 'gravi indizi di colpevolezza' necessari per le misure cautelari personali, evidenziando come il primo richieda solo l'astratta configurabilità del reato.

Un imputato, condannato per truffa, ricorre in Cassazione lamentando una carenza di motivazione da parte della Corte d'Appello, che a suo dire si era limitata a richiamare la sentenza di primo grado. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. La Corte afferma che la motivazione per relationem è valida quando, come nel caso di specie, il giudice d'appello dimostra di aver riesaminato criticamente il caso, fornendo una risposta logica e completa alle doglianze della difesa, rendendo il richiamo alla prima sentenza non generico ma parte di un'analisi autonoma.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2242/2026, ha confermato la legittimità della presunzione di distribuzione degli utili extracontabili ai soci di una società a ristretta base partecipativa. La contribuente, socia al 49%, aveva ricevuto un avviso di accertamento per maggiori redditi societari non dichiarati. La Corte ha rigettato il suo ricorso, chiarendo che per vincere tale presunzione non è sufficiente dimostrare la mancata percezione delle somme, ma è necessario provare che gli utili siano stati reinvestiti nell'azienda o che il socio fosse totalmente estraneo alla gestione sociale. La Suprema Corte ha inoltre ribadito che il contraddittorio preventivo non è un obbligo generalizzato per i tributi diretti.