Inammissibilità — Anno 2022

Un'automobilista riceve una sanzione per aver circolato su una corsia riservata al trasporto pubblico. Dopo un annullamento in primo grado e una complessa trafila giudiziaria, il Tribunale conferma la validità del verbale. La conducente ricorre in Cassazione eccependo il giudicato esterno: sostiene che una precedente sentenza avesse già annullato altre contravvenzioni nello stesso tratto stradale per segnaletica ingannevole. Gli Ermellini respingono la tesi. Ogni verbale rappresenta un rapporto autonomo e differente nel tempo. La sentenza precedente, limitata a specifiche circostanze, non produce effetti vincolanti automatici sulle violazioni successive. La multa corsia preferenziale rimane dunque valida ed efficace.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Ente Pubblico contro la condanna per abuso di contratti a termine. Un Lavoratore aveva ottenuto il riconoscimento dell'illegittimità dei rinnovi di incarichi dirigenziali a tempo determinato, che avevano superato il limite massimo di cinque anni. La Suprema Corte ha ribadito che i regolamenti interni non possono derogare la normativa nazionale ed europea (Direttiva 1999/70/CE) che fissa tale limite. L'Ente non ha confutato adeguatamente le motivazioni della sentenza d'appello, che aveva riconosciuto al Lavoratore un risarcimento pari a 12 mensilità.

Un professionista ha impugnato una cartella esattoriale relativa ai contributi Cassa Geometri non versati per l'anno 2005. Il ricorrente ha sostenuto che i suoi guadagni derivassero unicamente da quote societarie estranee all'attività tecnica. I giudici di merito hanno respinto l'opposizione perché l'interessato non ha presentato tempestivamente l'autocertificazione attestante l'origine extraprofessionale del reddito. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: l'iscrizione all'albo e alla cassa comporta l'obbligo di versare i contributi minimi dovuti per presunzione di legge.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcuni contribuenti contro l'Agenzia delle Entrate, confermando l'inammissibilità di un'impugnazione relativa a un'iscrizione ipotecaria tributaria. I contribuenti avevano impugnato nel 2017 un'iscrizione del 2004, già oggetto di un precedente ricorso nel 2015 dichiarato inammissibile. La Cassazione ha chiarito che l'iscrizione ipotecaria non è un "atto recettizio" nel senso stretto degli atti impositivi. Pertanto, il termine impugnazione iscrizione ipotecaria tributaria di 60 giorni decorre dalla piena conoscenza dell'atto da parte del contribuente, non necessariamente dalla notifica formale. Avendo i ricorrenti avuto piena conoscenza già nel 2015, il ricorso del 2017 era tardivo.

Una proprietaria di un terreno ha proposto un'azione di regolamento di confini per stabilire l'esatta demarcazione della sua proprietà. I vicini si sono costituiti sostenendo di aver usucapito l'area occupata. La Corte d'Appello ha accolto l'impugnazione dei vicini, ritenendo impossibile individuare con certezza i confini solo tramite i titoli d'acquisto e le mappe catastali, sulla base delle perizie svolte. La proprietaria ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l'errata valutazione dei documenti e delle tolleranze catastali. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso: il giudice di merito ha svolto un esame completo e in sede di legittimità non si possono riesaminare le prove. La proprietaria perde definitivamente la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese processuali e al raddoppio del contributo unificato.

Un Cittadino Straniero ha presentato ricorso in Cassazione per ottenere lo status di rifugiato o protezione sussidiaria, dopo che il Tribunale aveva rigettato le sue richieste. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per procura speciale. Il difensore del Cittadino Straniero non aveva certificato correttamente la data di rilascio della procura, un requisito essenziale per i ricorsi in materia di protezione internazionale. Questo difetto procedurale ha impedito l'esame del merito della richiesta di protezione.

Una Cittadina ha contestato una multa per violazione del codice della strada. In Cassazione, ha sollevato la questione dello ius postulandi dell'avvocato del Comune, che ricopriva anche un ruolo dirigenziale nella polizia locale. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'incompatibilità professionale di un avvocato, legata al suo status di lavoratore subordinato, non invalida gli atti processuali se l'avvocato è regolarmente iscritto all'albo e munito di procura. La Corte ha confermato la validità della rappresentanza legale del Comune.

Due proprietarie subiscono danni da infiltrazioni d'acqua causate dal lavaggio dell'androne condominiale, attività svolta da un'altra condomina tramite terzi. Il Tribunale aveva escluso la **responsabilità del committente** della condomina, ritenendo che non fosse responsabile per azioni non compiute personalmente. La Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che il committente risponde dei danni causati dai suoi incaricati, anche senza prova di colpa diretta, purché il danno sia legato all'incarico. La Corte ha rinviato il caso al Tribunale per una nuova valutazione.

Un'Azienda ha citato in giudizio un Istituto di Credito per la nullità, l'annullamento o la risoluzione di contratti swap. Il Tribunale aveva dichiarato alcune domande di risoluzione inammissibili per tardività. L'Azienda ha riproposto le stesse domande in un secondo giudizio, poi riunito al primo. La Corte d'Appello ha confermato l'inammissibilità. La Cassazione, tuttavia, ha accolto il ricorso dell'Azienda sul punto dell'**inammissibilità domanda riunita**. Ha stabilito che una precedente dichiarazione di inammissibilità per tardività non preclude l'esame della stessa domanda se riproposta in un giudizio successivo, poi riunito, qualora il primo non possa giungere a una decisione nel merito. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.

Alcuni dipendenti pubblici hanno chiesto il pagamento della indennità di confine per l'anno 2011 all'amministrazione di appartenenza. I lavoratori sostenevano di aver svolto la prestazione nel medesimo edificio degli anni precedenti, per i quali avevano già ottenuto il beneficio. L'amministrazione ha negato l'emolumento a causa della riorganizzazione interna del laboratorio chimico, non più inserito tra le sedi disagiate e privo della necessaria procedura di deroga sindacale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei lavoratori. I giudici hanno chiarito che l'indennità di confine non spetta in modo automatico. La spettanza richiede la precisa individuazione della sede tra le località disagiate secondo le regole della contrattazione integrativa. Inoltre, la violazione degli accordi integrativi decentrati non può essere denunciata direttamente in sede di legittimità.

Il Cliente ha citato in giudizio L'Avvocato per ottenere un risarcimento danni, accusandola di responsabilità professionale avvocato per non aver notificato tempestivamente un atto di appello. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno respinto la sua richiesta. Il Cliente ha quindi presentato ricorso in Cassazione, ma la Suprema Corte lo ha dichiarato inammissibile. La Corte ha ritenuto il ricorso non conforme alle regole procedurali, in particolare per la mancata sintesi delle motivazioni precedenti e per aver sollevato questioni nuove in appello. Il Cliente dovrà pagare le spese legali.

Un Tribunale ha liquidato i compensi spettanti al difensore di un cittadino ammesso al patrocinio a spese dello Stato. L'Ufficio della Procura ha contestato il provvedimento presentando ricorso in opposizione oltre i termini ordinari, sostenendo di non aver mai ricevuto la formale comunicazione telematica dell'atto. Il Tribunale ha dichiarato il ricorso inammissibile per tardività. La Suprema Corte di Cassazione ha confermato l'esito negativo per la Procura. I giudici hanno chiarito che, anche in assenza di notifica o comunicazione ufficiale, decorre inderogabilmente il termine lungo di impugnazione dalla pubblicazione del decreto. Il decorso del tempo preclude qualsiasi contestazione tardiva contro la liquidazione.

Una Lavoratrice ha cercato di ottenere il riconoscimento delle giornate lavorative agricole per l'anno 2008. La Corte d'Appello ha negato questo diritto, ritenendo non provato il suo effettivo impiego. La Lavoratrice ha presentato un ricorso per Cassazione, contestando la condanna alle spese processuali e affermando di aver già depositato la dichiarazione per l'esenzione. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per Cassazione. La Lavoratrice non aveva infatti allegato o trascritto adeguatamente la dichiarazione di esenzione nel ricorso stesso, violando le norme procedurali. Questo ha comportato la necessità di versare un ulteriore contributo unificato.

Un cittadino straniero ha impugnato dinanzi alla Corte di Cassazione il decreto del Tribunale che rigettava la domanda di protezione internazionale e umanitaria. Il Ministero dell'Interno si è costituito irritualmente solo per la discussione orale. I Supremi Giudici hanno rilevato un vizio insanabile nell'atto difensivo del richiedente. Il difensore ha apposto in calce al mandato la semplice formula del visto per autentica senza attestare esplicitamente la posteriorità temporale del conferimento rispetto alla comunicazione del decreto impugnato. Tale omissione vìola i requisiti previsti a pena di decadenza per la materia dell'asilo. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la centralità della procura speciale per ricorso in Cassazione e imponendo il versamento di un ulteriore contributo unificato.

Il Pubblico Ministero ha contestato il decreto con cui il giudice ha disposto la liquidazione del compenso in favore dell'avvocato di una parte ammessa al gratuito patrocinio. La Procura ha sostenuto di non aver mai ricevuto la formale notifica del provvedimento, giustificando il ritardo dell'opposizione con problemi organizzativi interni. Il Tribunale ha respinto l'istanza per tardività, poiché il fascicolo recava l'annotazione di presa visione da oltre due anni. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso. I giudici hanno chiarito che l'annotazione di visione equivale alla comunicazione ufficiale quando l'atto entra nella sfera di conoscibilità dell'ufficio. Inoltre, l'impugnazione ha superato ampiamente anche il termine semestrale massimo previsto dalla legge per contestare i provvedimenti decisori. Il professionista conserva così il diritto all'onorario riconosciuto.

Un Cittadino Straniero ha presentato ricorso in Cassazione contro la decisione di un Tribunale che aveva respinto la sua domanda di asilo o protezione. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso Cassazione. La procura alle liti, ovvero l'autorizzazione data all'avvocato per rappresentarlo, non rispettava i requisiti formali. Mancava infatti la certificazione della data di rilascio da parte del difensore, come richiesto dalla legge e chiarito dalle Sezioni Unite della stessa Corte. Il Cittadino Straniero dovrà ora pagare un contributo unificato aggiuntivo.

Due debitori hanno promosso una opposizione all'esecuzione contro la società incaricata del recupero crediti. Dopo il rigetto della domanda sia in primo grado che in appello, i debitori hanno proposto ricorso per cassazione oltre il termine di sei mesi dalla pubblicazione della sentenza d'appello, facendo erroneamente affidamento sulla pausa estiva dei termini processuali. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per tardività, condannando i ricorrenti alle spese di lite. I giudici hanno ribadito che le controversie in materia esecutiva sono sottratte alla sospensione feriale.

Un'Avvocata ha chiesto il pagamento delle sue parcelle per un'assistenza legale. Il Tribunale ha dichiarato di non essere competente, indicando il Giudice di Pace. L'Avvocata ha presentato un ricorso per regolamento di competenza alla Corte di Cassazione. Tuttavia, non ha notificato questo ricorso alla controparte entro il termine di legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo l'importanza della corretta notifica del regolamento di competenza per garantire il diritto di difesa di tutte le parti.

Un consulente tecnico di parte chiedeva il compenso per l'attività svolta in un processo penale a favore di un soggetto ammesso al gratuito patrocinio. Dopo il rigetto dell'opposizione da parte del Tribunale, il professionista proponeva appello. La Corte d'Appello dichiarava inammissibile l'impugnazione, ricordando che contro tali provvedimenti occorre proporre direttamente ricorso in Cassazione. Il consulente ricorreva quindi in Cassazione, sostenendo che l'ordinanza indicava il rito sommario ordinario. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. Il rito applicato in concreto determina la forma dell'impugnazione, non i meri richiami formali contenuti nell'ordinanza. La questione di puro diritto non richiedeva l'attivazione del contraddittorio preventivo.

Una docente ha contestato la legittimità della **reiterazione contratti a tempo determinato** con il Ministero, chiedendo la conversione del rapporto a tempo indeterminato e il risarcimento danni. La Corte d'Appello ha respinto le sue richieste, ritenendo che la successiva stabilizzazione della docente avesse già sanato l'abuso. La docente ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, ha poi rinunciato al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, poiché la rinuncia, sebbene non notificata formalmente, ha dimostrato il venir meno dell'interesse della ricorrente. Le spese legali sono state compensate.