Giudice della nomofilachia

Il Creditore ha intimato precetto di pagamento alla Società Debitrice sulla base di un'ordinanza di assegnazione crediti. La Società Debitrice ha proposto opposizione. Il Tribunale ha dichiarato l'incompetenza del primo giudice a favore del Tribunale del Lavoro, disponendo la compensazione delle spese di lite con formule generiche. Il Creditore ha fatto ricorso in Cassazione contestando tale decisione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che formule di stile come la 'peculiarità delle questioni' non giustificano la compensazione delle spese di lite. Tuttavia, decidendo nel merito, la Cassazione ha confermato la compensazione a causa dell'assoluta novità della questione giuridica trattata.

Una società proprietaria di alcuni terreni si è opposta all'indennizzo stabilito da un Comune a seguito di un'acquisizione. La società, tuttavia, ha presentato il suo ricorso iniziale oltre il termine di 30 giorni previsto dalla legge. Per giustificare il ritardo, ha invocato l'esistenza di incertezze interpretative sulla normativa, chiedendo l'applicazione del principio di **overruling processuale**. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, chiarendo che l'incertezza generale non basta per attivare questo rimedio eccezionale. L'**overruling processuale** si applica solo in presenza di un cambiamento radicale di un orientamento giuridico consolidato e stabile, condizione non presente nel caso di specie. Di conseguenza, il ricorso tardivo è stato dichiarato inammissibile e la società ha perso la possibilità di contestare l'indennizzo.

Una società ha impugnato l'indennizzo per un'espropriazione oltre il termine di 30 giorni. Per giustificare il ritardo, ha invocato l'istituto dell'overruling processuale, sostenendo che la normativa all'epoca era incerta e che solo successive sentenze avevano chiarito le regole. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. I giudici hanno stabilito che non esisteva un orientamento consolidato che fosse stato ribaltato in modo imprevedibile. La semplice incertezza su una nuova norma non è sufficiente per applicare l'overruling processuale e scusare l'errore della parte. Di conseguenza, l'impugnazione è stata dichiarata tardiva e la società ha perso la causa.

Un'azienda agricola si opponeva alla richiesta di restituzione di contributi comunitari, sostenendo che il diritto dell'ente erogatore fosse estinto per prescrizione. L'azienda contestava la validità dell'atto di interruzione della prescrizione, poiché proveniva da un ufficio istruttore locale e non dall'ente creditore principale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio importante: l'atto di un ufficio pubblico, che agisce come organo strumentale e funzionalmente collegato al creditore, è pienamente valido ai fini dell'interruzione della prescrizione. Di conseguenza, l'azienda è stata condannata a restituire le somme indebitamente percepite.