Efficacia precettiva

Una società ha impugnato gli avvisi comunali per l'imposta municipale, sostenendo che i propri fondi dovessero considerarsi agricoli in base al Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale (PTCP), nonostante il Piano Regolatore Comunale (PRG) li qualificasse come edificabili. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente, affermando che la qualificazione urbanistica impressa dal Comune prevale fino a quando l'ente locale non adegua i propri strumenti al piano sovraordinato. Pertanto, l'ICI terreni edificabili resta dovuta sulla base della destinazione stabilita dal piano comunale e legittima l'applicazione delle sanzioni per infedele dichiarazione.

Un dipendente di un'azienda sanitaria, inquadrato come ausiliario specializzato (livello A), ha svolto di fatto compiti complessi di gestione tecnica e amministrativa riconducibili al livello C. L'ente pubblico ha rifiutato il pagamento delle differenze retributive, sostenendo che il lavoratore avesse "saltato" i livelli intermedi e che alcune attività richiedessero l'iscrizione all'albo dei geometri. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'amministrazione. I giudici hanno chiarito che il diritto alla retribuzione per le mansioni superiori svolte trova fondamento diretto nell'articolo 36 della Costituzione. Pertanto, il lavoratore ha diritto a ricevere lo stipendio corrispondente all'attività effettivamente prestata, anche se l'assegnazione è avvenuta in violazione delle norme o saltando i livelli di inquadramento intermedi previsti dai contratti collettivi.

Una contribuente ha contestato un avviso di accertamento basato su indagini bancarie. Il giudice di primo grado ha annullato l'atto per due motivi distinti: la mancata allegazione dell'autorizzazione alle indagini e il totale difetto di motivazione. L'Agenzia delle Entrate ha proposto appello contestando solo la questione dell'autorizzazione, ignorando la censura sulla motivazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della contribuente, stabilendo che l'impugnazione parziale della sentenza comporta l'accettazione delle parti non contestate. Di conseguenza, l'annullamento per vizio di motivazione è diventato definitivo, rendendo inammissibile l'appello del fisco. La contribuente ha vinto definitivamente la causa.

La vicenda nasce dalla richiesta di risarcimento danni avanzata da una familiare contro la società concessionaria dei servizi cimiteriali. La società aveva proceduto alla cremazione senza consenso dei resti del padre dopo l'esumazione. La concessionaria aveva inviato una raccomandata a un vecchio indirizzo senza fare verifiche anagrafiche, ritenendo poi i parenti disinteressati. La Corte d'Appello ha condannato la società al risarcimento del danno non patrimoniale, stabilendo che il silenzio dei parenti non equivale ad assenso. La Corte di Cassazione, rilevando l'assenza di precedenti specifici e la delicatezza del tema che contrappone il culto dei defunti alle esigenze di gestione dei cimiteri, ha rimesso la causa alla pubblica udienza per una decisione di fondamentale importanza.