Doppia Conforme — Anno 2026

Tre imputati sono stati condannati per tratta di persone, riduzione in schiavitù, sfruttamento della prostituzione ed estorsione. Due sorelle straniere erano state reclutate e condotte in Italia, soggiogate con riti tribali e costrette a prostituirsi sotto minaccia di un falso debito di viaggio di venticinquemila euro. Mentre il reclutatore le controllava e minacciava, una coppia di connazionali le ospitava e ne incassava i proventi. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi dei tre imputati, confermando le condanne inflitte nei gradi precedenti con pene tra i dodici e i quindici anni di reclusione. La Corte ha ribadito che il reato di riduzione in schiavitù si configura anche senza la totale privazione della libertà, essendo sufficiente una grave compromissione della capacità di autodeterminazione della vittima, accentuata dalla vulnerabilità culturale e dall'uso di minacce esoteriche.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di tratta di persone e sfruttamento della prostituzione minorile nei confronti di tre soggetti. Due imputati avevano reclutato in Nigeria tre donne (di cui due minorenni), sottoponendole a riti voodoo e conducendole in Italia con l'inganno per costringerle a prostituirsi e ripagare un finto debito di viaggio. La terza imputata aveva fornito loro alloggio, incassando l'affitto con i proventi del meretricio. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, ribadendo che il reato di tratta di persone si configura anche in presenza di un iniziale consenso della vittima o dei familiari, qualora vi sia un approfittamento dello stato di vulnerabilità e l'uso dell'inganno. Inoltre, l'ignoranza sull'età delle minori non è scusabile senza controlli diligenti.

Un passeggero, sorpreso a bordo di un treno senza biglietto, ha minacciato il capotreno per impedirgli di svolgere il proprio lavoro. Nei gradi di merito l'uomo è stato condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando l'attendibilità del capotreno e la determinazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché generico e manifestamente infondato. I giudici hanno confermato la piena credibilità della persona offesa e la correttezza della pena inflitta, giustificata dai numerosi precedenti penali del ricorrente e dalla sua pericolosità sociale. Di conseguenza, il passeggero è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto condannato per violenza a pubblico ufficiale e danneggiamento seguito da incendio per aver appiccato il fuoco alla propria cella. I giudici di merito avevano attribuito la responsabilità esclusiva dell'atto al ricorrente, escludendo il coinvolgimento del compagno di cella. La Suprema Corte ha confermato la legittimità del diniego delle circostanze attenuanti generiche, giustificato dai gravi precedenti penali del soggetto e dalla pericolosità della condotta. Di conseguenza, il detenuto perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per lesioni personali aggravate, resistenza a pubblico ufficiale e danneggiamento. L'imputato aveva sferrato un violento pugno al volto della vittima, causandone la caduta, la perdita di sensi e la frattura della mandibola. I giudici hanno confermato la responsabilità esclusiva dell'aggressore, escludendo che l'intervento successivo di un complice avesse influito sulla gravità delle lesioni iniziali. È stato inoltre confermato il diniego delle circostanze attenuanti generiche a causa della personalità negativa del condannato, evidenziata dai suoi precedenti penali. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di calunnia. L'uomo aveva denunciato la controparte accusandola di aver falsificato la notifica di un atto di citazione davanti al Giudice di Pace. Tuttavia, i giudici hanno accertato che l'imputato aveva regolarmente ricevuto la notifica dell'atto. Nonostante questa consapevolezza, l'uomo aveva comunque presentato la denuncia per far credere che la controparte avesse commesso un falso. La Cassazione ha confermato la condanna, rilevando la piena sussistenza del dolo, poiché l'imputato conosceva perfettamente l'innocenza della persona accusata. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per i reati di resistenza a pubblico ufficiale e lesione personale. L'uomo, per sfuggire a un controllo delle forze dell'ordine, era fuggito e, una volta raggiunto, aveva aggredito violentemente i militari, ferendo un brigadiere. La Suprema Corte ha ribadito che la reazione violenta finalizzata a sottrarsi a un controllo configura pienamente il reato. Inoltre, i giudici hanno chiarito che la concessione delle circostanze attenuanti generiche non costituisce un diritto e il loro diniego non richiede una motivazione dettagliata in assenza di elementi positivi valutabili. Infine, le questioni non sollevate in appello non possono essere proposte per la prima volta in Cassazione.

Il caso riguarda un uomo condannato per appropriazione indebita e falso ideologico. L'imputato aveva venduto un'autovettura di cui aveva la disponibilità materiale, ma senza il consenso e all'insaputa della legittima proprietaria. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che l'atto di vendere un bene altrui configura pienamente il reato di appropriazione indebita, in quanto rappresenta un'evidente interversione del possesso. I giudici hanno inoltre respinto i motivi di ricorso relativi al calcolo della pena, ritenendo adeguata la motivazione basata sulla gravità del fatto e sui precedenti dell'imputato. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la condanna a un anno e due mesi di reclusione.

L'Imputata è stata condannata per furto aggravato di una carta di credito, utilizzata per prelievi bancomat. La difesa ha contestato la ricostruzione dei fatti, evidenziando una discrepanza oraria tra i tabulati bancari e le videoregistrazioni, oltre alla scarsa nitidezza delle immagini. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la discrepanza oraria dipendeva dal mancato aggiornamento dell'ora legale sulla telecamera e che i tratti somatici coincidevano con quelli dell'imputata. La Suprema Corte ha ribadito che la valutazione della prova indiziaria spetta esclusivamente al giudice di merito. Gli indizi non devono essere considerati in modo isolato, ma esaminati nel loro insieme per verificare se conducano alla colpevolezza oltre ogni ragionevole dubbio. L'Imputata perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per furto in abitazione e resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato era stato sorpreso sul luogo del delitto insieme ad altri complici. La difesa ha contestato la ricostruzione dei fatti e ha richiesto la riqualificazione del reato in violazione di domicilio o in tentativo di furto, oltre a una riduzione della pena. La Suprema Corte ha rigettato i motivi ritenendoli generici e ripetitivi, confermando che il giudice di legittimità non può rivalutare le prove già esaminate nei precedenti gradi di giudizio. La pena base applicata rispetta il minimo edittale previsto dalla legge. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di detenzione ai fini di spaccio di sostanze stupefacenti di lieve entità. I giudici di merito avevano accertato la destinazione allo spaccio basandosi su elementi concreti: il confezionamento in dosi, il nascondiglio nel bagno e la fuga del soggetto alla vista della polizia. La Suprema Corte ha chiarito che, in presenza di una doppia conforme decisione dei giudici di primo e secondo grado, non è possibile chiedere una rivalutazione dei fatti in sede di legittimità. Inoltre, la richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto è stata ritenuta tardiva perché non presentata nei motivi d'appello, mentre la richiesta di pene sostitutive è stata giudicata troppo generica. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno e dieci mesi di reclusione e l'applicazione del DASPO giudiziario per la durata di tre anni nei confronti di un tifoso accusato di violenze durante una partita di calcio. Il ricorrente contestava l'identificazione avvenuta tramite video e l'impossibilità di adempiere all'obbligo di firma poiché residente all'estero. I giudici hanno respinto il ricorso: il riconoscimento da parte della polizia tramite filmati nitidi costituisce un valido indizio, confermato dal ritrovamento degli indumenti compatibili. Inoltre, la presunta residenza all'estero non era documentata e, comunque, non impedisce l'applicazione della misura, potendo l'interessato giustificare le singole assenze. Il tifoso perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Un'agenzia assicurativa ha citato in giudizio la compagnia mandante per contestare un recesso per giusta causa del contratto di agenzia. L'agenzia chiedeva indennità, ma la compagnia sosteneva che il recesso fosse legittimo a causa di gravi dissidi interni tra i soci dell'agenzia e la chiusura non autorizzata degli uffici. Il Tribunale e la Corte d'Appello hanno riconosciuto la giusta causa. La Corte di Cassazione ha confermato queste decisioni, rigettando il ricorso dell'agenzia e condannandola a rimborsare le spese legali alla compagnia, oltre a un importo residuo.

Un individuo è stato condannato per tentata rapina impropria dopo aver tentato di investire una persona per garantirsi la fuga a seguito di un illecito. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la qualificazione del reato come tentata rapina impropria, sostenendo dovesse essere tentato furto aggravato, e lamentando errori nella valutazione delle prove e nella mancata riapertura dell'istruttoria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la correttezza della condanna e la qualificazione del fatto.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi contro una sentenza d'appello relativa a reati tributari, in particolare l'uso di **fatture per operazioni inesistenti**. Un imputato ha contestato il calcolo della pena e la confisca, mentre altri tre hanno impugnato la logica della condanna e la valutazione delle prove. La Suprema Corte ha rettificato lievemente la pena per il primo imputato a causa di un errore di calcolo. Ha invece dichiarato inammissibili i ricorsi degli altri tre, confermando le loro condanne e imponendo il pagamento delle spese processuali e di una sanzione. La Corte ha ribadito che la condanna si basava su una valutazione complessiva degli indizi, non su una "doppia presunzione" illegittima.

Un commercialista è stato condannato per aver concorso alla presentazione di una Dichiarazione IVA infedele per conto di una società. La dichiarazione esponeva un credito IVA inesistente, derivante da un impianto fotovoltaico che la società non possedeva più. Il professionista aveva predisposto la dichiarazione e, non potendo trasmetterla autonomamente, aveva coinvolto un collega per apporre il visto di conformità e inviarla. La difesa ha sostenuto che il commercialista aveva solo un obbligo di "visto leggero", senza controlli sostanziali. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna per dolo eventuale, poiché l'entità del credito e la mancanza di documentazione rendevano altamente probabile la non veridicità.

Due Proprietari hanno presentato un ricorso per revocazione alla Corte di Cassazione, contestando una precedente sentenza che aveva respinto il loro ricorso. Essi lamentavano un "errore di fatto in Cassazione", sostenendo che la Corte avesse omesso di esaminare i motivi del loro precedente ricorso, relativo a opere abusive su spazi comuni. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che l'errore lamentato era un "errore di giudizio" e non un "errore di fatto", non idoneo a giustificare la revocazione. I Proprietari sono stati condannati a pagare le spese legali e una sanzione per abuso del processo.

Un Agente ha citato in giudizio un'Azienda Mandante per ottenere maggiori provvigioni e un'indennità di fine rapporto più elevata. L'Agente sosteneva che gli sconti promozionali non dovessero ridurre la base di calcolo delle provvigioni e che avesse diritto all'indennità massima. La Corte d'Appello aveva respinto le sue richieste. La Corte Suprema ha confermato questa decisione. Ha stabilito che il `calcolo provvigioni agente` era corretto secondo il contratto, che escludeva gli sconti promozionali. L'Agente non ha dimostrato un uso aziendale diverso né ha provato tutti i requisiti per l'indennità massima. L'Agente ha perso la causa e dovrà pagare le spese legali.

Una Federazione chiedeva il rimborso delle spese per tre dipendenti assegnati a un Patronato, sostenendo si trattasse di un "comando" di diritto pubblico. Il Patronato si opponeva, qualificando l'operazione come un "distacco di personale" privatistico, senza obbligo di rimborso. La Corte di Cassazione ha confermato che l'operazione era un "distacco di personale" di diritto privato. La Federazione aveva assunto tutti gli oneri economici. La legge non prevede il rimborso in questi casi. La Corte ha quindi rigettato il ricorso della Federazione, condannandola al pagamento delle spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un Contribuente maggiori redditi da partecipazione in una società a ristretta base, applicando la Presunzione utili società ristretta base. Il Contribuente sosteneva di non aver mai riscosso tali utili. Le Commissioni tributarie di primo e secondo grado hanno confermato gli accertamenti, ritenendo che il Contribuente non avesse fornito prove sufficienti a superare la presunzione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Contribuente, ribadendo che la ristretta base societaria legittima la presunzione di distribuzione degli utili non contabilizzati, a meno che il socio non dimostri il contrario con prove specifiche e non generiche.