Divieto di secondo giudizio (ne bis in idem)

Il Gestore di un locale pubblico diffondeva musica ad alto volume nella notte oltre i limiti orari consentiti. Le emissioni sonore disturbavano il Vicino residente nell'appartamento sovrastante. I giudici di merito condannavano l'esercente alla pena dell'ammenda e al risarcimento dei danni. L'imputato proponeva ricorso per cassazione lamentando una violazione del divieto di secondo giudizio e sostenendo che una sola persona avesse subito il fastidio acustico. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il reato di disturbo del riposo delle persone punisce la potenziale diffusione del rumore verso una collettività indeterminata. La condanna penale e il pagamento delle spese legali a favore del residente sono stati confermati in via definitiva.

Un uomo, già condannato per essersi allontanato dagli arresti domiciliari il 22 aprile, veniva processato di nuovo per essere stato trovato fuori casa il 24 aprile. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che si trattava di un'unica evasione continuata e che il secondo processo violava il divieto di secondo giudizio. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La richiesta di considerare l'evasione come un unico evento implicava una rivalutazione delle prove e dei fatti, compito che non spetta alla Corte di Cassazione. Di conseguenza, la seconda condanna è stata confermata.

Un imprenditore, legale rappresentante di un'azienda, viene condannato per aver omesso di versare oltre 280.000 euro di ritenute fiscali. Incredibilmente, la Corte di Cassazione annulla la condanna. Il motivo è l'applicazione del principio del 'divieto di secondo giudizio'. L'imprenditore, infatti, era già stato processato per lo stesso identico fatto in un altro procedimento, conclusosi con un proscioglimento per prescrizione. La Cassazione ha stabilito che nessuno può essere processato due volte per la stessa accusa, anche se il primo giudizio si è concluso senza una condanna nel merito. La sentenza precedente, ormai definitiva, ha quindi bloccato la seconda azione penale.