Dichiarazioni De Relato

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di custodia cautelare per associazione mafiosa. La Corte ha confermato la misura per il reato associativo basandosi su plurime dichiarazioni e intercettazioni, definendo così i gravi indizi di colpevolezza. Ha però annullato l'ordinanza per reati specifici legati alle armi, poiché fondati solo su dichiarazioni 'de relato' (per sentito dire) non riscontrate, stabilendo un importante principio sulla sufficienza della prova in fase cautelare.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per rapina basata esclusivamente sulle dichiarazioni de relato (per sentito dire) del fratello della vittima, divenuto irreperibile. Poiché la fonte primaria (la vittima) si era sottratta al dibattimento e mancavano altri riscontri, la Corte ha stabilito che tale prova non poteva essere l'unica e decisiva base per la condanna, violando le garanzie del giusto processo. La condanna per lesioni, provata da testimonianza diretta, è stata invece confermata.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato in custodia cautelare per associazione mafiosa ed estorsione. La sentenza stabilisce un principio fondamentale sulla gravità indiziaria: le intercettazioni di conversazioni tra terzi, in cui si parla dell'indagato, possono costituire fonte di prova diretta e non necessitano di riscontri esterni, a patto che siano chiare, precise e concordanti. La Corte ha ritenuto infondate le censure difensive che miravano a sminuire il valore probatorio delle captazioni e delle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, confermando la solidità del quadro accusatorio.

Un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per omicidio e associazione mafiosa, basata sulle dichiarazioni di alcuni collaboratori di giustizia, è stata annullata dalla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha ravvisato un grave vizio di motivazione nel provvedimento del Tribunale del Riesame, che non ha valutato in modo rigoroso le contraddizioni e la mancanza di indipendenza delle testimonianze "de relato". Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio, sottolineando la necessità di un'analisi probatoria approfondita prima di limitare la libertà personale.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento di una misura cautelare in carcere per un'accusa di omicidio, basata principalmente su dichiarazioni de relato di collaboratori di giustizia. La Suprema Corte ha ritenuto corretto il ragionamento del Tribunale del riesame, che ha escluso la validità dei riscontri a causa del concreto rischio di 'circolarità della fonte', ovvero che le testimonianze provenissero dalla stessa origine, rendendole inidonee a corroborarsi a vicenda.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per estorsione aggravata, dichiarando inammissibili i ricorsi degli imputati. Il caso ruota attorno all'utilizzabilità delle dichiarazioni della persona offesa irreperibile, una cittadina straniera tornata nel suo paese d'origine. La Corte stabilisce che, in assenza di precisi elementi di collegamento per una ricerca all'estero, le dichiarazioni predibattimentali sono utilizzabili se corroborate da altri elementi di prova, come in questo caso.