Daziabilità

Un'azienda di abbigliamento sportivo, parte di un gruppo internazionale, si è vista contestare dall'Agenzia delle Dogane la natura di alcuni pagamenti fatti alla controllante estera. L'Agenzia ha riqualificato questi costi, considerandoli corrispettivi per licenze e quindi soggetti a dazi. La controversia verte sulla daziabilità delle royalties, ovvero se tali somme debbano essere incluse nel valore delle merci importate. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha emesso una decisione finale sul merito della questione. Ha invece sospeso il giudizio perché l'azienda ha scelto di aderire a una definizione agevolata per chiudere la pendenza con il Fisco, lasciando di fatto la questione giuridica irrisolta.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32879/2024, chiarisce i poteri e i doveri del giudice nel giudizio di rinvio. La Corte ha cassato la decisione di una Commissione Tributaria Regionale che aveva erroneamente ritenuto formato il giudicato sulla questione della daziabilità delle royalties, senza procedere alla nuova valutazione dei fatti richiesta dalla precedente sentenza di rinvio. La Suprema Corte ribadisce che il giudice del rinvio non può ignorare i principi di diritto enunciati, ma deve applicarli al caso concreto, compiendo le necessarie verifiche fattuali.