Correzione Errore Materiale

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione errore materiale riscontrato nel ruolo di udienza relativo a una precedente decisione. Nel documento ufficiale, il cognome della ricorrente era stato erroneamente trascritto come "Durate" anziché "Durante". Rilevato lo scambio di lettere, i giudici hanno ordinato la rettifica del testo per ripristinare l'esatta identità anagrafica della parte interessata, disponendo la trasmissione degli atti alla cancelleria per le dovute annotazioni. La decisione ristabilisce la correttezza formale degli atti processuali senza alterare la sostanza del giudizio.

La Corte di Cassazione ha disposto d'ufficio la correzione errore materiale di una precedente sentenza penale. Nel provvedimento originario, l'imputato era stato condannato a pagare direttamente alla parte civile le spese di difesa, liquidate in duemila euro. Tuttavia, poiché la parte civile era ammessa al patrocinio a spese dello Stato, tale statuizione conteneva un errore. La Suprema Corte ha corretto il dispositivo stabilendo che l'imputato deve rimborsare le spese direttamente allo Stato, mentre la quantificazione effettiva spetta alla Corte di appello di Cagliari tramite apposito decreto.

La Ricorrente ha richiesto la correzione errore materiale contenuta nell'intestazione di una precedente sentenza della Corte di Cassazione. In tale provvedimento, la sua data di nascita era stata erroneamente indicata come 02/02/1986 anziché 09/01/1969. La Suprema Corte, verificati gli atti del procedimento, ha riscontrato l'effettiva presenza dello sbaglio di trascrizione. Di conseguenza, i giudici hanno accolto la richiesta e hanno disposto la correzione dell'errore materiale nell'intestazione della sentenza, ordinando alla Cancelleria di annotare la modifica sui documenti originali.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio l'ordinanza che condannava l'imputato a pagare le spese legali della parte civile per il grado di appello. Nel caso specifico, il difensore della parte civile non aveva partecipato all'udienza di discussione orale, limitandosi a trasmettere le proprie conclusioni scritte e la nota spese alla cancelleria. I giudici di legittimità hanno chiarito che, nel processo penale, il difensore deve illustrare oralmente le proprie conclusioni in udienza. La semplice trasmissione scritta, senza una reale attività difensiva in aula, non dà diritto alla liquidazione delle spese legali della parte civile. Di conseguenza, l'imputato ottiene la cancellazione della condanna al pagamento.

Il difensore di un Ente Pubblico ha richiesto la correzione errore materiale di una precedente ordinanza della Cassazione. La Corte aveva condannato la controparte al pagamento delle spese processuali, omettendo però di disporre la distrazione delle stesse in favore del legale, nonostante la formale richiesta. La Cassazione ha accolto il ricorso, confermando che l'omessa pronuncia sulla distrazione delle spese si risolve con il procedimento di correzione e non con l'impugnazione ordinaria. Di conseguenza, il dispositivo è stato integrato disponendo il pagamento diretto al difensore.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso per la correzione errore materiale presentato da una cittadina. In una precedente decisione, la Suprema Corte aveva annullato una sentenza del Tribunale di Velletri, ma aveva erroneamente indicato come giudice di rinvio il Tribunale di Roma anziché quello di Velletri. I giudici hanno chiarito che un simile refuso non può essere corretto d'ufficio o dal giudice indicato per errore, ma richiede un'apposita istanza della parte interessata. Di conseguenza, la Cassazione ha disposto la correzione della decisione precedente, sostituendo l'indicazione del tribunale errato con quello corretto. Da questa nuova pubblicazione decorre il termine di tre mesi per riassumere la causa.

Un imprenditore individuale ha ottenuto un decreto ingiuntivo contro un'azienda per fatture non pagate. A causa di un refuso negli atti, l'imprenditore è stato indicato come società in accomandita semplice anziché ditta individuale. Il giudice di primo grado ha mantenuto l'errore nella sentenza. L'appello dell'imprenditore, volto a ottenere la correzione di errore materiale e a contestare il rigetto di un'altra domanda, è stato dichiarato inammissibile dalla Corte d'Appello, che lo considerava un terzo estraneo al giudizio. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'imprenditore, stabilendo che la richiesta di correzione può essere proposta congiuntamente all'appello e che il giudice di secondo grado avrebbe dovuto esaminarla nel merito per identificare correttamente la parte.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione errore materiale contenuta nell'intestazione di una precedente sentenza penale. Per una svista, la parte civile ricorrente era stata indicata con il nome di un'altra persona coinvolta nel processo. Poiché l'errore era evidente e smentito dal resto del testo del provvedimento, i giudici hanno ordinato la rettifica del nome di battesimo della donna, ripristinando la corretta identità della parte senza alterare la sostanza della decisione.

La Corte di Cassazione ha disposto d'ufficio la correzione errore materiale di due dispositivi invertiti a causa di un disguido informatico. Nel primo caso, riguardante il Primo Ricorrente, la decisione reale era l'annullamento senza rinvio per prescrizione del reato, ma a sistema risultava l'inammissibilità. Nel secondo caso, riguardante il Secondo Ricorrente, la decisione reale era l'inammissibilità del ricorso con sanzione pecuniaria, ma figurava erroneamente l'annullamento per prescrizione. Rilevata la palese inversione materiale dovuta al confezionamento telematico dei provvedimenti contigui, la Suprema Corte ha ripristinato i corretti esiti per entrambi i procedimenti, ristabilendo la verità processuale.

Il Difensore di due contribuenti ha richiesto la correzione di un errore materiale contenuto in un decreto di estinzione della Corte di Cassazione. Il giudice aveva infatti omesso di inserire nel provvedimento la distrazione delle spese legali in suo favore, nonostante la regolare richiesta e la dichiarazione di essere antistatario. La Suprema Corte ha accolto l'istanza, confermando che l'omessa pronuncia sulla distrazione delle spese legali non richiede un ricorso ordinario, ma si risolve rapidamente con la procedura di correzione dell'errore materiale. Di conseguenza, la Corte ha disposto l'integrazione del testo del decreto originario, inserendo il diritto del difensore a percepire direttamente le somme liquidate.

La Corte di Cassazione ha disposto d'ufficio la correzione errore materiale contenuta in una propria precedente sentenza che vedeva contrapposti un Condomino e un Supercondominio. Per un mero errore di battitura, nell'intestazione del provvedimento era stata indicata la dicitura 'Sezioni Unite Civili' anziché 'Seconda Sezione Civile'. Rilevato il vizio puramente formale, i giudici hanno avviato la procedura semplificata in camera di consiglio. Con l'ordinanza in esame, la Suprema Corte ha accolto il rilievo d'ufficio e ha ordinato la correzione dell'intestazione errata, ripristinando la corretta indicazione dell'organo giudicante senza alcuna modifica al contenuto sostanziale della decisione.

Un risparmiatore ha chiesto il risarcimento dei danni a un'agenzia e a una compagnia assicuratrice per le somme consegnate in contanti a un promotore per l'acquisto di polizze rivelatesi inesistenti. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda, ritenendo che la condotta anomala del cliente (pagamenti in contanti e accordi privati di spartizione dei guadagni) abbia escluso il nesso causale. La Cassazione ha confermato che la condotta del danneggiato esclude la responsabilità oggettiva della compagnia assicurativa. Tuttavia, ha accolto il ricorso del risparmiatore sulla procedura di restituzione delle somme: la Corte d'Appello non poteva ordinare la restituzione tramite una semplice correzione di errore materiale, trattandosi di una vera e propria omessa pronuncia. La causa è stata rinviata per una corretta decisione sulla restituzione.

Il Tribunale di Trapani condannava due proprietari per aver realizzato abusivamente un manufatto, una veranda e posizionato tre roulotte in un'area protetta. Il giudice ometteva tuttavia di inserire l'ordine di demolizione delle opere abusive. Gli imputati presentavano ricorso in Cassazione, ritenuto però inammissibile perché tardivo. Anche il Procuratore generale ricorreva, contestando l'omessa statuizione del ripristino dei luoghi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Procuratore, stabilendo che l'ordine di demolizione è una sanzione accessoria obbligatoria che non può essere aggiunta tramite una semplice correzione di errore materiale, ma richiede un'impugnazione formale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato parzialmente la sentenza senza rinvio, disponendo direttamente l'ordine di demolizione e la rimessa in pristino dell'area vincolata.

Un Cittadino ha chiesto la correzione errore materiale di una sentenza d'appello poiché il giudice, pur avendo espresso in motivazione la volontà di condannare la controparte alle spese, aveva omesso di liquidarle nel dispositivo. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile la richiesta. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso del Cittadino, chiarendo che il provvedimento di rigetto della correzione non è impugnabile. Tuttavia, la Suprema Corte ha stabilito che, se la motivazione si esprime sulle spese ma il dispositivo le omette, lo strumento corretto è proprio la correzione dell'errore materiale. Tale istanza è sempre reiterabile, poiché il rigetto non consuma il potere del giudice.

Un avvocato ha proposto istanza per la correzione di errore materiale di un'ordinanza della Cassazione, lamentando la mancata liquidazione delle spese legali in proprio favore come difensore antistatario. La controparte ha eccepito di non aver ricevuto la notifica dell'istanza. La Suprema Corte ha stabilito che il deposito dell'istanza non notificata è inammissibile, ma se l'ufficio la iscrive a ruolo, essa si converte in un procedimento d'ufficio. Per garantire il principio del contraddittorio, la Corte ha rinviato l'udienza ordinando alla cancelleria di comunicare l'atto alla controparte.

L'Imputato ha presentato ricorso straordinario per contestare una sentenza di Cassazione che lo aveva condannato, in solido con altri soggetti, a pagare le spese di difesa a diverse parti civili. L'Imputato ha evidenziato che era accusato solo per un reato di bancarotta legato a una specifica società e non per le altre vicende. La Suprema Corte ha riqualificato il ricorso in istanza di correzione di errore materiale. I giudici hanno accertato che l'estensione della condanna alle spese per le parti civili estranee alla sua imputazione derivava da una svista nel dispositivo. Di conseguenza, la Cassazione ha accolto la richiesta, disponendo la correzione di errore materiale per escludere l'Imputato dal pagamento delle spese non dovute.

L'Ufficio esecuzioni penali ha segnalato un errore nell'ordinanza della Corte di Cassazione che dichiarava inammissibile il ricorso di un imputato. Il nome del soggetto era stato erroneamente indicato come Walter anziché Valter. La Suprema Corte, verificati i dati anagrafici ufficiali trasmessi dalla Procura, ha disposto la correzione errore materiale ai sensi dell'articolo 130 del codice di procedura penale. Trattandosi di una mera svista grafica che non incide sul contenuto della decisione, i giudici hanno ordinato la rettifica del nome nell'epigrafe del provvedimento originario. Vince la Procura che ha richiesto la correzione, con la conseguente regolarizzazione dei dati anagrafici dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta di correzione dell'intestazione di una precedente ordinanza in materia di divisione ereditaria. Per un mero errore di battitura, il nome di uno dei coeredi, pur chiaramente identificato nel testo del provvedimento, era stato omesso dall'elenco dei soggetti intimati. Questo errore impediva all'interessato di effettuare la trascrizione del provvedimento nei registri immobiliari. La Suprema Corte ha chiarito che l'omessa indicazione di una parte nell'intestazione costituisce una semplice correzione errore materiale, e non causa di nullità, se l'identità del soggetto emerge con assoluta chiarezza dal contesto della decisione. Di conseguenza, la Corte ha disposto l'integrazione del nome mancante senza addebito di spese processuali.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un avvocato per correggere un errore materiale in una precedente ordinanza. Nel provvedimento originario, la Corte aveva condannato le controparti a pagare le spese di giudizio al cliente, dimenticando però di disporre la distrazione delle spese legali in favore del difensore, che si era dichiarato antistatario. I giudici hanno chiarito che, in caso di omessa pronuncia sull'istanza di distrazione, il rimedio corretto è il procedimento di correzione dell'errore materiale. Questo strumento è utilizzabile in ogni tempo e non richiede il rilascio di una nuova procura speciale da parte del cliente. Di conseguenza, la Cassazione ha integrato la precedente decisione disponendo il pagamento diretto delle spese all'avvocato.

L'Imputata ha presentato un'istanza di correzione errore materiale per modificare i dati anagrafici presenti negli atti introduttivi del processo. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta, dichiarando il non luogo a provvedere. I giudici hanno rilevato che il nominativo dell'Imputata era già scritto correttamente sia nell'intestazione sia nella motivazione della sentenza. La Suprema Corte ha chiarito che la procedura di correzione prevista dall'articolo 130 del codice di procedura penale si applica esclusivamente a sentenze, ordinanze e decreti. Di conseguenza, il collegio giudicante non ha la competenza per intervenire sugli atti introduttivi o su altri documenti del fascicolo che non costituiscono provvedimenti del giudice.