Contraddittorietà tra motivazione e dispositivo

Un Condominio ha chiesto la risoluzione del contratto e il risarcimento danni contro l'impresa incaricata della manutenzione impianto termico, lamentando continui guasti. I giudici di merito hanno respinto la domanda, accertando che i malfunzionamenti derivavano da infiltrazioni d'acqua nel locale caldaia (di competenza del Condominio) e da modifiche abusive dei condomini. La Cassazione ha confermato l'assenza di responsabilità dell'impresa per i guasti. Tuttavia, ha accolto il ricorso limitatamente a un errore formale: la sentenza d'appello conteneva una contraddizione insanabile tra la motivazione (che escludeva il pagamento delle spese per la fase istruttoria) e il dispositivo (che invece le liquidava). La causa è stata rinviata per rideterminare le spese legali.

L'Imputato è stato condannato in appello per tentato furto pluriaggravato. Tuttavia, la sentenza presentava una palese contraddittorietà tra motivazione e dispositivo: nella motivazione i giudici dichiaravano il reato ormai estinto per prescrizione, mentre nel dispositivo finale applicavano una pena di cinque mesi di reclusione. L'Imputato ha proposto ricorso per Cassazione evidenziando questo insanabile contrasto. La Suprema Corte ha accolto il ricorso. Pur rilevando un errore di calcolo iniziale del giudice d'appello, la Cassazione ha accertato che la prescrizione è effettivamente maturata nelle more del giudizio di legittimità. Di conseguenza, la Corte ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata, dichiarando l'estinzione del reato.

Un'azienda edile riceve un avviso di accertamento per maggiori ricavi non dichiarati, derivanti da lavori di ristrutturazione e dalla vendita di immobili. L'azienda contesta l'atto. La Corte di Cassazione, investita della questione, annulla la sentenza del giudice d'appello a causa di una palese contraddizione tra le ragioni esposte e la decisione finale. Questo vizio integra una 'motivazione apparente della sentenza', rendendola nulla. La Corte ha quindi rinviato il caso a un altro giudice per un nuovo esame, accogliendo le ragioni dell'azienda sulla nullità della precedente decisione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale a causa di una insanabile contraddittorietà tra motivazione e dispositivo. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a una società la deduzione di costi per operazioni con Paesi 'black list' e spese di sponsorizzazione. I giudici tributari, nella motivazione, avevano parzialmente accolto le ragioni dell'Agenzia, ma nel dispositivo finale avevano rigettato completamente il suo appello. Questo contrasto logico ha reso la sentenza nulla. La Corte ha quindi accolto il ricorso dell'Agenzia, cancellato la decisione errata e ordinato un nuovo processo d'appello per riesaminare la questione.