Circostanze a effetto speciale

Un uomo subiva una condanna a sei anni di reclusione per maltrattamenti in famiglia e tentato omicidio aggravato. Il giudice di primo grado dichiarava le attenuanti generiche equivalenti alle aggravanti contestate. Subito dopo, il magistrato applicava autonomamente la riduzione per il vizio parziale di mente, oltre agli aumenti per la continuazione e al taglio del rito abbreviato. La Procura generale impugnava la decisione per violazione delle regole sul calcolo della sanzione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei magistrati inquirenti. Gli Ermellini hanno ribadito che il giudizio di bilanciamento deve comprendere contestualmente tutte le circostanze emerse nel processo, sia comuni sia a effetto speciale, senza corsie preferenziali separate.

Un imputato condannato per reati di armi e sostanze stupefacenti contesta la sentenza di secondo grado, lamentando la violazione del divieto di reformatio in peius. La Corte territoriale ha infatti riconosciuto una nuova attenuante speciale per condotta collaborativa, ma ha rideterminato differente il computo delle singole riduzioni applicate in primo grado. La pena complessiva finale inflitta in appello risulta comunque inferiore rispetto alla pronuncia precedente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che non sussiste alcuna lesione della garanzia difensiva se la sanzione finale complessiva non supera quella originaria. Inoltre, il giudice di merito può legittimamente escludere sconti premiali massimi o negare le attenuanti generiche dinanzi a una collaborazione solo parziale e a precedenti penali gravi. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e al versamento a favore della cassa delle ammende.