Certificato di origine

L'Azienda importava merci dal Bangladesh dichiarandole esenti da dazi grazie a un certificato di origine preferenziale. Un controllo successivo dell'Autorità Doganale rivelava la falsità del certificato, portando alla revoca dell'esenzione e alla richiesta di pagamento delle imposte. L'Azienda si opponeva invocando la propria buona fede e la negligenza dell'ufficio doganale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando il recupero a posteriori dei dazi doganali. I giudici hanno chiarito che la semplice accettazione iniziale della dichiarazione non impedisce verifiche successive. Inoltre, l'importatore professionale ha l'obbligo di controllare l'esattezza dei dati forniti dall'esportatore estero. L'inerzia della dogana non costituisce un errore attivo idoneo a giustificare il legittimo affidamento del contribuente.

Un'azienda importatrice ha dichiarato che la sua merce (oggetti di porcellana) proveniva dalla Malesia, presentando certificati di origine poi risultati falsi. Un'indagine dell'OLAF ha invece dimostrato la provenienza cinese dei prodotti, soggetti a un pesante dazio antidumping. L'azienda si è difesa sostenendo la propria buona fede, ma la Cassazione ha ribadito che l'importatore ha un dovere di diligenza e non può fidarsi ciecamente dei documenti del fornitore. La Corte ha confermato il pagamento del dazio antidumping evaso, ma ha accolto parzialmente il ricorso dell'azienda, ordinando un nuovo esame sulla legittimità delle sanzioni applicate.

Un'azienda importatrice ha ottenuto l'annullamento di un avviso di rettifica per dazi antidumping. La Cassazione ha confermato che, ai fini del corretto calcolo del valore in dogana, il certificato d'origine che attesta la provenienza da un produttore agevolato può prevalere su presunte irregolarità formali della fattura commerciale. La Corte ha valorizzato l'accertamento sostanziale dei fatti rispetto a quello puramente documentale.