Autonomia Dei Giudizi Riuniti

Un lavoratore riceve due licenziamenti successivi. Il primo giudice dichiara legittimo il primo recesso. La Corte d'Appello ribalta la decisione sul primo licenziamento, ma rileva che il secondo ha ripreso efficacia poiché il dipendente non lo ha impugnato specificamente in secondo grado. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che l'autonomia dei giudizi riuniti impedisce che le difese proposte per una causa si estendano automaticamente all'altra, anche se i procedimenti sono stati trattati insieme. Di conseguenza, la mancata impugnazione del secondo licenziamento ne determina la definitiva efficacia, escludendo la reintegrazione nel posto di lavoro e limitando la tutela al solo risarcimento del danno per il periodo intermedio. Il lavoratore perde definitivamente la causa e viene condannato a pagare le spese processuali.

Un contribuente impugna diversi atti fiscali e i relativi giudizi vengono uniti. L'Agenzia delle Entrate appella la decisione a lei sfavorevole, ma commette un errore procedurale solo in relazione ad alcune delle cause riunite. La Commissione Tributaria Regionale dichiara inammissibile l'intero appello, 'contagiando' anche le cause non interessate dall'errore. La Cassazione interviene e ribalta la decisione, affermando il principio dell'autonomia dei giudizi riuniti: l'errore commesso in una causa non può estendere i suoi effetti negativi alle altre, che restano indipendenti. L'appello doveva essere esaminato per le cause 'sane'.