Accordo transattivo (o Transazione)

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due clienti che si opponevano a una richiesta di pagamento di una banca, sostenendo di aver saldato ogni debito con un accordo. La Corte ha stabilito che un accordo transattivo generico, contenente una clausola vaga come 'ogni altro credito', non è valido per estinguere debiti non specificamente identificati. Inoltre, una proposta di accordo non firmata dalla banca non ha valore legale. Tuttavia, la Corte ha dato ragione ai clienti su un punto cruciale: ha dichiarato illegittima la capitalizzazione trimestrale degli interessi (anatocismo) applicata dalla banca dopo il 2014. Di conseguenza, la causa è stata rinviata a un nuovo giudice per ricalcolare il debito escludendo gli interessi illegittimi.

La Corte di Cassazione ha negato la validità di un accordo transattivo tra un'azienda e un suo ex dipendente. L'atto firmato, pur prevedendo il pagamento di una somma, non specificava la lite da risolvere né conteneva le necessarie 'reciproche concessioni'. Anzi, l'azienda aveva pagato una somma superiore a quella indicata nel documento. La Corte ha stabilito che un documento generico non può essere considerato un valido accordo transattivo per chiudere ogni pendenza. Di conseguenza, ha confermato la condanna dell'azienda al pagamento di ulteriori differenze retributive e TFR al lavoratore, che ha così vinto la causa.