Giurisprudenza Tributaria

Un imprenditore ha impugnato un avviso di accertamento basato sugli studi di settore, lamentando vizi di forma e di motivazione. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che, una volta attivato il contraddittorio, spetta al contribuente l'onere della prova per giustificare gli scostamenti. La Corte ha ritenuto legittimo l'accertamento, fondato non solo sugli studi di settore ma anche sulla prolungata e anomala anti-economicità della gestione d'impresa.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione del processo in materia di riqualificazione atto ai fini dell'imposta di registro. La controversia, nata dalla riqualificazione di una cessione di quote totalitarie in cessione di ramo d'azienda, si è conclusa dopo che l'Agenzia delle Entrate ha annullato in autotutela il proprio avviso di liquidazione, recependo le recenti modifiche normative e giurisprudenziali che limitano l'interpretazione degli atti in base ad elementi esterni. Le spese sono state compensate tra le parti.

Un notaio ha contestato un avviso di liquidazione fiscale relativo a una permuta di immobili strumentali. La Corte di Cassazione ha chiarito la corretta tassazione della permuta immobiliare, stabilendo che l'imposta ipotecaria si applica una sola volta sull'immobile di maggior valore, mentre quella catastale è dovuta per ciascun bene scambiato, in quanto legata alle singole volture.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento e le relative cartelle esattoriali, ma il suo ricorso è stato giudicato tardivo. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4373/2024, ha confermato la decisione, chiarendo un punto fondamentale sulla notifica atto impugnato. La Corte ha stabilito che quando l'atto viene consegnato a una persona abilitata presso l'indirizzo del destinatario (come un familiare), la notifica si perfeziona in quel momento e da lì decorrono i termini per ricorrere. Il contribuente aveva erroneamente invocato la procedura prevista per il destinatario assente, ma la Corte ha ribadito che la consegna a un soggetto abilitato completa l'iter notificatorio, rendendo il successivo ricorso tardivo.

Una società, dopo che una sanzione per lavoro nero era diventata definitiva, ha contestato il successivo diniego di autotutela da parte dell'amministrazione finanziaria. La Corte di Cassazione ha confermato che non è possibile riesaminare il merito di un atto ormai inoppugnabile attraverso l'impugnazione del diniego autotutela. Tuttavia, ha annullato la condanna per lite temeraria, stabilendo che ricorrere contro tale diniego è un diritto legittimo del contribuente e non un atto di per sé sanzionabile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Comune contro una contribuente che beneficiava dell'esenzione ICI per l'abitazione principale, nonostante il coniuge godesse della stessa agevolazione in un'altra città. La decisione non entra nel merito del diritto alla doppia esenzione ICI coniugi, ma si fonda su motivi procedurali: il Comune non ha superato l'ostacolo della 'doppia conforme', avendo i giudici di primo e secondo grado emesso sentenze identiche basate sulla mancata prova, da parte dell'ente, dei fatti contestati.

Un contribuente, in lite con l'Agenzia delle Entrate per la tassazione di somme ricevute a seguito di un contratto immobiliare non concluso, ha aderito alla Definizione Agevolata (Rottamazione-quater), chiedendo la sospensione del processo in Cassazione. La Corte, con ordinanza interlocutoria, ha rilevato una mancanza di collegamento chiaro tra la domanda di adesione e l'atto fiscale oggetto del giudizio. Pertanto, ha rinviato la causa, concedendo alle parti 60 giorni per fornire i necessari chiarimenti prima di decidere sulla sospensione e sull'estinzione del processo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4338/2024, interviene sul tema dell'accertamento sintetico tramite redditometro. Il caso riguarda un contribuente a cui è stato contestato un maggior reddito per il possesso di un'auto di lusso. La Corte ha stabilito che il basso chilometraggio del veicolo è irrilevante per ridurre il reddito presunto, poiché il redditometro auto si basa su una presunzione statistica di capacità di spesa generale. Tuttavia, ha confermato che gli estratti conto bancari possono costituire prova sufficiente a dimostrare la disponibilità di somme non imponibili per giustificare il tenore di vita, senza dover provare l'uso specifico di tali fondi.

Una società ha richiesto la riduzione dell'IMU per un immobile ritenuto inagibile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la tardiva comunicazione di inagibilità e la percezione di un cospicuo risarcimento per il ripristino dell'immobile sono elementi che giocano a sfavore del contribuente. La sentenza sottolinea come l'onere della prova per l'inagibilità immobile IMU spetti interamente al contribuente, che deve agire tempestivamente.

Una società di abbigliamento ha contestato un avviso di accertamento TARSU. Il Comune ha appellato la decisione di primo grado con una notifica PEC processo tributario. La Cassazione ha dichiarato l'appello inammissibile perché la notifica è stata effettuata prima dell'attivazione del processo telematico in quella regione, rendendola giuridicamente inesistente e non sanabile.

Una società di gestione del risparmio aveva impugnato un avviso di accertamento tributario. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha proposto ricorso in Cassazione. Durante il procedimento, le parti hanno presentato un'istanza congiunta chiedendo l'estinzione del giudizio. La richiesta era motivata dal fatto che la società contribuente aveva pagato integralmente il debito tributario e le spese legali, rinunciando all'impugnazione. La Corte di Cassazione, accogliendo l'istanza, ha dichiarato estinto il giudizio e compensato integralmente le spese di lite tra le parti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4332/2024, ha chiarito un punto cruciale del processo tributario. Ha stabilito che il termine per la costituzione in giudizio dell'appellante decorre dalla data di ricezione dell'atto da parte del destinatario, non dalla spedizione. Inoltre, il mancato deposito della ricevuta di spedizione non rende l'appello inammissibile se l'avviso di ricevimento, regolarmente depositato, contiene la data di spedizione asseverata dall'ufficio postale, potendo così sostituire il primo documento.

Un contribuente, dopo aver impugnato un avviso di accertamento fiscale fino in Cassazione, aderisce a una definizione agevolata. La Corte Suprema dichiara la rinuncia al ricorso e la conseguente inammissibilità per sopravvenuta carenza di interesse, poiché l'adesione alla sanatoria manifesta la volontà di non proseguire il contenzioso, anche se la rinuncia formale non è stata perfezionata.

Una società contribuente, in pendenza di un ricorso in Cassazione promosso dall'Agenzia Fiscale per un recupero di credito d'imposta, ha aderito alla definizione agevolata delle liti pendenti. Avendo documentato la presentazione della domanda e il pagamento del dovuto, la Corte di Cassazione ha dichiarato estinto il processo, senza applicare sanzioni come il doppio contributo unificato.

Una società impugnava un avviso di accertamento per omessa dichiarazione TARSU. In corso di causa, l'ente riscossore modificava la contestazione in infedele dichiarazione. La Cassazione ha dichiarato illegittima tale modifica della pretesa impositiva, poiché altera l'oggetto del contendere e viola il diritto di difesa del contribuente. La motivazione dell'atto originario, infatti, delimita i confini invalicabili del giudizio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 4302/2024, ha chiarito un punto cruciale in materia di diritto tributario: la legittimazione al rimborso di un'imposta versata indebitamente spetta unicamente al soggetto che ha materialmente effettuato il pagamento ('solvens'), e non a qualunque soggetto co-obbligato. Il caso riguardava una società, parte di un'associazione temporanea d'imprese, che chiedeva il rimborso parziale dell'imposta di registro su un lodo arbitrale, imposta che però era stata versata dall'altra società partner. La Corte ha respinto il ricorso, affermando che essere 'contribuente' non è sufficiente per agire in ripetizione, se non si è anche colui che ha eseguito il versamento.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4330/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di accertamento sintetico. Se l'accertamento si basa su uno scostamento di reddito per due anni consecutivi, ma per uno dei due anni tale scostamento viene successivamente annullato, anche l'accertamento sull'altro anno diventa illegittimo. La Corte ha chiarito che la discrepanza biennale non è una semplice ipotesi di partenza per l'indagine, ma un requisito sostanziale e necessario per la validità dell'atto impositivo.

In una controversia fiscale su un'imposta di registro, l'Agenzia delle Entrate ha rettificato il valore di un ramo d'azienda basando la valutazione dell'avviamento quasi interamente sul costo di sostituzione del personale trasferito. Le società contribuenti hanno impugnato l'atto, sostenendo che tale metodo fosse errato. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 4318/2024, ha respinto il ricorso, affermando la legittimità del criterio utilizzato. La Corte ha chiarito che, in settori dove il 'capitale umano' è l'elemento determinante e qualificante dell'attività (come i servizi di back-office), la valutazione dell'avviamento può fondarsi prevalentemente su tale fattore, rendendo la scelta del metodo una questione di merito insindacabile in sede di legittimità se adeguatamente motivata.

Una società di gestione del risparmio, dopo aver impugnato un avviso di accertamento T.A.S.I. e aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha raggiunto un accordo con l'ente comunale. La controversia si è conclusa con il pagamento integrale del debito e la conseguente rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte Suprema ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio, disponendo la compensazione integrale delle spese legali tra le parti, come previsto dalla procedura civile in caso di accordo.

Una società alberghiera, in lite con un Comune per una cartella di pagamento relativa alla tassa sui rifiuti, ha richiesto e ottenuto dalla Corte di Cassazione la sospensione del giudizio. La decisione si basa sulla sua adesione alla procedura di definizione agevolata, nota come rottamazione-quater. La Corte ha sospeso il procedimento in attesa del completamento dei pagamenti previsti dal piano di definizione, rinviando la causa a nuovo ruolo.