Giurisprudenza Tributaria

Una società e il suo socio impugnavano due avvisi di accertamento fiscale. Dopo la sconfitta nei primi due gradi di giudizio, hanno presentato ricorso in Cassazione, che ha accolto le loro ragioni. La Suprema Corte ha annullato la sentenza d'appello per 'motivazione apparente', poiché i giudici di secondo grado avevano giustificato la loro decisione in modo troppo generico e superficiale, senza analizzare le specifiche critiche sollevate dai contribuenti. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un avvocato avviava un giudizio di ottemperanza per recuperare le spese legali liquidate in una sentenza di primo grado. Tuttavia, la sentenza veniva annullata in appello. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'annullamento del titolo esecutivo fa automaticamente venir meno il presupposto del giudizio di ottemperanza, che deve quindi essere rigettato. Il giudice può e deve rilevare d'ufficio tale circostanza, senza che sia necessaria una specifica eccezione di parte.

Una società di costruzioni ha richiesto il rimborso dell'IMU versata nel 2012 per i suoi immobili invenduti, i cosiddetti "beni merce", sostenendo l'incostituzionalità della norma. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'esenzione IMU beni merce, introdotta con efficacia dal 2014, non può essere applicata retroattivamente. La decisione sottolinea che le agevolazioni fiscali sono frutto di una scelta discrezionale del legislatore e non possono essere estese dai giudici oltre i limiti temporali previsti dalla legge.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7607/2024, ha stabilito che l'obbligo del raddoppio del contributo unificato sussiste anche quando il ricorso, pur notificato, non viene depositato in cancelleria e viene dichiarato improcedibile. La Corte ha chiarito che il doppio contributo non è una sanzione, ma un tributo giudiziario dovuto per aver impegnato l'apparato della giustizia con un'impugnazione rivelatasi inammissibile, anche se l'iscrizione a ruolo è avvenuta su iniziativa del controricorrente.

Un'azienda perde un credito d'imposta perché non lo ha dichiarato nel corretto modulo fiscale (Quadro RU) dell'anno di concessione. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale omissione non è un semplice errore formale, ma una violazione sostanziale che causa la perdita del beneficio, sottolineando l'importanza della corretta dichiarazione di ogni credito d'imposta.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7600/2024, ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria in un caso di presunte operazioni inesistenti. Una società immobiliare era stata accusata di aver dedotto costi per la costruzione di un opificio sulla base di fatture false. La Corte ha stabilito che il contribuente ha assolto il proprio onere della prova fornendo documentazione concreta (perizie, contratti, certificazioni) che dimostrava l'effettiva realizzazione dell'immobile e la congruità del suo valore con gli importi fatturati, superando le presunzioni dell'Ufficio Fiscale.

Un contribuente ha presentato ricorso per cassazione avverso una decisione di una Commissione Tributaria. Tuttavia, a causa del mancato deposito del ricorso presso la cancelleria della Corte entro il termine perentorio di 20 giorni dalla notifica, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'appello improcedibile. La decisione sottolinea che tale vizio procedurale non è sanabile, neanche dalla costituzione della controparte, e comporta la condanna alle spese e il raddoppio del contributo unificato.

Un contribuente si è visto dichiarare inammissibile il proprio appello perché proposto autonomamente e non come appello incidentale tardivo, dopo aver ricevuto la notifica dell'appello dell'Amministrazione Finanziaria. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, sottolineando l'importanza del principio di specificità del ricorso: il ricorrente non aveva fornito gli atti necessari a dimostrare il presunto vizio di notifica, impedendo alla Corte di valutare la censura. Il ricorso è stato rigettato.

Una società si è vista recapitare una cartella di pagamento per il disconoscimento di un credito per imposte pagate all'estero. La Corte di Cassazione ha annullato l'atto, stabilendo la nullità della cartella se non preceduta dalla comunicazione preventiva degli esiti del controllo formale (ex art. 36-ter D.P.R. 600/73), in quanto tale omissione lede il diritto di difesa del contribuente. La sentenza chiarisce anche i requisiti di specificità dell'appello tributario.

Una società ha impugnato un'intimazione di pagamento sostenendo la mancata ricezione della cartella presupposta. La prova della notifica era un avviso di ricevimento privo della firma dell'agente postale. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale mancanza rende la notifica inesistente, un vizio insanabile che non può essere superato da altri elementi come il timbro o la matricola. Di conseguenza, la pretesa tributaria è stata annullata per difetto di notifica dell'atto presupposto.

Un professionista, a seguito di un accertamento bancario, si è visto rideterminare il reddito. Dopo un esito altalenante nei primi due gradi di giudizio, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, prima di decidere nel merito dei numerosi motivi di ricorso (procedurali e sostanziali), ha emesso un'ordinanza interlocutoria, disponendo l'acquisizione dei fascicoli dei gradi di merito per una valutazione completa. Il caso verte sull'onere della prova a carico del contribuente per giustificare i movimenti bancari.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7613/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di imposta di registro per la cessione totalitaria quote. I giudici hanno chiarito che tale operazione deve essere assoggettata a imposta in misura fissa e non può essere riqualificata dall'Agenzia delle Entrate come una cessione d'azienda, tassabile in misura proporzionale. La decisione si basa sulla nuova formulazione dell'art. 20 del Testo Unico sull'Imposta di Registro, che impone di interpretare l'atto solo in base al suo contenuto testuale, senza considerare elementi esterni. Nemmeno la presenza di clausole di adeguamento del prezzo (price adjustment) può alterare la natura giuridica del contratto.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento basato sul metodo sintetico. La Commissione Tributaria Regionale lo ha annullato per un presunto vizio di motivazione, applicando una norma abrogata. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, chiarendo che per l'accertamento sintetico, basato sull'art. 38 del D.P.R. 600/1973, non è obbligatorio un contraddittorio preventivo con il contribuente. La validità dell'atto si fonda sulla sussistenza dei presupposti di legge e il contribuente può fornire la prova contraria in sede di giudizio.

L'ordinanza analizza un caso di improcedibilità del ricorso in Cassazione. Alcuni contribuenti avevano impugnato un avviso di attribuzione di rendita catastale. Tuttavia, il loro ricorso dinanzi alla Suprema Corte è stato dichiarato improcedibile per il mancato deposito della copia notificata dell'atto, come prescritto dal codice di procedura civile. Di conseguenza, sono stati condannati al pagamento delle spese legali e al versamento di un importo ulteriore pari al contributo unificato.

Un avvocato avvia un giudizio di ottemperanza contro un ente pubblico per il mancato pagamento delle spese legali. L'ente paga poco dopo, portando il giudice a dichiarare la cessazione del contendere ma a compensare le spese del procedimento di ottemperanza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'avvocato, stabilendo che la valutazione del giudice di merito sul breve ritardo come motivo per la compensazione delle spese giudiziali ottemperanza è legittima, basandosi sul principio di soccombenza virtuale.

Una recente ordinanza della Cassazione affronta il tema delle fatture false per operazioni soggettivamente inesistenti. Viene stabilito che spetta all'Agenzia delle Entrate dimostrare, con prove oggettive, non solo la fittizietà del fornitore ma anche la consapevolezza del contribuente di partecipare a una frode fiscale. Il ricorso dell'Agenzia è stato rigettato per mancata prova della malafede del contribuente.

Una società sportiva ha impugnato una cartella di pagamento emessa a seguito di un controllo formale. La Corte di Cassazione le ha dato ragione, stabilendo che, a differenza del controllo automatizzato, nel controllo formale la comunicazione preventiva dell'esito è un adempimento obbligatorio. La sua omissione comporta la nullità della cartella, poiché lede il diritto del contribuente al contraddittorio.

Una società immobiliare contesta un avviso di accertamento per sovrafatturazione, basato su un accertamento induttivo. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, confermando la legittimità dell'atto fiscale basato su una scrittura privata scoperta in un'altra verifica. La sentenza chiarisce i principi sulla notifica, la qualificazione del metodo di accertamento, l'obbligo di allegazione documentale e l'onere della prova a carico del contribuente di fronte a gravi indizi.

Un contribuente, dopo aver impugnato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale, ha presentato una rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte, preso atto della rinuncia ritualmente comunicata all'Agenzia delle Entrate, ha dichiarato l'estinzione del processo ai sensi dell'art. 391 del codice di procedura civile, stabilendo che le spese restassero a carico delle parti che le avevano anticipate.

Una società di riscossione ha impugnato una decisione che annullava un avviso di accertamento ICI. La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica degli atti tributari si perfeziona per l'ente impositore al momento della spedizione, non della ricezione. Di conseguenza, il ricorso originario del contribuente era tardivo e inammissibile, ribaltando la sentenza precedente.