Giurisprudenza Tributaria

Una società si è vista negare la deducibilità di costi per fatture false emesse da presunte società cartiere. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione dei giudici di merito. La sentenza ribadisce che un insieme di indizi gravi, precisi e concordanti (come vita breve della società fornitrice, assenza di dipendenti e perdita della contabilità) è sufficiente a provare la fittizietà delle operazioni, spostando sul contribuente l'onere di dimostrare l'effettiva esecuzione delle prestazioni.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6053/2024, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia Fiscale in un caso riguardante la deducibilità costi di uno studio professionale. La Corte ha stabilito che una descrizione generica in fattura non preclude la deduzione se il contribuente fornisce prove supplementari, come un contratto di servizio, che ne dimostrino l'inerenza. È stato inoltre chiarito che l'onere della prova spetta al contribuente e che l'accusa di abuso del diritto non sussiste se l'operazione di esternalizzazione dei servizi ha valide ragioni economiche, anche tra parti correlate.

La Corte di Cassazione conferma la legittimità di un avviso di accertamento basato sul disconoscimento di costi derivanti da fatture per operazioni inesistenti. L'Agenzia delle Entrate aveva fornito un quadro probatorio indiziario sufficiente a qualificare le società fornitrici come 'cartiere'. Di conseguenza, l'onere di dimostrare l'effettività delle prestazioni ricadeva sul contribuente, che non è riuscito a fornire prove adeguate. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la valutazione del giudice di merito sul quadro probatorio complessivo è insindacabile in sede di legittimità.

Un contribuente impugna un avviso di accertamento fondato su movimentazioni bancarie non giustificate. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo che in materia di accertamenti bancari grava sul contribuente un onere probatorio rigoroso, dovendo fornire una prova analitica per ogni operazione al fine di vincere la presunzione legale di evasione.

Un contribuente, dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio contro un accertamento fiscale sintetico, ha proposto ricorso in Cassazione. Successivamente, ha presentato un atto di rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione, prendendo atto della rinuncia, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, come previsto dal codice di procedura civile, e ha compensato integralmente le spese legali tra le parti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per vizio di motivazione apparente. Il caso riguardava una società importatrice a cui era stato richiesto il pagamento dell'IVA a seguito di una dichiarazione doganale infedele presentata dal suo spedizioniere. La Corte ha stabilito che la sentenza di secondo grado si era limitata a enunciare principi giuridici astratti senza collegarli ai fatti specifici della causa, rendendo incomprensibile il percorso logico-giuridico seguito e determinando la nullità della decisione.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento sostenendo l'invalidità della notifica via PEC, in quanto proveniente da un indirizzo dell'agente di riscossione non presente nei pubblici registri. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica è valida se consente al destinatario di esercitare pienamente il proprio diritto di difesa, senza incertezze su provenienza e oggetto. La rigidità formale sull'uso degli elenchi pubblici è richiesta per l'indirizzo del destinatario, non per quello del mittente. La ricorrente è stata anche condannata per lite temeraria.

Un contribuente impugnava un avviso di accertamento ICI per il 2007. Dopo una prima decisione sfavorevole, la Commissione Tributaria Regionale accoglieva l'appello riducendo il valore del terreno. Il Comune ricorreva in Cassazione, eccependo che la CTR aveva omesso di pronunciarsi sulla tardività dell'appello del contribuente. La Suprema Corte ha accolto il motivo, ha cassato la sentenza e, decidendo nel merito, ha dichiarato l'appello inammissibile perché proposto oltre il termine semestrale, sottolineando l'importanza della tempestività dell'appello.

Una società ha vinto una causa contro l'Agenzia delle Entrate, ma il giudice d'appello aveva disposto la compensazione delle spese legali. La Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che in caso di vittoria totale, la parte soccombente deve pagare le spese. La compensazione spese di lite è un'eccezione che richiede 'gravi ed eccezionali ragioni', non riscontrabili nel caso di specie, ribadendo così il principio di causalità.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale in materia di accertamenti bancari. La Corte ha ritenuto che la motivazione della decisione fosse solo "apparente", in quanto i giudici di merito non avevano analizzato in modo specifico e puntuale le prove fornite dal contribuente per giustificare i versamenti sui suoi conti correnti. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame che valuti analiticamente ogni singola operazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5996/2024, ha annullato un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate. L'Amministrazione aveva riqualificato una serie di operazioni societarie come un'unica cessione d'azienda verbale non registrata, applicando l'imposta di registro. La Corte ha stabilito che si trattava di un'ipotesi di elusione fiscale e non di evasione. Di conseguenza, l'Agenzia avrebbe dovuto applicare la procedura anti-abuso prevista dall'art. 10-bis dello Statuto del Contribuente, che garantisce il contraddittorio, invece di presumere un contratto verbale inesistente. La mancata adozione della procedura corretta ha reso l'atto impositivo illegittimo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una società concessionaria di autostrade è tenuta al pagamento della tassa occupazione suolo pubblico (TOSAP) per un viadotto che sovrasta il suolo di un Comune. La Corte ha rigettato il ricorso della società, la quale sosteneva di essere esente dal tributo in quanto gestore di un'opera pubblica statale. Secondo i giudici, la società è un soggetto giuridico distinto dallo Stato, persegue finalità di lucro e, pertanto, non può beneficiare delle esenzioni previste per l'ente pubblico. L'occupazione dello spazio comunale, anche se finalizzata a un servizio pubblico, costituisce il presupposto per l'applicazione della tassa.

Una società del settore automobilistico si è vista dichiarare inammissibile un appello per tardività. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo un principio chiave sulla sospensione termini processuali: la sospensione di nove mesi per le liti tributarie (D.L. 119/2018) si cumula con quella successiva disposta per l'emergenza COVID-19. Di conseguenza, l'appello notificato l'8 maggio 2020 è stato ritenuto tempestivo e la causa è stata rinviata per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di contestata duplicazione d'imposta, spetta all'Amministrazione Finanziaria dimostrare che una seconda cartella esattoriale non costituisce una ripetizione di una pretesa già avanzata. Nel caso di specie, a seguito di un avviso di accertamento, era stata emessa una prima cartella per un importo parziale e, successivamente, una seconda cartella. La contribuente ha lamentato una duplicazione del debito. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando le sentenze di merito, poiché l'ente non ha fornito prove concrete che la seconda cartella si riferisse al saldo residuo del debito e non a una duplicazione del primo.

Una società immobiliare aveva impugnato in Cassazione una sentenza sfavorevole relativa ad avvisi di accertamento per Ires, Irap e Iva. Durante il procedimento, l'azienda ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della L. 197/2022, pagando le somme dovute. La Corte di Cassazione, preso atto dell'adesione alla procedura, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, senza entrare nel merito dei tredici motivi di ricorso. Le spese processuali sono rimaste a carico di chi le ha anticipate.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, confermando che per una notifica con rito di irreperibilità assoluta, l'ente impositore deve dimostrare di aver svolto ricerche approfondite per verificare l'assenza del contribuente dal comune del domicilio fiscale. La semplice mancata consegna di raccomandate non è sufficiente. Di conseguenza, la cartella esattoriale è stata annullata per la mancata valida notifica degli atti presupposti.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per mancato invio dell'avviso bonario e difetto di motivazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che per i controlli automatici su imposte dichiarate e non versate, la motivazione della cartella di pagamento è valida con il solo richiamo alla dichiarazione del contribuente e l'avviso preventivo non è necessario.

L'amministratrice di una società ricorreva per il dissequestro parziale di somme bloccate nell'ambito di un'indagine per frode fiscale. La richiesta si basava sul fatto che la società 'cartiera', emittente delle fatture false, aveva successivamente pagato l'IVA dovuta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo un principio cardine: in un contesto di frode fiscale, l'indetraibilità dell'IVA per operazioni inesistenti è una regola assoluta. Il pagamento del tributo da parte dell'emittente non sana l'illecito dell'utilizzatore né gli conferisce il diritto alla detrazione.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di monitoraggio fiscale, confermando le sanzioni a carico di una contribuente per omessa dichiarazione di capitali detenuti all'estero. La sentenza chiarisce che lo scudo fiscale copre solo gli importi dichiarati e non le eccedenze degli anni precedenti. Viene inoltre confermata la legittimità del raddoppio dei termini di accertamento, data la sua natura procedurale, e l'utilizzabilità di prove come la "lista Falciani". Infine, si precisa che per i conti cointestati, ogni titolare deve dichiarare l'intero importo e non solo la propria quota.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5958/2024, ha rigettato il ricorso di una società in fallimento contro un avviso di accertamento per operazioni inesistenti. La Corte ha confermato che, una volta che l'Amministrazione Finanziaria fornisce la prova dell'inesistenza oggettiva delle operazioni (ad esempio, dimostrando che il fornitore è una 'cartiera'), spetta al contribuente dimostrare l'effettiva esistenza delle transazioni. La decisione ribadisce la distinzione probatoria tra operazioni oggettivamente e soggettivamente inesistenti e chiarisce i limiti alla produzione di documenti in fase processuale.