Giurisprudenza Tributaria

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'Amministrazione doganale può legittimamente emettere un nuovo avviso di accertamento quando il precedente sia stato annullato per un vizio puramente formale, come l'incompetenza territoriale dell'ufficio. Tale annullamento non costituisce giudicato sul merito della pretesa tributaria. Inoltre, la Corte ha chiarito che il termine di prescrizione triennale rimane sospeso per tutta la durata del primo giudizio tributario, ricominciando a decorrere solo dalla data della sentenza di annullamento, garantendo così all'ente impositore il tempo per rinnovare l'atto.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione dichiara l'improcedibilità del ricorso presentato da un ente fiscale per il mancato deposito della copia autentica della sentenza impugnata con la relativa relata di notifica. La Corte sottolinea come tale adempimento sia essenziale per verificare la tempestività dell'impugnazione, confermando un orientamento giurisprudenziale rigoroso in materia di oneri processuali.

Una società fallita e la banca cessionaria del suo credito si sono viste negare un rimborso credito IVA relativo ad anni pregressi. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che l'Amministrazione Finanziaria può sempre contestare l'esistenza di un credito quando ne viene chiesto il rimborso, anche se i termini per l'accertamento sono scaduti. Il principio chiave è che l'onere della prova grava sempre sul contribuente, che deve dimostrare con idonea documentazione l'effettiva esistenza del credito richiesto.

Una società si è vista negare la deducibilità dei costi e la detraibilità dell'IVA a seguito della riqualificazione di un contratto di appalto in somministrazione di manodopera illecita. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la nullità del contratto simulato comporta l'indeducibilità dei costi e l'indetraibilità dell'IVA, consolidando un principio chiave in materia fiscale.

La Corte di Cassazione accoglie un ricorso per revocazione presentato dall'Agenzia delle Entrate, correggendo un proprio precedente decreto che aveva erroneamente dichiarato estinto l'intero giudizio. La definizione agevolata riguardava solo uno dei due avvisi di accertamento. Nel merito, la Corte stabilisce che il mancato invio del questionario fiscale al contribuente non invalida l'accertamento, in quanto si tratta di una facoltà dell'Ufficio e non di un presupposto di legittimità dell'atto. La causa è stata rinviata per un nuovo esame delle questioni di merito.

Una società energetica si è vista negare una importante agevolazione fiscale per investimenti in un nuovo impianto. L'Agenzia delle Entrate sosteneva che l'investimento fosse stato effettuato prima dell'entrata in vigore della norma. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'impresa, stabilendo che il momento rilevante non è la consegna materiale del bene, ma l'accettazione definitiva successiva al collaudo positivo. Poiché il collaudo si è concluso nel periodo coperto dalla legge, l'agevolazione fiscale per investimenti è stata ritenuta legittima.

Una società coinvolta in una frode carosello IVA ha impugnato un avviso di accertamento, sostenendo che l'Agenzia delle Entrate non avesse provato la sua consapevolezza dello schema fraudolento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, ribadendo che in caso di operazioni soggettivamente inesistenti, una volta che l'amministrazione fornisce prove presuntive del coinvolgimento del contribuente, spetta a quest'ultimo dimostrare di aver agito con la massima diligenza per evitare di essere coinvolto. La Corte ha ritenuto sufficienti gli indizi raccolti, come l'assenza di una reale struttura operativa della società.

La Corte di Cassazione ha revocato una propria precedente sentenza a causa di un errore di fatto. La Corte aveva inizialmente convalidato un'iscrizione ipotecaria, ma si è poi resa conto di aver erroneamente deciso la causa nel merito senza considerare ulteriori motivi di ricorso che il giudice di secondo grado aveva ritenuto assorbiti. Di conseguenza, la causa è stata rinviata alla Corte di giustizia tributaria per l'esame delle questioni precedentemente non trattate, sottolineando la differenza cruciale tra errore di fatto e errore di giudizio.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento sostenendo la nullità della notifica dell'atto di accertamento prodromico, avvenuta presso la vecchia residenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la notifica atti fiscali è legittima se effettuata al domicilio fiscale risultante all'Amministrazione finanziaria, che coincide con quello dichiarato dal contribuente, anche se nel frattempo si è trasferito. La variazione di residenza non era ancora efficace ai fini fiscali al momento della notifica.

Un contribuente ha ricevuto un avviso di accertamento per l'anno 2008, basato su indici di capacità di spesa. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha fatto ricorso in Cassazione. Nel frattempo, una sentenza relativa all'anno 2007, basata sugli stessi identici fatti, è diventata definitiva, annullando l'accertamento per quell'anno. La Corte di Cassazione ha riconosciuto l'efficacia di questo "giudicato esterno sopravvenuto", ha cassato la sentenza impugnata e ha annullato l'avviso di accertamento per il 2008, stabilendo che la valutazione negativa dei fatti nel primo giudizio si estende anche al secondo.

Un socio di una S.n.c. ha impugnato un avviso di accertamento relativo a costi ritenuti indeducibili per una presunta interposizione fittizia di manodopera tramite una cooperativa. La Corte di Cassazione, senza entrare nel merito della questione, ha rilevato un vizio procedurale fondamentale: i ricorsi presentati separatamente dalla società e da un altro socio non erano stati riuniti. In applicazione del principio del litisconsorzio necessario, che impone la partecipazione di tutti i soci e della società allo stesso giudizio quando l'oggetto della controversia è il reddito sociale, la Corte ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per consentire la trattazione congiunta di tutti i ricorsi pendenti.

Una società si è vista respingere il ricorso contro accertamenti fiscali per costi indeducibili e ricavi non dichiarati, basati sull'uso di fatture per operazioni inesistenti. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, chiarendo i principi sull'onere della prova che grava sull'Amministrazione Finanziaria e sul contribuente. La sentenza ribadisce che la sola esibizione della fattura non basta a provare l'effettività dell'operazione contestata.

La Corte di Cassazione ha negato le agevolazioni IAP a una società agricola che aveva presentato la domanda per la qualifica di imprenditore professionale quasi un anno dopo l'acquisto del terreno. Per ottenere i benefici fiscali, è indispensabile presentare l'istanza di riconoscimento al più tardi al momento della stipula dell'atto, anche se la qualifica può essere ottenuta nei 24 mesi successivi.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il giudice d'appello aveva convalidato la notifica di alcune cartelle esattoriali con una frase generica, senza esporre l'iter logico-giuridico seguito. La Suprema Corte ha ribadito che una motivazione è apparente quando non consente di comprendere le ragioni della decisione, rendendo di fatto nullo il provvedimento. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame che dovrà essere adeguatamente motivato.

Una contribuente ha perso le agevolazioni fiscali per l'acquisto di un terreno agricolo dopo aver stipulato un contratto di vendita di "erba in piedi". L'Agenzia delle Entrate ha contestato la perdita del requisito del "tempo-lavoro" necessario per la qualifica di Imprenditore Agricolo Professionale (IAP). La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che per mantenere le agevolazioni imprenditore agricolo non è sufficiente la mera conduzione del fondo, ma è necessario conservare tutti i requisiti specifici dello status IAP, incluso quello temporale, per l'intero quinquennio.

Una società della grande distribuzione ha contestato il pagamento della TARI per un punto vendita e il relativo parcheggio, sostenendo di gestire in proprio i rifiuti speciali, in particolare gli imballaggi. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello per la sua motivazione contraddittoria, che aveva concesso una riduzione parziale della tassa senza un chiaro fondamento giuridico. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame, con la Corte che ha ribadito i principi per l'esclusione dalla TARI delle superfici produttive di rifiuti speciali, focalizzandosi sulla specifica disciplina della TARI imballaggi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30501/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di classamento catastale. Il caso riguardava la corretta categoria da attribuire a un immobile adibito a casa di cura e gestito da fondazioni ONLUS. L'Agenzia delle Entrate ne richiedeva la classificazione come immobile a destinazione speciale (D/4), mentre le fondazioni sostenevano una categoria non commerciale (B/1) in virtù della loro natura non-profit. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'Agenzia, chiarendo che la classificazione deve basarsi esclusivamente sulle caratteristiche strutturali e sulla potenziale redditività dell'immobile (criterio 'reale'), risultando irrilevante la qualifica soggettiva del proprietario.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo. La decisione è stata presa per la necessità di acquisire i fascicoli dei precedenti gradi di giudizio al fine di verificare quale atto fosse stato originariamente impugnato dal contribuente contro l'agente della riscossione. Tale verifica è fondamentale per determinare l'ammissibilità del ricorso iniziale avverso un'iscrizione ipotecaria basata su cartelle di pagamento ritenute prescritte.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dell'Agenzia delle Entrate di negare la deducibilità di costi milionari a un'impresa e a un imprenditore individuale. I contribuenti sostenevano che, nonostante le fatture si riferissero a operazioni inesistenti, la merce era stata effettivamente acquistata. La Corte ha ribadito che i costi indeducibili rimangono tali se non supportati da una prova documentale certa e specifica, come richiesto dall'art. 109 TUIR. L'onere della prova ricade interamente sul contribuente e il principio di capacità contributiva non può giustificare la deduzione di spese non documentate.

La Corte di Cassazione ha annullato un avviso di accertamento catastale perché privo di una motivazione adeguata. Secondo la Corte, non basta un generico riferimento alla revisione dei parametri della microzona di appartenenza, ma è necessario spiegare in concreto come tali variazioni abbiano inciso sulla classificazione e sulla rendita della singola unità immobiliare. La decisione conferma un orientamento consolidato, sottolineando l'importanza del diritto del contribuente a conoscere le ragioni specifiche dell'atto impositivo.