Giurisprudenza Tributaria

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il giudice d'appello non aveva spiegato adeguatamente perché riteneva provate le disponibilità finanziarie di un contribuente, discostandosi dalle risultanze di una perizia tecnica e usando formule generiche.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un errore di calcolo in un avviso di accertamento fiscale non ne comporta l'annullamento totale. Il giudice tributario ha il dovere di esercitare il proprio potere sostitutivo, rideterminando la pretesa impositiva nella misura corretta. Il caso riguardava un ristoratore a cui era stato notificato un accertamento basato su indagini bancarie. I giudici di merito avevano annullato l'atto per un errore di calcolo, ma la Suprema Corte ha cassato la decisione, affermando che il processo tributario è di merito e non di mera legittimità.

Un contribuente, dopo aver perso in appello contro un avviso di accertamento e aver presentato domanda di definizione agevolata pagando la prima rata, ha proposto ricorso in Cassazione al solo fine di ottenere la declaratoria di estinzione del giudizio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di interesse, affermando che tale condotta processuale frustra la finalità deflattiva della definizione agevolata. L'impugnazione è ammessa solo in caso di diniego della definizione da parte dell'Agenzia delle Entrate, da impugnare congiuntamente al diniego stesso.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15050/2024, ha stabilito un principio fondamentale per le agevolazioni fiscali associazioni sportive: la conformità formale dello statuto non è sufficiente. L'ente deve dimostrare una reale e concreta vita associativa, basata sulla partecipazione democratica dei soci. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva concesso i benefici a un'associazione basandosi solo su elementi formali (come l'iscrizione al registro CONI), ignorando prove sostanziali contrarie come la mancata partecipazione alle assemblee e irregolarità nella gestione dei soci. L'onere della prova spetta all'associazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15056 del 2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di agevolazioni fiscali per le vittime del dovere e i soggetti equiparati. La Corte ha chiarito che l'esenzione Irpef prevista dalla legge si applica a tutti i trattamenti pensionistici percepiti dal beneficiario, e non soltanto alla pensione privilegiata direttamente collegata all'evento lesivo che ha dato origine allo status. Secondo i giudici, il beneficio ha natura soggettiva, essendo legato alla condizione della persona e non alla specifica fonte del reddito pensionistico.

Un contribuente, a cui erano stati notificati avvisi di accertamento per redditi non dichiarati detenuti all'estero, ha impugnato gli atti fino alla Corte di Cassazione. Durante il processo, ha aderito alla procedura di definizione agevolata, nota come 'rottamazione', pagando integralmente le somme dovute. La Corte, presa visione della documentazione, ha dichiarato l'estinzione del giudizio e la cessazione della materia del contendere, compensando integralmente le spese legali tra le parti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15044/2024, ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, annullando con rinvio la decisione di merito che aveva ridotto un accertamento bancario basandosi sulle conclusioni di una CTU. La Corte ha ribadito che spetta al contribuente fornire una prova analitica e rigorosa per ogni singola movimentazione bancaria in entrata, al fine di superare la presunzione legale di maggior reddito. Sono stati invece respinti i motivi del contribuente relativi a presunti vizi procedurali, come la mancata instaurazione del contraddittorio preventivo.

Un contribuente con reddito dichiarato pari a zero è stato sottoposto a un accertamento sintetico basato sul possesso di beni come auto e immobili. I giudici di merito avevano annullato l'atto fiscale poiché la valutazione si basava anche su anni per cui il potere di accertamento era scaduto. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando la legittimità dell'accertamento sintetico che utilizza dati di annualità fiscali ormai prescritte, a condizione che l'atto motivi adeguatamente la non congruità del reddito su un orizzonte pluriennale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'obbligo di recupero degli aiuti di Stato, imposto dal diritto dell'Unione Europea, prevale sul principio nazionale che vieta gli accertamenti fiscali ripetuti per la stessa annualità. Nel caso specifico, un'azienda aveva beneficiato di un'agevolazione IRAP superando la soglia 'de minimis'. L'Agenzia delle Entrate aveva prima emesso un accertamento parziale e poi un secondo per recuperare l'intero importo. La Corte ha ritenuto legittimo il secondo accertamento, disapplicando la norma interna (art. 41-bis, d.p.r. 600/1973) per garantire l'effettività del diritto comunitario e ripristinare la concorrenza.

Una contribuente vende un terreno a un prezzo inferiore a quello di rivalutazione. L'Agenzia delle Entrate contesta la plusvalenza basandosi sul costo storico, sostenendo la decadenza dal beneficio. La Cassazione accoglie il ricorso della contribuente, stabilendo che la vendita a un prezzo inferiore non annulla gli effetti della rivalutazione. La plusvalenza su terreni rivalutati si calcola sempre partendo dal valore di perizia, escludendo così l'imponibilità nel caso specifico.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di un contribuente al rimborso della ritenuta d'acconto applicata sulla cessione volontaria di un terreno. Poiché il terreno era stato precedentemente rivalutato con pagamento dell'imposta sostitutiva, non esisteva una plusvalenza tassabile. L'appello dell'Agenzia delle Entrate è stato dichiarato inammissibile perché non ha contestato questo punto cruciale, ovvero la 'ratio decidendi' della decisione di secondo grado, rendendo definitivo il diritto del cittadino al rimborso.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14950/2024, ha stabilito un principio fondamentale sulla retroattività norme tributarie. Il caso riguardava la richiesta di rimborso di imposte su una cessione di contratto di finanziamento. La Corte ha chiarito che la modifica legislativa del 2014 (D.L. 91/2014), che ha esteso l'esenzione fiscale a tali operazioni, ha natura innovativa e non interpretativa. Di conseguenza, non può essere applicata retroattivamente a fatti avvenuti prima della sua entrata in vigore, confermando il principio generale di irretroattività delle leggi fiscali.

Una società si è vista negare la deducibilità di costi documentati da fatture false. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14979/2024, ha confermato la decisione, stabilendo che le dichiarazioni confessorie di chi emette le fatture, unite ad altri elementi indiziari, costituiscono prova sufficiente a carico del contribuente. Una volta che l'Amministrazione Finanziaria fornisce un quadro probatorio grave, preciso e concordante, spetta al contribuente dimostrare l'effettività dell'operazione. La Corte ha inoltre ribadito che la violazione del contraddittorio preventivo non invalida l'atto se il contribuente non supera la "prova di resistenza".

Una società cooperativa ha impugnato un avviso di accertamento per abuso del diritto. La Corte di Cassazione, pur confermando la ripresa fiscale, ha accolto il motivo relativo alle sanzioni. Ha stabilito che il principio del favor rei tributario impone l'applicazione della legge successiva più mite, anche d'ufficio da parte del giudice, qualora il provvedimento sanzionatorio non sia ancora definitivo. La sentenza è stata cassata con rinvio per il ricalcolo delle sanzioni.

Una società di trasporti è stata accusata di elusione fiscale per aver subappaltato servizi a entità collegate, gestite dalla stessa persona, al solo fine di ottenere vantaggi fiscali. La Corte di Cassazione ha confermato l'avviso di accertamento, stabilendo che tali operazioni, prive di una reale giustificazione economica al di fuori del risparmio d'imposta, costituiscono un abuso del diritto. La sentenza chiarisce anche la validità di una motivazione che riprende gli atti di parte, purché il giudice faccia proprio il ragionamento.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14927/2024, ha stabilito che l'esenzione IMU per i costruttori è subordinata alla presentazione di un'apposita dichiarazione entro i termini di legge, a pena di decadenza. La Corte ha respinto il ricorso di una società immobiliare, chiarendo che la conoscenza da parte del Comune della destinazione degli immobili non sostituisce questo onere formale. È stato inoltre confermato che gli avvisi di accertamento non devono necessariamente allegare le delibere comunali, in quanto atti pubblici e conoscibili.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14925/2024, ha stabilito che un versamento a fondo perduto tra società dello stesso gruppo costituisce una liberalità infragruppo. Tale costo è deducibile solo entro i limiti previsti dall'art. 100 del Tuir, indipendentemente dall'interesse del gruppo a evitare il dissesto di una consociata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14937/2024, ha confermato un accertamento fiscale per elusione fiscale a carico di una società di trasporti. L'azienda aveva stipulato contratti di sub-trasporto con altre società che, sebbene formalmente distinte, facevano capo a un unico centro decisionale. La Corte ha ritenuto che tali operazioni, prive di valide ragioni economiche extrafiscali, fossero finalizzate esclusivamente a ottenere un indebito risparmio d'imposta attraverso la manipolazione di costi e ricavi. È stato confermato che la sostanza economica prevale sulla forma giuridica e che la creazione di schemi artificiosi tra entità collegate per ridurre il carico fiscale costituisce un abuso del diritto.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contribuente non può ottenere un rimborso per crediti d'imposta se ha precedentemente aderito a un condono fiscale per lo stesso anno d'imposta. La decisione si fonda sul principio che, se l'avviso di accertamento oggetto del condono aveva già tenuto conto del credito, compensandolo con il maggior debito, l'adesione alla sanatoria estingue ogni pretesa reciproca. Pertanto, la richiesta di rimborso dopo condono fiscale è stata respinta, poiché l'effetto novativo della definizione agevolata prevale sulle vicende del contenzioso originario.

Una società si è vista dichiarare inammissibile un appello in materia fiscale perché ritenuto tardivo. Il termine per l'impugnazione scadeva di sabato, ma il giudice di secondo grado non aveva applicato la proroga legale al primo giorno feriale successivo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, chiarendo che il termine impugnazione che cade di sabato è sempre prorogato di diritto al lunedì seguente, ribadendo un principio fondamentale della procedura civile e tributaria.