Giurisprudenza Tributaria

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento basato su indagini bancarie estese al conto corrente della moglie. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la presunzione di riferibilità delle operazioni al contribuente è legittima se il vincolo familiare è supportato da altri elementi indiziari, come un pregresso rapporto di lavoro e la riconducibilità di alcune specifiche operazioni. L'accertamento sui conti del coniuge è stato quindi ritenuto valido.

Una società si è vista negare un credito d'imposta per non aver inviato la comunicazione annuale sul mantenimento dei livelli occupazionali. Nonostante i tribunali di merito avessero considerato la violazione meramente formale, la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. L'ordinanza stabilisce che l'invio della comunicazione è un requisito sostanziale, la cui omissione comporta la decadenza automatica dal beneficio, anche se i requisiti di fondo sono stati rispettati.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di una società di scommesse estera, confermando la legittimità dell'avviso di accertamento per l'imposta unica scommesse relativa al 2011. La Corte ha stabilito che sia il bookmaker estero sia il centro di trasmissione dati (CTD) italiano sono coobbligati al pagamento. È stata esclusa qualsiasi violazione del diritto dell'Unione Europea, affermando che la normativa non è discriminatoria e non costituisce una restrizione alla libera prestazione di servizi. Le sanzioni sono state ritenute applicabili, poiché l'incertezza normativa sulla soggettività passiva era cessata prima del periodo d'imposta in questione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un'Azienda Ospedaliera pubblica è soggetta a sanzioni IVA per l'omessa regolarizzazione di fatture erroneamente ritenute esenti. La Corte ha chiarito che l'operare in assolvimento dei compiti istituzionali non costituisce un'immunità dalle sanzioni fiscali, poiché anche gli enti pubblici, quando compiono operazioni di natura economica, sono tenuti al rispetto della normativa IVA. La sentenza di merito che aveva annullato le sanzioni è stata cassata con rinvio.

Una contribuente contesta il classamento immobile di lusso (A1) attribuito dall'Agenzia delle Entrate dopo la presentazione di una pratica DOCFA. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che quando l'accertamento si basa sui dati forniti dallo stesso contribuente, l'obbligo di motivazione dell'Ufficio è attenuato. La decisione del giudice di merito, basata su prove documentali come planimetrie e foto, è stata ritenuta legittima e insindacabile in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sulla tassazione di un atto di divisione immobiliare complesso. Dei contribuenti avevano diviso beni provenienti sia da una successione ereditaria, sia da una diversa comunione ordinaria. L'Agenzia delle Entrate aveva riqualificato l'atto come permuta, applicando imposte più elevate. La Cassazione ha confermato la correttezza della riqualificazione fiscale, chiarendo che in presenza di 'masse plurime' con soggetti non perfettamente coincidenti, lo scambio di quote tra le diverse masse costituisce un atto traslativo. Tuttavia, ha cassato con rinvio la sentenza di merito per vizio di motivazione riguardo alla mancata applicazione del criterio del 'prezzo valore' e all'accertamento della pertinenzialità di alcuni immobili.

Un contribuente ha impugnato una cartella esattoriale sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica. Il Tribunale ha respinto la sua opposizione, affermando erroneamente che la prova della notifica fosse agli atti. Il cittadino ha quindi fatto ricorso in Cassazione per "travisamento della prova". La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che un errore di percezione del giudice (credere esistente una prova in realtà assente) non è un vizio denunciabile in Cassazione, ma un errore di fatto da far valere con l'apposito rimedio della revocazione.

Un contribuente aveva impugnato in Cassazione una decisione della Commissione Tributaria Regionale. Durante il procedimento, un coobbligato ha saldato il debito fiscale avvalendosi di una definizione agevolata. La Corte di Cassazione, di conseguenza, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere, compensando le spese legali tra le parti.

Una società immobiliare si è vista respingere il ricorso contro il diniego di un'agevolazione fiscale legata alla ruralità immobili. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, ribadendo che l'onere di provare la sussistenza di tutti i requisiti, come la qualifica di imprenditore agricolo professionale, spetta interamente al contribuente. La Corte ha inoltre chiarito che la mancata contestazione di un'autocertificazione non equivale a prova nel processo tributario e che il contraddittorio preventivo non è sempre obbligatorio nei dinieghi di agevolazioni.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione di un giudizio tributario a seguito della richiesta di definizione agevolata da parte del contribuente. Il caso, originato da un avviso di liquidazione per imposte ipotecarie su una garanzia concessa nell'ambito di una transazione fiscale, si conclude senza una decisione nel merito, evidenziando l'efficacia degli strumenti di tregua fiscale nel chiudere le controversie pendenti.

Un contribuente, ritenuto amministratore di fatto e beneficiario effettivo degli utili di una società fittizia, ha impugnato gli avvisi di accertamento che gli attribuivano i redditi della stessa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità degli accertamenti basati sul principio di interposizione di persona. La Corte ha ribadito che l'Amministrazione finanziaria può provare, anche tramite presunzioni gravi, precise e concordanti, che il contribuente è il possessore effettivo dei redditi, superando la titolarità formale della società. L'assoluzione in sede penale non è stata ritenuta vincolante per il giudizio tributario.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di una contribuente iscritta all'AIRE, annullando un'iscrizione ipotecaria. La Corte ha stabilito che la notifica degli atti fiscali presupposti era nulla, poiché eseguita con la procedura per irreperibili anziché con le modalità previste per i residenti all'estero. La decisione ribadisce l'importanza della corretta procedura di notifica AIRE a garanzia del diritto di difesa del cittadino.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 20772/2024, ha respinto il ricorso di un operatore di scommesse estero, confermando la legittimità dell'applicazione dell'imposta unica scommesse anche per i soggetti privi di concessione statale che raccolgono gioco sul territorio italiano. La sentenza ribadisce la responsabilità solidale tra il bookmaker estero e i Centri di Trasmissione Dati (CTD) per il versamento del tributo relativo all'annualità 2011, ritenendo la normativa nazionale non discriminatoria e compatibile con il diritto dell'Unione Europea.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento sostenendo la lesione del suo diritto di difesa a causa della produzione tardiva del verbale di constatazione (PVC) da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la produzione tardiva documenti in primo grado è sanata dalla rituale produzione in appello. Inoltre, il diritto di difesa non è leso se l'avviso di accertamento riporta già gli elementi essenziali del PVC, permettendo al contribuente di comprendere e contestare la pretesa fiscale.

Una società estera di scommesse ha impugnato un avviso di accertamento per l'imposta unica scommesse, sostenendo di non essere soggetto passivo del tributo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la responsabilità solidale tra il bookmaker estero e il centro di trasmissione dati locale. La decisione si basa sulla normativa del 2010, che ha chiarito l'obbligo di pagamento anche per gli operatori privi di concessione per l'anno d'imposta 2011, escludendo l'applicabilità dell'esimente per incertezza normativa e la violazione del diritto UE.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente, ritenuto amministratore di fatto di una società, confermando l'avviso di accertamento fiscale. La Corte ha stabilito che la qualifica di amministratore di fatto può essere desunta da comportamenti concreti, come la partecipazione a verifiche fiscali. Inoltre, ha ribadito l'inammissibilità di questioni sollevate per la prima volta in appello o in Cassazione, sottolineando l'importanza di presentare tutte le difese fin dal primo grado di giudizio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società e dei suoi soci contro un accertamento integrativo emesso dall'Agenzia delle Entrate. L'ordinanza chiarisce che un secondo avviso di accertamento è legittimo se basato su fonti diverse dalle prime, come le indagini bancarie, anche in assenza di elementi "sopravvenuti". La Corte ha sottolineato che spetta al contribuente dimostrare la natura, parziale o integrale, del primo accertamento per contestare il secondo e ha ribadito la legittimità delle indagini sui conti dei soci in società a ristretta base partecipativa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'amministrazione finanziaria, confermando l'annullamento di un avviso di accertamento. La decisione si fonda sul concetto di notifica inesistente, verificatasi per la mancanza di una sicura correlazione tra l'atto impositivo e la ricevuta di ritorno della raccomandata. Secondo la Corte, tale vizio radicale non è sanabile nemmeno dalla successiva impugnazione del contribuente, soprattutto se, come nel caso di specie, i termini per l'accertamento sono ormai scaduti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società di scommesse estera, confermando la sua responsabilità solidale con un centro trasmissione dati (CTD) italiano per il pagamento dell'imposta unica scommesse. La Corte ha stabilito che sia il bookmaker straniero sia il CTD sono soggetti passivi d'imposta, che la normativa è compatibile con il diritto UE e che, per i periodi d'imposta successivi al 2010, non è possibile invocare l'incertezza normativa per evitare le sanzioni.

Una società in liquidazione ha impugnato diversi avvisi di accertamento fiscale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che spetta al contribuente l'onere della prova circa l'esistenza, l'inerenza e la coerenza economica dei costi deducibili. La sola presentazione delle fatture, se non sufficientemente dettagliate, non basta a soddisfare tale onere.