Giurisprudenza Tributaria

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6760/2024, ha ribadito un principio cruciale in materia fallimentare: l'aggio sulla riscossione, spettante all'agente incaricato, non gode del privilegio che assiste il credito tributario principale. Questo compenso, qualificato come corrispettivo per un servizio, deve essere ammesso al passivo come credito chirografario. La Corte ha inoltre confermato che, ai fini dell'insinuazione al passivo, è sufficiente la produzione dell'estratto di ruolo, senza la necessità di provare la notifica delle singole cartelle esattoriali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6775/2024, ha stabilito che in caso di contenzioso tributario relativo a un debito di una società cancellata dal registro delle imprese, sussiste un'ipotesi di litisconsorzio necessario tra tutti gli ex soci. La Corte ha cassato la sentenza impugnata e dichiarato la nullità dell'intero giudizio, rinviando la causa al primo grado per integrare il contraddittorio nei confronti di tutti i soci successori della società estinta, poiché l'obbligazione debitoria è unitaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6772/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di debiti di società estinte. Quando una società viene cancellata dal registro delle imprese, i suoi debiti si trasferiscono agli ex soci. In caso di contenzioso fiscale, si verifica un'ipotesi di litisconsorzio necessario tra tutti gli ex soci esistenti al momento della cancellazione. Di conseguenza, il giudizio instaurato da o contro un solo socio, senza il coinvolgimento degli altri, è nullo. La Corte ha cassato la sentenza impugnata e rinviato la causa al primo grado per integrare il contraddittorio con tutti i litisconsorti necessari.

Una società e un Comune, in lite per un accertamento TARSU su aree produttive di rifiuti speciali, hanno presentato ricorso e controricorso in Cassazione. A seguito di un accordo, le parti hanno reciprocamente rinunciato ai ricorsi. La Corte Suprema ha quindi dichiarato l'estinzione del procedimento, compensando le spese legali. La decisione chiarisce che in caso di estinzione per rinuncia, non è dovuto il raddoppio del contributo unificato.

Una società impugnava un atto di contestazione per il mancato versamento di garanzie su un credito IVA. Durante il processo in Cassazione, la società ha aderito alla rottamazione delle cartelle (definizione agevolata), pagando il dovuto e rinunciando al ricorso. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio, chiudendo la lite senza una decisione nel merito ma per l'avvenuta definizione agevolata della pretesa fiscale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un chiamato all'eredità, il quale si costituisce in un giudizio tributario relativo a un debito del defunto e contesta nel merito la pretesa fiscale, compie un atto di accettazione tacita dell'eredità. Tale comportamento, che presuppone la qualità di erede, rende inefficace una successiva e formale rinuncia. La Corte ha quindi rigettato il ricorso del contribuente, confermando che le sue azioni processuali hanno superato la mera conservazione del patrimonio ereditario, integrandolo.

Un ente locale si è visto negare un credito IVA a causa della mancata presentazione della dichiarazione annuale. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso, ha ribadito un principio fondamentale: la dichiarazione fiscale è una 'dichiarazione di scienza' e, come tale, è sempre una dichiarazione emendabile. Ciò significa che il contribuente può correggere errori o omissioni e provare l'esistenza del proprio credito anche in sede di contenzioso tributario, superando la rigidità formale. La sentenza del giudice di secondo grado è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo esame della questione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6690/2024, ha stabilito un principio chiave in materia di edificabilità fiscale. Un terreno si considera edificabile, e quindi tassabile in base al suo valore di mercato, dal momento in cui viene inserito come tale in uno strumento urbanistico generale (come un Piano Strutturale Comunale), anche in assenza di piani attuativi che ne consentano l'immediata costruzione. La Corte ha chiarito che la 'potenzialità edificatoria' è sufficiente a determinare un aumento del valore venale del bene, giustificando così l'imposizione fiscale basata su tale valore e non su quello agricolo.

Una società di spedizioni ha impugnato le sanzioni per errate dichiarazioni doganali sull'origine di merci. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiave: il giudicato esterno formatosi in una causa sui dazi, che accerta un fatto come la reale origine della merce, vincola anche il giudice nel successivo processo relativo alle sanzioni, poiché queste derivano dallo stesso presupposto fattuale.

Un contribuente, titolare di una farmacia, aveva impugnato un avviso di accertamento fiscale fino alla Corte di Cassazione. Durante il giudizio, ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla Legge n. 197/2022, pagando quanto dovuto. La Corte Suprema, prendendo atto della riuscita della procedura di sanatoria, ha dichiarato l'estinzione del processo, stabilendo che le spese legali restassero a carico di chi le aveva anticipate.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6683/2024, ha stabilito che la notifica di una cartella di pagamento a una società fallita è valida anche se la ricevuta di consegna è illeggibile. Secondo la Corte, se l'atto ha raggiunto il suo scopo, come dimostrato dall'impugnazione presentata dal contribuente, e se la data della notifica è stata accertata in primo grado e non contestata, eventuali vizi formali sono sanati. Questa decisione ribadisce l'importanza del principio del raggiungimento dello scopo e del principio di non contestazione, prevalendo sul mero formalismo. La sentenza della corte d'appello, che aveva dichiarato la nullità della notifica, è stata quindi annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un ricorso contro un avviso di accertamento fiscale proposto da una socia, sia in proprio che come liquidatrice di una società estinta. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della società, poiché una volta cancellata dal registro delle imprese perde la capacità processuale. Ha invece rigettato per vizi procedurali il ricorso della socia, confermando che l'azione spetta ai soci e non all'ente non più esistente.

Una contribuente ha impugnato un estratto di ruolo sostenendo di non aver mai ricevuto le cartelle di pagamento. La Corte di Cassazione, applicando la nuova normativa, ha dichiarato il ricorso inammissibile in origine. L'impugnazione dell'estratto di ruolo è ora consentita solo se si dimostra un pregiudizio concreto, come l'esclusione da appalti pubblici.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6639/2024, ha chiarito importanti principi in materia di prescrizione crediti fiscali. In un caso riguardante un'intimazione di pagamento, la Corte ha stabilito che, una volta notificata e non impugnata la cartella di pagamento, il credito erariale (come l'IRPEF) si prescrive nel termine ordinario di dieci anni, non in quello più breve di cinque. Inoltre, ha ribadito che la decadenza del potere impositivo è un'eccezione che deve essere sollevata dal contribuente sin dal primo grado di giudizio, non potendo essere rilevata d'ufficio dal giudice.

Un contribuente, in pendenza di un ricorso in Cassazione per debiti fiscali, aderisce alla definizione agevolata. La Corte dispone il rinvio della causa a nuovo ruolo, chiarendo che l'estinzione del giudizio è subordinata al perfezionamento della definizione, ovvero al pagamento integrale delle somme dovute, e non alla semplice adesione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito la portata del beneficium excussionis per i soci di una S.n.c. in ambito tributario. Il caso riguardava una cartella di pagamento per IVA non versata. La Corte ha stabilito che la cartella non è un atto di esecuzione forzata, ma un preavviso. Di conseguenza, il beneficio di escussione del patrimonio sociale non può essere invocato in questa fase preliminare. Inoltre, ha ribadito che tale beneficio deve essere eccepito dalla parte interessata e non può essere rilevato d'ufficio dal giudice.

Una società si è vista negare il diritto alla detrazione IVA per aver presentato le scritture contabili obbligatorie con quattro mesi di ritardo e solo in copia. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale comportamento non costituisce una mera violazione formale, bensì un ostacolo sostanziale all'attività di verifica fiscale, legittimando il diniego della detrazione. La sentenza chiarisce che il soddisfacimento dei requisiti sostanziali deve essere provato in modo certo, e gravi inadempienze formali possono precludere tale prova.

Un contribuente ha ricevuto una sanzione per evasione dell'imposta sull'energia elettrica a seguito della manomissione del contatore. Ha impugnato solo l'atto di contestazione per difetto di motivazione, senza mai contestare la fattura che quantificava il consumo e l'imposta evasa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'impugnazione della sanzione tributaria è inammissibile se il contribuente non ha preventivamente contestato l'atto presupposto che accerta il tributo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6597/2024, chiarisce che un atto di autotutela sostitutiva, che modifica radicalmente la pretesa fiscale, costituisce un nuovo avviso di accertamento autonomamente impugnabile. Viene inoltre precisato che, ai fini della responsabilità solidale IVA per acquisti a prezzi inferiori al normale (art. 60-bis, d.P.R. 633/72), l'onere di provare la consapevolezza della frode non grava sull'Agenzia delle Entrate, ma spetta al contribuente dimostrare la legittimità del prezzo basso.

L'appello di un contribuente contro un debito fiscale di quasi 150.000 euro è stato respinto. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile perché i motivi erano formulati in modo generico, mescolando diversi tipi di errori legali senza la specificità richiesta. La Corte ha ribadito di non poter rivalutare i fatti della causa, soprattutto quando i tribunali inferiori sono già giunti alla stessa conclusione.