Giurisprudenza Tributaria

Una società aveva impugnato una decisione della Commissione Tributaria Regionale. Successivamente, ha presentato una rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte Suprema ha dichiarato estinto il processo, chiarendo un punto fondamentale: in caso di rinuncia, il ricorrente non è tenuto a versare l'ulteriore importo a titolo di contributo unificato (il cosiddetto 'raddoppio'). Questa sanzione, spiega la Corte, si applica solo nei casi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità del ricorso, e non può essere estesa per analogia alla rinuncia.

Un ex dipendente civile di un'organizzazione internazionale ha contestato la tassazione della sua pensione, sostenendo che dovesse essere esente come lo era il suo stipendio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'esenzione fiscale prevista dalla legge si applica solo agli stipendi ed emolumenti percepiti durante il rapporto di lavoro attivo e non si estende ai trattamenti pensionistici. La Corte ha fondato la sua decisione su un'interpretazione restrittiva della norma di esenzione e sui regolamenti interni dell'organizzazione stessa, che prevedono la tassabilità delle pensioni.

La Corte di Cassazione ha annullato un avviso di accertamento catastale con cui l'Agenzia delle Entrate aveva modificato il classamento e la rendita di due immobili. Secondo la Corte, non è sufficiente giustificare la revisione sulla base dell'aumento generale dei valori in una microzona. L'atto impositivo deve specificare dettagliatamente le ragioni per cui tale variazione ha inciso sulla singola unità immobiliare, considerando le sue caratteristiche specifiche. La mancanza di questa motivazione puntuale viola il diritto di difesa del contribuente e rende l'atto nullo.

Una società immobiliare ha impugnato un avviso di accertamento per il riclassamento di 26 immobili. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la motivazione del riclassamento catastale non può basarsi solo sulla rivalutazione generale di una microzona. L'Agenzia delle Entrate deve specificare come tale rivalutazione incida concretamente sulla singola unità immobiliare, considerandone le caratteristiche edilizie specifiche.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15248/2024, ha chiarito due importanti principi fiscali. Ha negato la deducibilità delle erogazioni liberali a favore di un'associazione che, pur avendo finalità sociali nello statuto, investiva i fondi in attività finanziarie anziché destinarli concretamente all'attività solidaristica. Al contempo, ha affermato la piena deducibilità dei costi di ristrutturazione sostenuti su un immobile in locazione, in quanto l'inerenza all'attività d'impresa prevale sulla proprietà del bene.

Una contribuente impugnava un avviso di rettifica del classamento catastale del proprio immobile. Le commissioni tributarie rigettavano il ricorso per carenza di interesse ad agire. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che l'interesse sussiste quando la rettifica peggiora la situazione del contribuente (modifica in pejus). Inoltre, ha annullato l'avviso perché la motivazione, basata solo sulla revisione della microzona, era insufficiente, non specificando come ciò incidesse sulla singola unità immobiliare.

Una contribuente era stata sanzionata per oltre 230.000 euro per non aver dichiarato capitali detenuti all'estero. Durante il ricorso in Cassazione, la contribuente è deceduta. La Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, poiché le sanzioni fiscali non si trasmettono agli eredi, come previsto dalla legge. Di conseguenza, l'Agenzia delle Entrate ha annullato le sanzioni.

Una contribuente è stata soggetta a un accertamento fiscale per redditi non dichiarati detenuti in Svizzera, emerso dalla "lista Falciani". La Corte di Cassazione ha confermato che la presunzione legale di evasione introdotta nel 2009 non è retroattiva per l'anno d'imposta 2007. Tuttavia, ha validato l'accertamento, stabilendo che i dati della lista costituiscono una base sufficiente per fondare delle presunzioni fiscali semplici, in quanto indizi gravi, precisi e concordanti, legittimando l'azione dell'Agenzia delle Entrate.

Una società, destinataria di avvisi di accertamento per dazi antidumping, ha impugnato gli atti fino in Cassazione. Durante il giudizio, ha aderito alla definizione agevolata, impegnandosi a rinunciare al contenzioso. La Suprema Corte, preso atto della richiesta e della mancata opposizione dell'amministrazione finanziaria, ha dichiarato l'estinzione del processo per legge, evidenziando l'efficacia risolutiva di tale strumento.

Una società ha impugnato sette cartelle di pagamento sostenendo vizi di notifica. L'Amministrazione finanziaria ha eccepito la tardività del ricorso. La Corte di Cassazione ha stabilito che la questione della tempestività del ricorso tributario è prioritaria e deve essere esaminata prima di ogni altra. Ha inoltre affermato il principio secondo cui l'onere di dimostrare la tempestività dell'impugnazione, provando il momento in cui si è avuta conoscenza dell'atto, spetta al contribuente. La sentenza è stata annullata con rinvio per accertare tale aspetto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15220/2024, ha ribadito un principio fondamentale in materia di accertamenti bancari. In caso di verifiche fiscali basate sulle movimentazioni di conti correnti, l'onere di dimostrare che le somme non costituiscono reddito imponibile spetta interamente al contribuente. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva erroneamente addossato all'Agenzia Fiscale l'obbligo di effettuare ulteriori indagini sulle giustificazioni generiche fornite dal contribuente. Viene così confermata la presunzione legale secondo cui i movimenti bancari sono riconducibili a ricavi, salvo prova contraria analitica e rigorosa fornita dal soggetto accertato per ogni singola operazione.

Una società richiedeva un rimborso IRES per un investimento in un impianto fotovoltaico, basato su un beneficio fiscale. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, ha stabilito che la sola perizia tecnica giurata non è sufficiente a provare il diritto al rimborso. È onere del contribuente esibire le scritture contabili per dimostrare l'effettivo investimento, il pagamento e l'assenza di altri benefici incompatibili, requisiti che la corte di merito aveva erroneamente trascurato.

Una contribuente ha ricevuto un avviso di accertamento per redditi non dichiarati derivanti da capitali detenuti all'estero, sulla base di informazioni contenute in una nota lista di correntisti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della contribuente, chiarendo importanti principi sulla presunzione evasione fiscale. Pur confermando che la presunzione legale di evasione introdotta nel 2009 non è retroattiva, ha stabilito che gli stessi fatti possono essere usati come presunzioni semplici, gravi, precise e concordanti. Inoltre, ha affermato la natura procedurale e quindi l'immediata applicabilità del raddoppio dei termini di accertamento per violazioni in materia di monitoraggio fiscale.

Una società ha impugnato una decisione tributaria. Durante il procedimento in Corte di Cassazione, ha aderito con successo a una procedura di definizione agevolata, saldando il proprio debito. L'Amministrazione Finanziaria non si è opposta. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, ponendo fine alla controversia.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15208/2024, ha stabilito che la circolazione di veicoli extra UE guidati da un residente italiano non beneficia dell'esenzione dai dazi doganali, anche se il conducente è il legale rappresentante della società estera proprietaria del mezzo. La Corte ha confermato le sanzioni amministrative e la confisca del veicolo, sottolineando che il requisito fondamentale per l'agevolazione è che l'utilizzatore del veicolo sia una persona stabilita al di fuori del territorio doganale dell'Unione, al fine di prevenire abusi e fenomeni di contrabbando.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15204/2024, ha stabilito che una società concessionaria autostradale è tenuta al pagamento della TOSAP per l'occupazione dello spazio aereo sovrastante il suolo comunale tramite un cavalcavia. La Corte ha chiarito che l'esenzione prevista per lo Stato non si estende al concessionario, in quanto quest'ultimo è un soggetto privato che gestisce l'infrastruttura con autonomia e a fini di lucro, realizzando così il presupposto impositivo della tassa.

Una società concessionaria di una rete autostradale è stata chiamata a versare la Tassa per l'Occupazione di Spazi ed Aree Pubbliche (TOSAP) per un cavalcavia che sovrastava una strada comunale. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15201/2024, ha stabilito che la TOSAP cavalcavia è dovuta. La Corte ha chiarito che la società concessionaria, pur gestendo un'opera pubblica, agisce come un soggetto privato con finalità di lucro. L'occupazione dello spazio aereo comunale costituisce il presupposto oggettivo della tassa e l'esenzione prevista per lo Stato non si estende al concessionario privato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15202/2024, ha esaminato un caso di accertamento fiscale per redditi esteri non dichiarati, emerso dalla cosiddetta 'Lista Falciani'. Il ricorso di una contribuente, basato sulla non retroattività della norma che introduce una presunzione di evasione fiscale, è stato respinto. La Corte ha chiarito che, sebbene la presunzione legale specifica non sia retroattiva, i dati della lista costituiscono una 'presunzione semplice' sufficientemente grave e precisa per legittimare l'accertamento. L'onere della prova si sposta quindi sul contribuente, che deve dimostrare la liceità dei fondi.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento, sostenendo la mancata notifica della cartella esattoriale presupposta. L'agente di riscossione ha prodotto solo una fotocopia dell'avviso di ricevimento. La Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che la fotocopia è una prova sufficiente se il contribuente non la contesta in modo specifico, indicando le difformità dall'originale. Una contestazione generica è inefficace.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione dichiara un ricorso improcedibile perché l'Agenzia delle Entrate non ha depositato la copia autentica della sentenza impugnata. Il caso evidenzia come un vizio di forma possa precludere l'esame nel merito di una controversia tributaria relativa a fatture per operazioni inesistenti.