Giurisprudenza Tributaria

Un ente religioso ha impugnato una cartella esattoriale per tributi locali. Durante il giudizio in Cassazione, ha aderito alla definizione agevolata (c.d. "rottamazione Quater"), impegnandosi a rinunciare al contenzioso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, affermando che l'adesione alla sanatoria fa venir meno la necessità di una pronuncia nel merito, anche se il pagamento è rateizzato.

Una società ha contestato una richiesta di pagamento della Tariffa di Igiene Ambientale (TIA), sostenendo di produrre esclusivamente rifiuti speciali gestiti in proprio. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'assimilazione rifiuti speciali a quelli urbani è legittima solo se i regolamenti comunali definiscono criteri sia qualitativi che quantitativi. In assenza di questi ultimi, il regolamento è illegittimo e va disapplicato dal giudice, aprendo alla possibilità di un'esenzione totale per le superfici produttive. La Corte ha cassato la sentenza precedente, rinviando il caso per un nuovo esame basato su questo principio.

Una società impugna un'intimazione di pagamento per tasse non pagate. Durante il ricorso in Cassazione, paga l'intero importo. La Corte dichiara l'appello inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, poiché il pagamento ha eliminato l'oggetto della controversia.

La Corte di Cassazione conferma un avviso di accertamento IRPEF a carico di un contribuente, ritenuto amministratore di fatto e socio occulto di una S.r.l. a ristretta base partecipativa. La Suprema Corte ha stabilito che la prova di tale ruolo può basarsi su elementi indiziari, come le dichiarazioni di terzi, e che la presunzione di distribuzione degli utili si applica ai soci effettivi, anche se la loro partecipazione è occulta e la struttura formale della società è fittizia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato nullo un avviso di accertamento fiscale basato su studi di settore. La motivazione risiede nel fatto che l'invito al contraddittorio preventivo, obbligatorio in questi casi, era stato inviato a una società già estinta e cancellata dal registro delle imprese. Secondo la Corte, questa omissione costituisce un vizio insanabile che rende l'accertamento nullo, e tale nullità si estende anche agli atti emessi nei confronti dei soci.

La Corte di Cassazione ha confermato un accertamento fiscale a carico di un contribuente ritenuto amministratore di fatto e socio occulto di una società edile. La Corte ha stabilito che le dichiarazioni di clienti, fornitori e dipendenti, raccolte in fase di verifica, costituiscono prova sufficiente per dimostrare il ruolo di gestione effettiva, superando la struttura societaria formale, ritenuta una mera finzione. Il ricorso del contribuente è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un socio di una S.r.l. contro un accertamento IRPEF. L'ordinanza conferma la validità del principio della presunzione distribuzione utili extrabilancio ai soci di società a ristretta base sociale, anche in assenza di vincoli di parentela. La Corte ha inoltre chiarito i limiti invalicabili del giudizio di rinvio, affermando l'inammissibilità di nuove eccezioni o prove che alterino il tema deciso dalla precedente sentenza di cassazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 17106/2024, ha chiarito i limiti della responsabilità del socio accomandante per i debiti IVA di una società in accomandita semplice. La Corte ha stabilito che, a differenza delle imposte dirette, per l'IVA il socio accomandante non ha legittimazione passiva e quindi non risponde del debito, a meno che non si sia ingerito nella gestione della società. L'avviso di accertamento notificato al socio è stato quindi annullato.

Un Comune ha impugnato una sentenza tributaria che esonerava un'azienda dal pagamento della tassa sui rifiuti (TARSU). La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la decisione di secondo grado per motivazione apparente. La Corte ha stabilito che il giudice d'appello non può limitarsi a confermare genericamente la sentenza precedente, ma deve esaminare criticamente i motivi di gravame presentati, pena la nullità della sentenza. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 17082/2024, ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento per omesse ritenute su dividendi. Il caso riguardava dei finanziamenti infruttiferi soci che l'Amministrazione Finanziaria ha considerato una dissimulazione di distribuzione di utili non dichiarati. La Corte ha stabilito che la mancanza di logica economica dell'operazione, unita a un quadro indiziario solido, è sufficiente a provare l'esistenza di un meccanismo elusivo, invertendo di fatto l'onere della prova a carico del contribuente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società turistica, confermando che i maxi-caravan installati stabilmente in un campeggio devono essere inclusi nel calcolo della rendita catastale dell'immobile. La Corte ha chiarito che la stabilità della collocazione e l'allaccio alle utenze rendono tali strutture assimilabili a beni immobili, a prescindere dal titolo di possesso (proprietà o leasing), determinando un aumento della rendita catastale maxi-caravan e delle relative imposte.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per violazione del principio del litisconsorzio necessario. Il caso riguardava l'accertamento del reddito di una società di persone imputato per trasparenza a un socio. La Corte ha stabilito che, essendo la causa inscindibile, il giudizio d'appello doveva svolgersi nei confronti di tutte le parti originarie, inclusa la società e gli altri soci. La loro assenza ha reso nulla la sentenza di secondo grado, con rinvio per un nuovo giudizio.

Una società cooperativa che gestiva un parcheggio scoperto ha contestato un avviso di accertamento per la tassa sui rifiuti (TARSU), sostenendo che la sua area non potesse essere equiparata a depositi e autorimesse coperte, soggette a una tariffa più alta. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che i Comuni godono di discrezionalità tecnica nel classificare le aree in categorie con "omogenea potenzialità di produzione di rifiuti". La Corte ha chiarito che la tassazione aree scoperte è legittima quando l'attività svolta è simile a quella delle aree coperte (in questo caso, il parcheggio di veicoli), poiché il presupposto del tributo è la frequentazione di persone, potenziale fonte di rifiuti. Spetta al contribuente l'onere di provare una minore produzione di scarti per ottenere una riduzione.

Una società cooperativa ha contestato l'applicazione della stessa tariffa per la tassa sui rifiuti (TARSU) al proprio parcheggio scoperto e ai garage coperti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che i Comuni godono di ampia discrezionalità nel classificare immobili con simile potenziale di produzione di rifiuti. La Corte ha validato il regolamento comunale sulla tassazione parcheggi, precisando che il giudice tributario può disapplicarlo solo per vizi di legittimità evidenti (es. incompetenza, violazione di legge), non per un disaccordo sulla scelta tecnica. La società non ha fornito prove specifiche a sostegno della sua tesi di una minore produzione di rifiuti.

Una società cooperativa che gestiva un parcheggio scoperto ha contestato l'applicazione della Tarsu, sostenendo che l'area dovesse essere tassata meno di un garage coperto. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che il Comune ha ampia discrezionalità nel creare categorie tariffarie. È stata ritenuta legittima l'equiparazione tra parcheggio scoperto e garage coperto nella stessa categoria, basandosi su una simile potenzialità astratta di produrre rifiuti. La Corte ha stabilito che spetta al contribuente dimostrare in concreto una manifesta sproporzione della tassa rispetto ai rifiuti prodotti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 17045/2024, ha stabilito che in tema di rideterminazione della rendita catastale, spetta al contribuente l'onere di provare quali specifici componenti produttivi, i cosiddetti 'imbullonati', erano inclusi nella stima originaria e devono essere ora esclusi secondo la normativa sopravvenuta (L. 208/2015). La Corte ha rigettato il ricorso di un istituto di credito che non aveva fornito tale prova specifica, limitandosi a rivendicare un generico diritto alla revisione della rendita.

Un contribuente ha contestato un'iscrizione ipotecaria subita dopo aver richiesto la rateizzazione del debito. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 17031/2024, ha chiarito il principio di diritto: l'iscrizione ipotecaria è vietata dopo la richiesta di rateazione, ma diventa possibile solo in caso di rigetto dell'istanza o di decadenza dal piano di dilazione. La Corte ha cassato la precedente sentenza, che si era erroneamente concentrata sulla necessità per l'Agenzia di provare un generico 'pericolo', e ha rinviato il caso al giudice di merito per verificare la sussistenza di tali specifiche condizioni.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento sulla tassa rifiuti, sostenendo di produrre rifiuti speciali e di non occupare parte dell'immobile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, specificando che una precedente sentenza di annullamento per vizi formali non è vincolante per annualità successive. La decisione sottolinea che l'imposizione tributaria rifiuti si fonda sulla dichiarazione originaria del contribuente, se non vengono comunicate variazioni.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 16968/2024, ha stabilito la nullità di un avviso di accertamento notificato a un ex socio di una s.r.l. a ristretta base. La Corte ha chiarito che, in caso di accertamento socio cessato, l'atto impositivo non può limitarsi a richiamare quello notificato alla società, ma deve contenere autonomamente tutti gli elementi necessari a garantire al contribuente un pieno diritto di difesa, poiché egli non ha più accesso alla documentazione sociale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 16966/2024, ha rigettato il ricorso di una società, confermando il recupero dell'IVA per operazioni soggettivamente inesistenti e cessioni all'esportazione basate su lettere d'intento false. La Corte ha ribadito che la consapevolezza della frode da parte del contribuente può essere provata anche tramite presunzioni gravi, precise e concordanti. Ha inoltre chiarito l'applicabilità del raddoppio dei termini di accertamento quando la denuncia penale viene presentata prima della scadenza del termine ordinario.