LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Truffa: Remissione di Querela Estingue il Reato, Ribaltando la Condanna

Un Lavoratore era stato condannato per truffa ai danni di una Persona Offesa. Dopo che la Corte d’Appello aveva ridotto la pena, il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione. Durante questa fase, la Persona Offesa ha ritirato la sua querela, e il Lavoratore l’ha accettata. La Corte di Cassazione ha stabilito che la **estinzione del reato per remissione di querela** può avvenire anche dopo una sentenza d’appello, purché entro i termini per impugnare. Questo ha portato all’annullamento della condanna, sebbene il Lavoratore debba comunque sostenere le spese processuali.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 4 settembre 2026 in Giurisprudenza Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 23576 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 7 n. 23576/2022)

La remissione di querela e l’estinzione del reato: un caso pratico

Il diritto penale offre diverse vie per la risoluzione di un procedimento. Tra queste, la estinzione del reato per remissione di querela rappresenta un meccanismo fondamentale. Questo principio permette, in determinate circostanze, di chiudere un caso penale prima della sua conclusione definitiva, anche in fasi avanzate del processo. Un recente pronunciamento della Corte di Cassazione ha chiarito le tempistiche e le modalità di applicazione di questo importante istituto, fornendo un esempio concreto di come il ritiro di una querela possa cambiare l’esito di una condanna.

Il caso di truffa: dalla condanna all’appello

La vicenda ha riguardato un Lavoratore, inizialmente condannato per il reato di truffa ai danni di una Persona Offesa. Il Tribunale di primo grado aveva emesso una sentenza di condanna. Successivamente, la Corte d’Appello, esaminando il caso, ha parzialmente riformato la decisione precedente. I giudici d’appello hanno ridotto la pena inflitta al Lavoratore, stabilendo una condanna a sei mesi e venti giorni di reclusione, oltre a una multa. Nonostante la riduzione della pena, il Lavoratore ha deciso di non accettare la condanna e ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, l’ultimo grado di giudizio, per contestare la decisione.

La svolta in Cassazione: la remissione di querela

Durante la fase del ricorso in Cassazione, si è verificato un evento decisivo. La Persona Offesa, ovvero la vittima della truffa, ha manifestato la volontà di ritirare la querela precedentemente sporta contro il Lavoratore. Questo atto, noto come remissione di querela, è avvenuto formalmente davanti alle autorità competenti. Poco dopo, il Lavoratore ha accettato questa remissione. L’accettazione della remissione di querela è un passaggio cruciale, poiché senza di essa, il ritiro della querela non produce i suoi effetti legali. Questo sviluppo ha posto la Corte di Cassazione di fronte a una nuova situazione giuridica.

Quando la remissione di querela estingue il reato

La legge prevede che per alcuni reati, definiti

Cos’è la remissione di querela?
La remissione di querela è l’atto con cui la persona che ha sporto una denuncia (querela) decide di ritirarla, rinunciando a perseguire penalmente il responsabile del reato. Per essere valida, deve essere accettata dalla persona contro cui era stata presentata.

Quando può avvenire la remissione di querela?
La remissione di querela può avvenire in qualsiasi fase del procedimento penale, anche dopo una sentenza di condanna in appello, purché avvenga prima che scadano i termini per presentare ulteriori impugnazioni (come il ricorso in Cassazione).

Quali sono le conseguenze della remissione di querela accettata?
Se la remissione di querela viene accettata, il reato si estingue. Questo significa che il procedimento penale si conclude e, se c’era una condanna, questa viene annullata. Tuttavia, le spese processuali possono rimanere a carico della parte che ha ritirato la querela o dell’imputato, a seconda degli accordi.

Termini giuridici

Querela
Una denuncia presentata da una persona offesa per un reato specifico, necessaria per avviare il processo penale.
Remissione di querela
L'atto con cui la persona che ha sporto querela decide di ritirarla, rinunciando a perseguire penalmente il responsabile.
Estinzione del reato
La cessazione degli effetti penali di un reato, che impedisce la condanna o l'esecuzione della pena, ad esempio per il ritiro della querela.
Reato procedibile a querela
Un reato per cui l'azione penale può essere avviata solo se la persona offesa presenta una querela, a differenza dei reati procedibili d'ufficio.
Ricorso per Cassazione
L'ultimo grado di giudizio in Italia, dove si verifica la corretta applicazione delle leggi da parte dei giudici precedenti, non si riesaminano i fatti.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)