LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Reato di molestie in condominio: condanna confermata dalla Corte

Un uomo lanciava sassi contro la vetrata dell’abitazione della vicina anziana, urlando insulti e minacce dalla corte comune. Il Tribunale lo condannava al pagamento di un’ammenda per il reato di molestie in condominio. L’imputato ricorreva in Cassazione, sostenendo che il cortile e l’appartamento fossero luoghi privati, contestando l’attendibilità della vittima e invocando la particolare tenuità del fatto. I giudici di legittimità hanno respinto il ricorso. Il cortile comune costituisce un luogo aperto al pubblico poiché accessibile a tutti i condomini. Inoltre, per configurare il reato basta che una sola delle parti si trovi in un’area comune o aperta al pubblico. La Corte ha altresì escluso la tenuità del fatto a causa della reiterazione delle condotte vessatorie verso una persona anziana.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 20 ottobre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 1 Num. 36294 Anno 2026 (Cass. pen. sez. 1 n. 36294/2026)

Principio di diritto Ai fini della configurabilità del reato di molestie di cui all'art. 660 cod. pen., le aree comuni condominiali, quali cortili, androni e scale, costituiscono luoghi aperti al pubblico in quanto accessibili a una categoria determinata di soggetti. Il requisito della pubblicità del luogo sussiste sia quando l'agente agisce da uno spazio comune verso un'abitazione privata, sia nell'ipotesi inversa.

La nozione di spazio comune e il reato di molestie in condominio

I rapporti tra vicini di casa possono degenerare al punto da superare i confini della civile convivenza e sfociare nel codice penale. Molti ritengono che le mura del proprio stabile proteggano qualsiasi comportamento o che gli spazi condominiali siano immuni dal controllo pubblico. La giurisprudenza smentisce questa convinzione. Integra a pieno titolo il reato di molestie in condominio chi arreca disturbo o minaccia i vicini agendo dagli spazi comuni. La legge protegge la quiete e l’incolumità psichica delle persone anche negli spazi residenziali condivisi.

I lanci di sassi nel cortile e le minacce alla vicina anziana

Un condomino molestava ripetutamente una vicina anziana mediante grida, rumori molesti e insulti. L’uomo stazionava nel cortile comune dello stabile e lanciava pietre contro l’ingresso dell’abitazione della donna, provocando anche la rottura di una vetrata. Il Tribunale condannava il responsabile alla pena di 300 euro di ammenda per molestia o disturbo alle persone. L’imputato impugnava la sentenza davanti alla Corte di Cassazione. Il ricorrente sosteneva che il cortile e l’abitazione fossero luoghi privati, escludendo così l’elemento costitutivo del reato. L’uomo lamentava anche la mancata concessione della non punibilità per particolare tenuità del fatto e contestava l’attendibilità della persona offesa per via di antichi dissidi familiari.

Il verdetto della Cassazione conferma la condanna del condomino

La Suprema Corte di Cassazione ha rigettato interamente il ricorso del molestatore, confermando la condanna pronunciata dal giudice di merito. La Corte ha condannato il ricorrente anche al pagamento di tutte le spese processuali. I giudici hanno chiarito che il cortile interno del palazzo rientra a pieno titolo nei luoghi aperti al pubblico ai fini penali. Di conseguenza, lanciare pietre o urlare insulti da quell’area configura pienamente il reato contestato. La decisione sancisce la piena tutela della persona offesa e chiude ogni spazio a giustificazioni basate sulla natura condominiale dell’immobile.

Perché gli spazi condominiali sono considerati luoghi aperti al pubblico

La decisione poggia su principi giuridici consolidati riguardanti la pubblicità del luogo. Un’area privata diventa aperta al pubblico quando vi può accedere un’intera categoria di persone con determinati requisiti, come l’insieme dei condomini, dei loro ospiti o dei fornitori. L’androne, le scale e il cortile comune rientrano stabilmente in questa categoria. Inoltre, la legge stabilisce che il reato sussiste quando almeno uno dei soggetti coinvolti si trova in un luogo aperto al pubblico. Basta che l’autore agisca dal cortile comune verso una finestra privata per integrare la fattispecie. I giudici hanno poi ribadito che le dichiarazioni della vittima possono fondare la condanna penale da sole, purché coerenti e attendibili. Infine, la Corte ha escluso la particolare tenuità del fatto poiché le condotte aggressive erano reiterate e miravano a colpire una persona anziana e vulnerabile.

Le conseguenze pratiche per chi subisce aggressioni verbali tra vicini

Questa pronuncia offre strumenti concreti a chi subisce pressioni indebite o schiamazzi nel proprio palazzo. I residenti sanno che i comportamenti molesti tenuti nelle parti comuni non restano impuniti. La vittima può sporgere denuncia-querela anche senza testimoni esterni, purché fornisca un resoconto chiaro, logico e dettagliato degli accadimenti. Chi compie gesti intimidatori, grida minacce o lancia oggetti nelle corti comuni rischia una sanzione penale diretta. La presenza di legami di parentela o liti ereditarie non giustifica mai la sopraffazione. Infine, chi reitera i disturbi contro soggetti fragili perde qualsiasi possibilità di invocare la particolare tenuità del fatto, subendo una condanna penale definitiva e le relative spese di giustizia.

Il cortile del palazzo è considerato un luogo privato o aperto al pubblico?
Il cortile condominiale è considerato luogo aperto al pubblico perché vi può accedere liberamente un’intera categoria di persone, ossia i residenti dello stabile e i loro ospiti.

La testimonianza della sola vittima basta per condannare il molestatore?
Sì, le dichiarazioni della persona offesa possono fondare da sole la responsabilità penale dell’imputato, a condizione che il giudice le valuti attendibili, coerenti e prive di contraddizioni logiche.

Quando si esclude la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto?
Il beneficio viene escluso quando la condotta molesta si protrae nel tempo, viene reiterata con insistenza oppure viene commessa ai danni di persone vulnerabili come gli anziani.

Termini giuridici

Luogo aperto al pubblico
Spazio, anche privato, a cui può accedere un gruppo determinato o indeterminato di persone a determinate condizioni, come le parti comuni di un edificio.
Particolare tenuità del fatto
Causa di non punibilità (art. 131-bis c.p.) che cancella la pena quando il danno è minimo e la condotta non risulta abituale.
Ius excludendi
Diritto del proprietario di impedire l'ingresso o l'accesso ad altri soggetti all'interno del proprio immobile.
Sindacato di legittimità
Controllo svolto dalla Corte di Cassazione sulla corretta applicazione della legge e sulla coerenza logica della motivazione, senza riesaminare le prove.
Persona offesa
Soggetto che subisce la lesione o il disturbo provocato dal reato, le cui dichiarazioni possono valere come prova testimoniale.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)