Giurisprudenza Penale

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava la continuazione tra reati di estorsione e traffico di stupefacenti. La Suprema Corte ha stabilito che il ruolo apicale dell'imputato all'interno dell'organizzazione criminale è un elemento decisivo per presumere l'esistenza di un medesimo disegno criminoso, superando le presunte differenze temporali e di natura tra i delitti commessi.

La Corte di Cassazione analizza il caso di due coimputati per furto. Accoglie il ricorso di uno, annullando la condanna per mancato riconoscimento del legittimo impedimento dovuto agli arresti domiciliari. Dichiara invece inammissibile, perché tardivo, il ricorso della seconda imputata, affermando che l'inammissibilità preclude l'esame della questione di improcedibilità del reato per mancanza di querela.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di applicazione della pena (patteggiamento) perché il giudice di merito, pur accogliendo l'accordo sulla pena, ha omesso di concedere la sospensione condizionale, che era stata posta dall'imputato come condizione essenziale. La Corte ha ribadito che il giudice non può modificare i termini di un patteggiamento condizionato, ma deve accettarlo o rigettarlo in toto, restituendo gli atti alle parti per un'eventuale rinegoziazione.

Un individuo, condannato per minacce, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo un'illegittima modifica dell'accusa (mutamento del fatto), poiché le parole provate in giudizio erano diverse da quelle contestate nell'imputazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la variazione era irrilevante. Secondo i giudici, le frasi, sebbene diverse nella forma, erano sostanzialmente equivalenti nel loro contenuto minatorio e non hanno pregiudicato il diritto di difesa dell'imputato, che era stato in grado di comprendere l'accusa e difendersi adeguatamente.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura di custodia cautelare in carcere per un soggetto indagato per autoriciclaggio, stabilendo che le operazioni finanziarie, come la compravendita di valute o di azioni finalizzata al profitto, integrano pienamente il reato. Secondo la Corte, tali attività non costituiscono mero godimento personale dei proventi illeciti, ma rappresentano un reimpiego nel circuito economico volto a ostacolare la tracciabilità dei fondi. La decisione sottolinea che anche se dirette da una persona già detenuta, queste operazioni dimostrano una capacità criminale tale da giustificare la massima misura cautelare per il pericolo di recidiva.

La Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta a carico di amministratori e consulenti che avevano sistematicamente svuotato un'azienda dei suoi rami produttivi e finanziari, trasferendoli a nuove società a prezzi irrisori. La Corte ha ritenuto irrilevante la giustificazione di voler estromettere un socio problematico, focalizzandosi sull'oggettivo depauperamento del patrimonio a danno dei creditori, qualificandolo come reato di bancarotta patrimoniale. È stata confermata anche la bancarotta documentale per l'occultamento delle scritture contabili.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 19937/2024, ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per rapina. La difesa contestava la mancata redazione di un verbale formale di identificazione e la qualificazione del reato come consumato. La Corte ha stabilito che la scelta del rito abbreviato sana l'omissione formale sull'identificazione imputato, conferendo piena valenza probatoria agli atti d'indagine. Ha inoltre dichiarato inammissibile il motivo sulla qualificazione del reato, poiché non si confrontava con la motivazione della sentenza d'appello, la quale aveva accertato l'avvenuto impossessamento dei beni.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la sentenza di condanna per concorso esterno in associazione mafiosa a carico di due fratelli imprenditori nel settore del caffè. La Corte ha ritenuto la motivazione della sentenza d'appello gravemente carente, basata su presunzioni e non su prove concrete. In particolare, non è stato dimostrato il contributo consapevole e volontario dei due fratelli al rafforzamento del clan, distinguendo la loro posizione da quella del padre, precedentemente condannato per lo stesso reato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 19945/2024, dichiara inammissibile un ricorso per la ricusazione del giudice in udienza preliminare. La richiesta è stata presentata tardivamente, poiché il termine decorre autonomamente e non è sospeso in attesa della decisione su una precedente istanza di astensione, ribadendo la perentorietà dei termini processuali.

La Cassazione annulla una sentenza di condanna per truffa. La Corte d'Appello aveva ignorato la richiesta della difesa di presentare un appello incidentale, nonostante la mancata notifica dell'appello del PM. L'omessa motivazione su questo punto decisivo ha causato l'annullamento con rinvio.

Un soggetto ricorre in Cassazione contro una misura di prevenzione basata sulla sua presunta pericolosità sociale. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo che in materia di prevenzione il suo sindacato è limitato alla sola violazione di legge e non può estendersi alla logicità della motivazione, se questa non è meramente apparente o inesistente.

La Cassazione ha analizzato il caso di un imputato in detenzione amministrativa. È stato stabilito che tale condizione costituisce un legittimo impedimento a partecipare al processo. La mancata traduzione in aula o l'assenza di videoconferenza ha causato l'annullamento della sentenza d'appello per violazione del diritto di difesa. Inammissibile invece il ricorso del coimputato.

La Corte di Cassazione ha annullato un sequestro preventivo di una cospicua somma di denaro, contestato come riciclaggio. La decisione si fonda sulla mancata specificazione del reato presupposto, indicato genericamente come 'reati tributari'. La Corte ha ribadito che, per procedere con una misura cautelare reale per riciclaggio, è indispensabile individuare la tipologia specifica del delitto da cui provengono i fondi, non potendo il sequestro basarsi su mere presunzioni come la sproporzione tra il denaro e il reddito dichiarato.

Un imputato, condannato per usura, si è rivolto alla Cassazione poiché la Corte d'Appello, nel rideterminare la pena, aveva omesso di pronunciarsi sulla sua richiesta di sospensione condizionale della pena. La Suprema Corte ha accolto il ricorso su questo punto, annullando la sentenza con rinvio. È stato affermato che il giudice ha un preciso 'potere-dovere' di decidere su tale richiesta, e l'omissione costituisce un vizio che invalida la pronuncia.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per bancarotta fraudolenta a carico di un amministratore che aveva distratto fondi dalla propria società, poi fallita, tramite finanziamenti infruttiferi a favore di altre società del gruppo e l'accollo di debiti personali. La Corte ha rigettato la tesi difensiva basata sui 'vantaggi compensativi' e sulla 'bancarotta riparata', sottolineando che i finanziamenti infragruppo, in assenza di garanzie e di un concreto vantaggio per la società erogante, costituiscono distrazione. Inoltre, la restituzione solo parziale delle somme non è sufficiente a escludere il reato. La sentenza è stata annullata con rinvio solo riguardo alla sospensione condizionale della pena, illegittimamente subordinata al risarcimento del danno in assenza della costituzione di parte civile del fallimento.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva scarcerato un soggetto accusato di associazione mafiosa. La Corte ha censurato la valutazione della prova indiziaria definita 'atomistica', ovvero frammentata, operata dal Tribunale. Secondo i giudici supremi, gli indizi, come i rapporti con esponenti di spicco e l'organizzazione di incontri tra clan, devono essere letti in modo unitario e complessivo. La decisione sottolinea che la mancata realizzazione di un evento criminale pianificato non ne annulla la rilevanza probatoria. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame che segua un approccio globale.

Un imputato, condannato per tentato furto, ricorre in Cassazione lamentando la mancata notifica del rinvio di un'udienza d'appello. La Suprema Corte, verificata la fondatezza del motivo procedurale, ha ritenuto il ricorso ammissibile. Questa ammissibilità ha permesso di rilevare l'estinzione del reato per prescrizione, maturata dopo la sentenza d'appello, portando all'annullamento senza rinvio della condanna.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 19941/2024, ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva la rescissione del giudicato. Il caso verteva sulla determinazione del termine per presentare l'istanza alla luce della Riforma Cartabia. La Corte ha stabilito che, se la dichiarazione di assenza è anteriore alla riforma, si applica la normativa precedente. Di conseguenza, il termine di trenta giorni per la rescissione del giudicato decorre dalla notifica dell'ordine di esecuzione e non dal momento della piena conoscenza del contenuto della sentenza, rendendo l'istanza del ricorrente tardiva.

Un intermediario è stato condannato per truffa aggravata per aver proposto la vendita di un macchinario senza averne il mandato, incassando acconti anche dopo aver saputo che il bene era già stato venduto a terzi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il suo ricorso, confermando che la semplice menzogna sulla propria qualifica è sufficiente a integrare gli 'artifici e raggiri' richiesti dal reato, e ha ribadito l'impossibilità di rivalutare i fatti in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto accusato di essere l'organizzatore di un'associazione di stampo mafioso. La Suprema Corte ha ribadito che, per reati così gravi, le esigenze cautelari sono presunte per legge e il semplice decorso del tempo dai fatti contestati non è sufficiente a superare tale presunzione, specialmente in presenza di prove che indicano un ruolo strategico ancora attivo all'interno del clan.