Giurisprudenza Penale

Un infermiere è stato condannato per peculato dopo aver sottratto materiale sanitario dall'ospedale per assistere gratuitamente il proprio padre e un altro paziente. La sua difesa, basata sulla mancanza di danno e sul basso valore dei beni, è stata respinta. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per peculato infermiere, sottolineando che la natura continua e abituale della sottrazione rende il fatto penalmente rilevante, a prescindere dalle buone intenzioni.

Un detenuto ricorre contro una sanzione disciplinare, lamentando vizi nella contestazione degli addebiti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: qualsiasi vizio procedurale, come la mancata o tardiva contestazione, deve essere eccepito immediatamente durante l'udienza disciplinare. Se il detenuto si difende nel merito senza sollevare l'eccezione, perde il diritto di far valere la nullità in un momento successivo, come nel reclamo al Tribunale di Sorveglianza. La Corte ha ritenuto che le regole sulla decadenza delle nullità processuali si applichino anche al procedimento disciplinare penitenziario.

Diversi imputati, condannati in appello per associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti e altri reati, hanno presentato ricorso in Cassazione. I motivi spaziavano dal mancato riconoscimento della continuazione tra reati, alla contestazione delle prove, all'inutilizzabilità delle intercettazioni. La Suprema Corte ha dichiarato tutti i ricorsi inammissibili, confermando le condanne. La decisione ribadisce che il giudizio di Cassazione è di legittimità e non può riesaminare nel merito le prove, se la motivazione della corte d'appello risulta logica e coerente.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di un immobile, ritenendo logica la motivazione sulla sproporzione tra il bene e i redditi del proposto. Tuttavia, ha annullato la confisca dei beni mobili contenuti nell'appartamento per totale assenza di motivazione da parte della Corte d'Appello, stabilendo che ogni elemento del provvedimento ablativo deve essere autonomamente e specificamente giustificato.

Un imputato aveva richiesto la ricusazione di un giudice per presunta parzialità. Successivamente, lo stesso giudice ha presentato e ottenuto l'autorizzazione ad astenersi dal processo. La Corte di Cassazione, applicando il principio legato all'astensione del giudice, ha stabilito che l'accoglimento dell'astensione rende la precedente istanza di ricusazione priva di effetti, come se non fosse mai stata proposta. Di conseguenza, la precedente decisione della Corte d'Appello che si era pronunciata sulla ricusazione è stata annullata.

Un detenuto in regime di 41-bis da oltre vent'anni ha impugnato la proroga del visto di controllo sulla sua posta. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza, stabilendo che il controllo corrispondenza non può derivare automaticamente dalla sola applicazione del regime speciale. È necessaria una motivazione specifica, concreta e attuale sulla pericolosità del soggetto, che tenga conto di tutti gli elementi, inclusi il lungo tempo trascorso in detenzione e l'assenza di recenti coinvolgimenti in attività illecite.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del riesame che aveva dichiarato inefficace una misura cautelare in carcere. Il motivo della revoca era stata la trasmissione atti incompleta da parte del PM, che non aveva inviato un video integrale ma solo alcuni fotogrammi. La Suprema Corte ha chiarito che la trasmissione incompleta o difettosa, a differenza della totale omissione, non comporta l'automatica perdita di efficacia della misura. Il Tribunale avrebbe dovuto richiedere l'integrazione degli atti.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per detenzione di stupefacenti. La Corte ha ritenuto che i giudici di merito non avessero adeguatamente motivato il rigetto della qualificazione del reato come fatto di lieve entità e della concessione delle attenuanti generiche, nonostante la modesta quantità di droga leggera e l'assenza di precedenti penali dell'imputato.

Un imputato ha contestato l'esecutività di una sentenza tramite un incidente di esecuzione, lamentando la mancata notifica dell'estratto contumaciale per un errore sulla sua qualifica (assente anziché contumace). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che l'incidente di esecuzione non è lo strumento idoneo per sollevare nullità procedurali una volta che la sentenza è passata in giudicato. La definitività della decisione copre ogni vizio, e l'imputato avrebbe dovuto utilizzare rimedi specifici come la rescissione del giudicato.

La Corte di Cassazione interviene con un'ordinanza per correggere un errore materiale in una propria precedente sentenza. La decisione originale aveva omesso di liquidare le spese processuali a favore della parte civile costituita. A seguito della segnalazione, la Corte ha riconosciuto la svista e ha integrato il dispositivo, condannando l'imputato al pagamento delle spese legali per un importo di € 3.686,00. Questo caso evidenzia l'importanza della procedura di correzione per sanare omissioni e garantire i diritti delle parti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per tentato omicidio aggravato e porto d'armi contro la misura di custodia cautelare in carcere. La Corte ha ritenuto che, nonostante il tempo trascorso e la disponibilità di un nuovo domicilio, la sua elevata pericolosità sociale e la gravità dei reati commessi giustificano il mantenimento della misura detentiva, considerandola l'unica idonea a prevenire la reiterazione del reato.

Un soggetto ricorre in Cassazione contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per narcotraffico, contestando la sua identificazione basata su chat criptate. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, stabilendo che, ai fini delle misure cautelari, è sufficiente una identificazione indiziaria fondata su elementi multipli e convergenti, che rendano la probabilità di colpevolezza qualificata e l'identificazione sufficientemente precisa, senza necessità della certezza richiesta per la condanna.

Un uomo, condannato per porto ingiustificato di coltelli, ha ottenuto dalla Corte di Cassazione l'annullamento parziale della sentenza. La Corte ha stabilito che il giudice di merito ha errato nel negare la sospensione condizionale della pena senza considerare che alcuni precedenti penali riguardavano reati poi depenalizzati. Inoltre, è stata censurata la mancata motivazione sul rigetto della richiesta di assoluzione per particolare tenuità del fatto. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame su questi specifici punti.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva dichiarato l'inefficacia di una misura cautelare in carcere. Il caso riguardava la mancata trasmissione di un video completo su chiavetta USB da parte del PM. La Corte ha stabilito che si trattava di una trasmissione atti riesame 'incompleta' e non 'omessa'. Pertanto, il Tribunale avrebbe dovuto richiedere l'integrazione degli atti invece di liberare l'indagato, distinguendo tra trasmissione difettosa e mancata trasmissione totale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto condannato per reati legati alla criminalità organizzata, il quale aveva richiesto misure alternative alla detenzione come la semilibertà. La Corte ha stabilito che, per ottenere i benefici penitenziari, non è sufficiente una buona condotta carceraria. È necessario fornire prove concrete di una rottura definitiva con l'ambiente criminale di appartenenza, superando la presunzione di pericolosità sociale. La mancata collaborazione con la giustizia, quando possibile, e il mancato adempimento delle obbligazioni civili sono stati considerati elementi ostativi decisivi.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di aggravamento di una misura cautelare a causa della sua omessa traduzione a un imputato che non comprende la lingua italiana. La sentenza stabilisce che il diritto alla traduzione, fondamentale per l'esercizio del diritto di difesa, si estende non solo ai provvedimenti iniziali ma anche a quelli che aggravano le misure, pena la nullità dell'atto. Di conseguenza, è stata ripristinata la misura cautelare meno afflittiva degli arresti domiciliari.

La Corte di Cassazione ha annullato la convalida di un fermo per omicidio, chiarendo i criteri per valutare il pericolo di fuga. La Corte ha stabilito che la gravità del reato e i precedenti penali, anche per criminalità organizzata, non sono sufficienti. È necessario un esame di elementi specifici e attuali, come il comportamento dell'indagato dopo il fatto. Nel caso di specie, l'indagato aveva rispettato la detenzione domiciliare per mesi, dimostrando l'insussistenza di un concreto pericolo di fuga.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14655/2024, ha respinto il ricorso di un imputato, chiarendo le regole sul bilanciamento circostanze. È stato stabilito che le attenuanti non possono essere bilanciate con le aggravanti privilegiate (come quelle della rapina), ma devono prima essere confrontate con le altre aggravanti comuni, come la recidiva. Se risultano equivalenti, si applica la pena per il reato aggravato dalla circostanza privilegiata, senza ulteriori riduzioni.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva la rescissione di una sentenza definitiva, contestando la validità della notifica del decreto di citazione. L'atto era stato consegnato al figlio presso il domicilio eletto. La Corte ha stabilito che, in caso di notifica al domicilio eletto, opera una presunzione di convivenza se l'atto è ricevuto da un parente stretto, e spetta all'imputato garantire la reperibilità presso l'indirizzo scelto. Pertanto, la notifica è stata considerata valida e il ricorso infondato.

Una sentenza della Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una condanna per truffa e altri reati, stabilendo principi chiave sulla confisca per equivalente. La Corte ha precisato che la confisca a carico di un concorrente non può superare il profitto dei reati a lui specificamente attribuiti. Inoltre, ha ribadito che gli aumenti di pena per la continuazione tra reati devono essere sempre adeguatamente motivati dal giudice, pena l'annullamento della sentenza sul punto.