Giurisprudenza Penale

La Corte di Cassazione interviene su un caso di impugnazione errata. Un ricorso contro un decreto di archiviazione viene riqualificato come reclamo archiviazione, in applicazione dell'art. 410-bis c.p.p. introdotto dalla L. 103/2017. La Corte, invece di dichiarare l'inammissibilità, trasmette gli atti al giudice competente, il Tribunale, delineando il corretto percorso procedurale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento a causa di un palese difetto di correlazione pena patteggiamento. Il giudice di merito aveva illegalmente modificato la durata della detenzione domiciliare sostitutiva e omesso la pena pecuniaria concordata tra le parti, rendendo la sanzione non conforme alla legge e all'accordo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro il rigetto di una richiesta di decreto penale. La decisione del G.i.p., anche se potenzialmente errata nel merito, non costituisce un atto abnorme in quanto non crea una stasi processuale insuperabile, lasciando al PM la facoltà di procedere con il rito ordinario.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso poiché sottoscritto da un avvocato non iscritto all'albo speciale per le giurisdizioni superiori. La decisione conferma che tale requisito è inderogabile, anche in caso di appello convertito in ricorso, e condanna il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione di 4.000 euro.

Un detenuto sottoposto al regime 41-bis ha impugnato la proroga della misura, sostenendo la dissoluzione del clan di appartenenza e la propria dissociazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che il provvedimento del Tribunale di Sorveglianza era ampiamente motivato. La Suprema Corte ha ribadito che il suo sindacato è limitato alla violazione di legge (come una motivazione assente o meramente apparente) e non può entrare nel merito delle valutazioni del giudice, anche se contestate dalla difesa.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una sentenza di patteggiamento in appello. L'imputato, condannato per furto aggravato e interruzione di pubblico servizio, aveva lamentato la mancata motivazione sull'eventuale proscioglimento. La Suprema Corte ha ribadito che, accettando il patteggiamento, l'imputato rinuncia ai motivi di appello, limitando la cognizione del giudice e rendendo inammissibile un successivo ricorso in Cassazione fondato su tali motivi.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32080/2024, ha annullato l'ordinanza di un GIP che non aveva convalidato l'arresto di tre persone per furto aggravato a causa della presunta assenza di querela. In realtà, la querela esisteva ma non era stata trasmessa per un errore materiale. La Corte ha stabilito che, in ogni caso, l'arresto senza querela è legittimo per i reati procedibili a querela, purché questa venga presentata entro 48 ore, come previsto dalla nuova formulazione dell'art. 380 del codice di procedura penale.

Un condannato ha presentato un ricorso straordinario per errore di fatto contro una decisione della Cassazione che confermava un provvedimento di cumulo pene. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché, secondo la Corte, il ricorso straordinario non si applica, di regola, ai provvedimenti della fase esecutiva, i quali non incidono sulla formazione del giudicato ma solo sulle modalità di espiazione della pena.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non doversi procedere per furto aggravato, emessa per mancanza di querela a seguito della Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha stabilito che la contestazione suppletiva del Pubblico Ministero, che introduce un'aggravante tale da rendere il reato procedibile d'ufficio (come la destinazione del bene a pubblico servizio), è legittima anche se effettuata dopo la scadenza del termine per la presentazione della querela. Questo potere del PM, esercitato alla prima udienza utile, prevale sulla causa di improcedibilità maturata, garantendo l'esercizio dell'azione penale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32071/2024, ha stabilito che il furto aggravato acqua dalla rete pubblica è sempre procedibile d'ufficio. Anche dopo la Riforma Cartabia, la presenza dell'aggravante della sottrazione di un bene destinato a pubblico servizio, rende superflua la querela della persona offesa. La Corte ha precisato che una chiara descrizione dei fatti nel capo d'imputazione, come un allaccio abusivo alla rete idrica, è sufficiente per ritenere contestata l'aggravante, annullando la decisione di un tribunale che aveva archiviato il caso per mancanza di querela.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di bancarotta fraudolenta, annullando la condanna penale per intervenuta prescrizione ma confermando la responsabilità civile dell'imputato. La sentenza chiarisce che l'estinzione del reato non cancella l'obbligo di risarcire il danno causato alla società fallita, distinguendo nettamente tra gli effetti penali e quelli civili dell'illecito.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Pubblico Ministero che, in un processo per furto di gas, aveva tentato di aggiungere un'aggravante in udienza per superare la mancanza di querela. La Corte ha stabilito che la contestazione aggravante deve essere chiara e tempestiva nell'atto di accusa per non violare il diritto di difesa dell'imputato, confermando così la decisione di non luogo a procedere del tribunale di primo grado.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per commercio di prodotti contraffatti, rigettando il ricorso basato sul vizio di travisamento della prova. La sentenza chiarisce i limiti del giudizio di legittimità, che non può riesaminare i fatti, e motiva il diniego delle attenuanti generiche in base alla gravità del reato e alla quantità della merce sequestrata.

Tre donne vengono condannate per furto aggravato in un'area di servizio. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32068/2024, conferma la loro responsabilità penale ma esclude l'aggravante del mezzo fraudolento furto. La Corte chiarisce che il semplice occultamento della merce in una borsa non integra tale aggravante, che richiede un'azione più astuta e insidiosa. Il caso viene rinviato alla Corte d'Appello per la sola rideterminazione della pena.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32065/2024, ha stabilito che la richiesta di rinvio per legittimo impedimento del difensore non include implicitamente la richiesta di trattazione orale del processo d'appello. Il caso riguardava un uomo condannato per furto aggravato, che aveva contestato la nullità del procedimento per il mancato accoglimento dell'istanza di rinvio. La Corte ha rigettato il ricorso, aderendo all'orientamento più rigoroso che richiede una specifica e formale richiesta per l'udienza in presenza, confermando la condanna.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del Procuratore Generale avverso una sentenza di improcedibilità per furto di energia elettrica. Il ricorso lamentava la mancata possibilità per il PM di effettuare una contestazione aggravante che avrebbe reso il reato procedibile d'ufficio. La Corte ha rilevato che, in realtà, il PM d'udienza non aveva mai formulato tale richiesta, ma aveva anzi concluso in conformità alla difesa, chiedendo l'improcedibilità per mancanza di querela. L'appello si basava quindi su un presupposto di fatto inesistente.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una condanna per diffamazione aggravata a seguito della remissione di querela da parte delle persone offese. Il caso riguardava commenti offensivi pubblicati su Facebook, ma il raggiungimento di un accordo tra le parti ha portato all'estinzione del reato, evidenziando l'importanza di questo istituto processuale anche nelle fasi finali del giudizio.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una sentenza di condanna per un presunto capo clan, accusato di duplice omicidio e traffico di stupefacenti. La Corte ha confermato la condanna per l'omicidio ma ha annullato quella per la droga, a causa della mancanza di "riscontri individualizzanti" specifici a sostegno delle dichiarazioni di un collaboratore di giustizia. La decisione sottolinea che la posizione di vertice in un'organizzazione criminale non è sufficiente a provare la partecipazione a ogni singolo reato, per il quale sono necessarie prove dirette e personalizzate.

La Corte di Cassazione conferma la decisione di un appello inammissibile presentato nell'interesse di un imputato giudicato in assenza. La sentenza sottolinea che la mancanza dello specifico mandato ad impugnare post-sentenza e della dichiarazione di domicilio, come richiesto dall'art. 581 c.p.p., rende l'atto di appello nullo sin dall'origine, precludendo l'esame nel merito. Di conseguenza, nessuna notifica di udienza è dovuta al difensore.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un amministratore per bancarotta fraudolenta patrimoniale e preferenziale. La sentenza chiarisce che, in presenza di operazioni sospette e prive di giustificazione economica, spetta all'amministratore l'onere della prova sulla corretta destinazione dei beni sociali. Il caso riguarda una società fallita dopo un'operazione di acquisizione di asset da un grande gruppo in amministrazione straordinaria. La Corte ha ritenuto distrattivi i pagamenti verso una società collegata e amministrata dallo stesso imputato, in quanto privi di documentazione giustificativa e di reale vantaggio per l'impresa fallita, consolidando i principi sugli 'indici di fraudolenza' e sulla responsabilità gestoria.