Diritto Penale

La Corte di Cassazione conferma la confisca di terreni e manufatti derivanti da una lottizzazione abusiva, nonostante la prescrizione del reato. La sentenza chiarisce la netta distinzione tra il grave reato di lottizzazione, che stravolge l'assetto urbanistico, e il semplice abuso edilizio. Vengono dichiarati inammissibili i ricorsi degli imputati, basati su una rivalutazione dei fatti, e quello dell'erede di un imputato deceduto, per difetto di legittimazione ad agire.

La Corte di Cassazione ha confermato una misura interdittiva a carico di un imprenditore accusato di bancarotta per distrazione e preferenziale. Nonostante l'esito favorevole di alcune cause civili, la Suprema Corte ha ritenuto sussistenti sia i gravi indizi di colpevolezza sia l'attuale pericolo di reiterazione del reato, legittimando il divieto temporaneo di esercitare l'attività d'impresa. Questa sentenza chiarisce l'autonomia della valutazione del giudice penale in tema di bancarotta e misure interdittive.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per l'abbandono di rifiuti plastici nel proprio vivaio. La Corte ha stabilito che l'abbandono di rifiuti è reato anche in area privata e che la mera intenzione di riutilizzare il materiale non è sufficiente a escluderne la natura di rifiuto, se i fatti dimostrano un reale stato di degrado e abbandono.

La Corte di Cassazione conferma una misura interdittiva per bancarotta preferenziale e per distrazione. Rigettato il ricorso di un imprenditore accusato di aver svuotato una società a favore di altre entità a lui riconducibili e di aver favorito un creditore a danno di altri, incluso il Fisco. Ritenuta l'attualità del pericolo di reiterazione del reato.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per frode fiscale (art. 2 D.Lgs. 74/2000) a causa dell'intervenuta prescrizione del reato. La Corte ha stabilito che i rinvii del processo d'appello, disposti per consentire la traduzione degli atti in una lingua nota all'imputata, non costituiscono una causa di sospensione del termine di prescrizione dei reati tributari, anche se richiesti dalla difesa. Il termine massimo di 10 anni è quindi decorso prima della sentenza di secondo grado.

La Corte di Cassazione chiarisce i criteri per la valutazione della recidiva. Un individuo, condannato per un reato di lieve entità in materia di stupefacenti, ha impugnato la sentenza contestando il riconoscimento della recidiva, basata su un precedente per furto. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che la recidiva non può fondarsi sul solo riscontro formale dei precedenti. È necessaria una valutazione sostanziale che consideri il rapporto tra i reati, l'arco temporale e altri elementi per accertare una reale e accentuata pericolosità sociale, come nel caso di specie, dove il breve lasso di tempo tra i fatti e le successive condanne confermavano una propensione a delinquere.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da due imputati condannati per reati legati agli stupefacenti. I motivi di ricorso, che spaziavano dal diniego di attenuanti a presunti errori di calcolo della pena e a vizi di motivazione sull'interpretazione delle prove, sono stati tutti respinti. La Suprema Corte ha ribadito che il giudizio di legittimità non può trasformarsi in una nuova valutazione dei fatti e ha confermato la logicità e coerenza della sentenza impugnata, sancendo la definitività della condanna e l'inammissibilità del ricorso.

Un imputato, condannato per combustione illecita di rifiuti, propone ricorso in Cassazione lamentando un'errata valutazione delle prove e la mancata concessione della sospensione condizionale della pena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo che non può riesaminare il merito dei fatti e che una richiesta generica di 'benefici di legge' non obbliga il giudice a motivare il diniego.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di quattro individui condannati per traffico di droga. La decisione chiarisce l'applicazione del principio di reformatio in pejus, stabilendo che la violazione sussiste solo se l'impatto proporzionale delle attenuanti è meno favorevole nella nuova sentenza, non solo il valore numerico. La Corte ribadisce anche l'incompatibilità dell'attenuante per minima partecipazione con i reati associativi.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti per il reato di abbandono di rifiuti, chiarendo che i veicoli lasciati in stato di abbandono e non inseriti nel catalogo di vendita di un'attività commerciale costituiscono rifiuto, a prescindere dal loro potenziale valore economico. La sentenza ha inoltre affrontato il tema della detenzione di animali in condizioni incompatibili e ha precisato i limiti dell'obbligo del giudice di avvisare l'imputato sulla possibilità di pene sostitutive, legandolo a una prognosi favorevole basata anche sui precedenti penali.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale a carico di un amministratore. Egli aveva gestito due società collegate, una italiana e una svizzera, sacrificando la prima per salvare la seconda attraverso un patto di postergazione di un ingente credito. La Corte ha stabilito che la mancata riscossione di un credito, a vantaggio di un'altra impresa riconducibile allo stesso soggetto, costituisce un atto di distrazione che integra il reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale, essendo sufficiente il dolo generico.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per spendita di banconote false (art. 455 c.p.) a carico di un individuo. La difesa sosteneva la buona fede iniziale, ma la Corte ha ritenuto che elementi come il possesso di più banconote false, di cui due con lo stesso numero seriale, e l'assenza di una giustificazione plausibile, fossero sufficienti a provare la consapevolezza della falsità fin dal momento della ricezione, escludendo così l'ipotesi meno grave prevista dall'art. 457 c.p.

Un indagato per associazione di stampo mafioso ha impugnato la conferma della sua custodia cautelare in carcere. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile perché ritenuto 'aspecifico', ovvero generico e non in grado di confrontarsi puntualmente con le argomentazioni del giudice del riesame, che aveva sottolineato la pericolosità attuale dell'indagato sulla base del suo ruolo nell'organizzazione, della natura permanente del reato e di un recente precedente per armi.

La Corte di Cassazione conferma la confisca di un immobile acquistato da una persona ritenuta non essere un terzo in buona fede. La sentenza chiarisce che il bene, comprato con denaro proveniente da riciclaggio e autoriciclaggio, costituisce il 'prodotto' del reato. La mancanza di buona fede è stata desunta da una serie di indizi, tra cui i legami familiari con i responsabili dell'illecito, le modalità anomale dell'acquisto e l'uso di documenti falsi per ottenere un mutuo. Il ricorso della proprietaria è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso, confermando la custodia cautelare per un indagato accusato di avere un ruolo di organizzatore in un'associazione per delinquere dedita a truffe. La sentenza chiarisce che il ruolo di organizzatore si definisce per le funzioni di coordinamento, gestione e autonomia operativa, distinguendosi nettamente dalla mera partecipazione.

La Corte di Cassazione esamina un caso di trasferimento fraudolento di valori legato alla gestione di un ristorante. La sentenza distingue nettamente tra l'investimento personale di un soggetto, finalizzato a eludere misure di prevenzione, e l'investimento fatto per agevolare un'associazione mafiosa. Nel caso di specie, la Corte ha ritenuto sussistenti i gravi indizi per il reato base, ma non per l'aggravante mafiosa, rigettando i ricorsi di accusa e difesa e chiarendo i limiti del proprio sindacato sulla valutazione delle prove.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava la misura della pena, nonostante questa fosse stata oggetto di un accordo con la Procura in appello. I giudici hanno ribadito che, in caso di pena concordata, il controllo della Corte si limita alla legalità della sanzione e non alla sua congruità, poiché l'accordo tra le parti non può essere modificato unilateralmente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una sentenza di patteggiamento per truffa. La decisione chiarisce che il ricorso patteggiamento è consentito solo per motivi tassativamente previsti dalla legge, escludendo contestazioni sulla motivazione, sulla congruità della pena e sul mancato riconoscimento di attenuanti, in quanto frutto di un accordo tra le parti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 43665/2024, dichiara inammissibile un ricorso patteggiamento avverso una condanna per danneggiamento aggravato. La Corte ribadisce che la sentenza emessa a seguito di accordo tra le parti può essere impugnata per vizio di motivazione solo se dal testo emerge in modo evidente una causa di proscioglimento ai sensi dell'art. 129 c.p.p., dato che l'accordo stesso implica una rinuncia a contestare le prove e la qualificazione giuridica.

La Corte di Cassazione ha annullato una misura cautelare per il reato di sfruttamento del lavoro a carico della presidente di una cooperativa scolastica. La Corte ha stabilito che la norma, nata per contrastare il caporalato agricolo, si applica solo al lavoro manuale ('manodopera') e non può essere estesa alle professioni intellettuali. Resta invece in piedi, con rinvio per una nuova valutazione, l'accusa di estorsione per aver costretto i docenti a restituire parte dello stipendio sotto la minaccia del mancato rinnovo contrattuale.