Diritto Penale

La Corte di Cassazione conferma una condanna per corruzione in un'asta giudiziaria, stabilendo la piena utilizzabilità intercettazioni provenienti da un altro procedimento penale, data la sussistenza di un forte nesso teleologico tra i reati. La sentenza è stata annullata parzialmente senza rinvio solo per un errore nel calcolo della pena, che la stessa Corte ha provveduto a rideterminare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata che lamentava la mancata applicazione di pene sostitutive. La Corte ha stabilito che la mancata richiesta da parte del difensore, dopo l'avvertimento del giudice, equivale a una rinuncia che rende l'appello sul punto manifestamente infondato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per evasione. Il ricorso è stato respinto perché i motivi erano generici e riproponevano questioni già valutate, e perché l'eccezione su presunte domande suggestive del giudice non era stata sollevata durante il processo di appello. La Corte ha sottolineato che la valutazione sulla comprensione dell'ordine di scarcerazione da parte dell'imputato era ben motivata dalla Corte d'Appello, basandosi su elementi come la lunga permanenza in Italia e l'assistenza di un legale.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per tentata rapina impropria, originariamente contestata come tentato furto aggravato. La decisione si fonda sulla violazione del diritto di difesa, in quanto la riqualificazione del reato è avvenuta 'a sorpresa' durante il rito abbreviato, impedendo all'imputato di preparare una difesa adeguata contro un'accusa più grave e del tutto imprevedibile sulla base della contestazione iniziale, che non menzionava elementi di violenza o minaccia alla persona.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato in appello per bancarotta fraudolenta e riciclaggio. La sentenza sottolinea che un ricorso in Cassazione non può limitarsi a ripetere i motivi d'appello né richiedere una nuova valutazione dei fatti. La Corte ha confermato la correttezza della decisione dei giudici di merito, sia nel negare la rinnovazione dell'istruttoria, sia nel determinare la pena principale e quella accessoria. Questo caso ribadisce la natura del giudizio di legittimità come controllo sulla corretta applicazione della legge, non come un terzo grado di giudizio sul merito.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di riciclaggio a carico di un imputato accusato di aver re-immatricolato un'autovettura di provenienza furtiva con documenti falsi. Tuttavia, la Corte ha annullato la sentenza con rinvio limitatamente alla mancata concessione delle attenuanti generiche, poiché la Corte d'Appello non aveva fornito alcuna motivazione in merito alla richiesta della difesa, violando così un preciso obbligo di legge.

Un uomo condannato per ricettazione di abiti contraffatti ricorre in Cassazione. La Corte suprema conferma la sua responsabilità ma annulla la sentenza per un vizio di motivazione: i giudici non avevano spiegato adeguatamente perché negare la sospensione condizionale della pena a un soggetto incensurato. Il caso torna in Appello per una nuova valutazione su questo specifico punto.

La Cassazione conferma la condanna per rapina impropria a un uomo che, dopo aver sottratto un portafogli e averlo restituito, ha usato violenza contro i vigilanti per assicurare la fuga a sé e alla complice. La Corte ha stabilito che la violenza finalizzata a ottenere l'impunità, anche se esercitata dopo la restituzione del bene, qualifica il reato come rapina impropria e non semplice furto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per truffa aggravata. I motivi, incentrati su una presunta carenza di motivazione sulla recidiva facoltativa e su un'errata commisurazione della pena, sono stati giudicati generici e manifestamente infondati. La sentenza ribadisce che la motivazione sulla recidiva, anche se succinta, è valida se spiega come la condotta si inserisca in un percorso criminale preesistente, e che i motivi di ricorso non possono riguardare reati estranei al procedimento in esame.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per estorsione aggravata. La Corte ribadisce che la richiesta di applicazione delle pene sostitutive è un onere della difesa e non un obbligo del giudice, e deve essere formulata esplicitamente negli atti di appello. Il ricorso è stato respinto in quanto manifestamente infondato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 42833/2024, ha stabilito un importante principio sul concordato in appello. Il Pubblico Ministero può revocare il proprio consenso all'accordo sulla pena fino a quando la Corte d'appello non si è riservata la decisione. La Corte ha invece annullato con rinvio la sentenza per un vizio di motivazione relativo al mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, giudicando erroneo il riferimento a un bilanciamento di circostanze mai avvenuto.

Un imprenditore aveva patteggiato una pena per omessa dichiarazione dei redditi, ma il giudice non aveva disposto la confisca del profitto illecito. La Procura ha fatto ricorso e la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, affermando che la confisca obbligatoria è una sanzione inderogabile che deve essere sempre applicata in caso di reati tributari, anche nelle sentenze di patteggiamento, configurando la sua omissione come un'illegalità della pena.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto aggravato a causa della mancanza di querela della persona offesa. A seguito della Riforma Cartabia, il reato non è più procedibile d'ufficio e la denuncia presentata dalla vittima non conteneva la necessaria istanza di punizione. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena relativa agli altri reati contestati.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di trasporto illecito di rifiuti ferrosi. Ha confermato la condanna per il conducente, stabilendo che anche un singolo trasporto di una quantità ingente (dieci quintali) costituisce reato. Al contrario, ha annullato con rinvio la condanna per il passeggero a causa di un totale difetto di motivazione sul suo ruolo. La sentenza ha inoltre confermato la confisca del veicolo, di proprietà di un terzo, per mancata diligenza del proprietario, ritenuto a conoscenza dell'uso illecito del mezzo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per dichiarazione infedele. La Corte stabilisce che il regime del reverse charge non si applica alla vendita di gioielli usati destinati al consumo finale. Inoltre, l'affidamento a un professionista non esonera dalla responsabilità penale per i reati tributari, poiché l'obbligo dichiarativo è personale e non delegabile.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per il reato di dichiarazione infedele, contestata a un amministratore per aver indicato elementi passivi fittizi per oltre 2,8 milioni di euro. Il motivo dell'annullamento risiede nell'errata applicazione della soglia di punibilità. La Corte d'Appello aveva applicato la soglia di due milioni di euro, introdotta da una legge successiva, mentre al momento dei fatti (dichiarazione del 2016 per l'anno 2015) la soglia era di tre milioni di euro. Poiché l'importo contestato era inferiore alla soglia vigente all'epoca, il fatto potrebbe non costituire reato. La Cassazione ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione basata sulla normativa corretta.

La Cassazione analizza un caso di emissione fatture false per fini diversi dall'evasione, come ottenere liquidità. La Corte conferma che per il reato è sufficiente la consapevolezza che le fatture permetteranno l'evasione fiscale a terzi, anche se questo non è lo scopo principale. La sentenza annulla parzialmente le condanne, per prescrizione e per rivalutare il reato di distruzione delle scritture contabili, mancando la prova della loro esistenza.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto contro il provvedimento di censura della corrispondenza e il divieto di ricevere stampa locale. La Corte ha ritenuto le misure adeguatamente motivate, data la pericolosità del soggetto e la sua appartenenza a un'organizzazione criminale attiva. È stato chiarito che, in questi casi, la motivazione può essere sintetica e che un ricorso che reitera argomenti già respinti, senza confrontarsi con la logica della decisione impugnata, è inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un collaboratore di giustizia che chiedeva la revoca degli arresti domiciliari. La Corte ha stabilito che un percorso di collaborazione appena iniziato non è sufficiente a dimostrare la rottura definitiva con la criminalità organizzata, specialmente per un ex membro di vertice. La decisione conferma che la valutazione della pericolosità del collaboratore di giustizia deve basarsi su una scelta radicale e consolidata, non solo sulla condotta processuale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per falsità ideologica in atto pubblico a carico di una guardia giurata zoofila. Il caso riguardava la falsa attestazione dello stato di abbandono di un pappagallo esotico. La sentenza stabilisce che la guardia zoofila, nell'esercizio delle sue funzioni di vigilanza, riveste la qualifica di pubblico ufficiale e i suoi verbali costituiscono atti pubblici, a prescindere dalla distinzione tra fauna selvatica e animali d'affezione.