Giurisprudenza Penale

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che negava l'affidamento in prova a un condannato. La decisione era basata su una valutazione pericolosità sociale fondata su elementi di un'indagine penale poi archiviata. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice deve motivare in modo completo e logico, spiegando perché gli elementi superati da un'archiviazione siano ancora ritenuti rilevanti, altrimenti la decisione è illegittima per mancanza di motivazione.

La Corte di Cassazione conferma il diniego delle misure alternative alla detenzione per un uomo condannato per rapina. La decisione si basa non solo sulla gravità del reato, ma sulla totale assenza di pentimento, disinteresse per la vittima e frequentazioni pregiudicate, ritenendo questi elementi ostativi alla concessione dei benefici.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Trani che aveva applicato l'istituto della continuazione tra due sentenze. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice dell'esecuzione competente non era il Tribunale, bensì la Corte di Appello di Bari, poiché quest'ultima aveva emesso l'ultima sentenza irrevocabile, riformando in modo sostanziale la precedente decisione di primo grado. La decisione errata sulla competenza ha portato alla nullità del provvedimento.

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione del regime 41 bis per un detenuto. Il ricorso è stato respinto perché, sebbene la motivazione del Tribunale di Sorveglianza fosse parzialmente incompleta per non aver risposto direttamente a una richiesta della difesa, è stata ritenuta nel complesso adeguata e coerente. La decisione si fondava sulla persistenza dei legami del detenuto con l'organizzazione criminale, il suo ruolo apicale e un recente titolo di custodia che dimostrava contatti continui con il clan anche durante la detenzione precedente, rendendo superflua ogni ulteriore indagine.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Bari che, nell'applicare l'istituto del reato continuato in fase esecutiva, aveva aumentato la pena per un reato satellite oltre la misura decisa dal giudice della cognizione. La Suprema Corte ha ribadito la violazione del divieto di 'reformatio in peius' e ha censurato la motivazione generica e apparente utilizzata dal giudice, rinviando gli atti per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto contro la proroga del regime 41 bis. La sentenza chiarisce che il controllo del Tribunale di Sorveglianza deve essere sostanziale e non meramente formale, valutando l'effettiva pericolosità attuale. La Corte ha inoltre confermato la legittimità costituzionale del regime 41 bis, escludendo la violazione del principio di irretroattività per le modifiche normative e ribadendo che la sua durata non è illimitata, essendo soggetta a revisioni periodiche.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto del Magistrato di Sorveglianza che aveva dichiarato inammissibile, senza tenere un'udienza, l'opposizione di un condannato contro la conversione di una multa in libertà controllata. La sentenza stabilisce che, in seguito a un'opposizione in materia di conversione pena pecuniaria, il giudice ha l'obbligo di fissare un'udienza in contraddittorio tra le parti, non potendo decidere nuovamente 'de plano'. La violazione di questa regola procedurale determina la nullità del provvedimento.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto di un'istanza di liberazione condizionale a un condannato all'ergastolo per omicidio e associazione mafiosa. La sentenza ribadisce che il 'sicuro ravvedimento', requisito essenziale per il beneficio, non si esaurisce nella buona condotta carceraria, ma richiede una profonda e comprovata revisione critica del proprio passato criminale, manifestata con atti concreti di apertura verso le vittime e la società.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che aveva aggiunto una pena accessoria militare a una sentenza penale già definitiva. Il caso chiarisce che l'omessa applicazione di una pena accessoria non può essere corretta tramite la procedura di errore materiale (art. 130 c.p.p.), ma richiede un incidente di esecuzione (art. 666 c.p.p.) attivato esclusivamente dal Pubblico Ministero. La richiesta avanzata da un organo amministrativo, come il Comandante di una Legione, è stata ritenuta inidonea a instaurare validamente il procedimento, anche se successivamente appoggiata in udienza dal Procuratore Generale.

Una persona veniva condannata tre volte per reati di droga. Due sentenze riguardavano episodi specifici, mentre una terza, successiva, includeva gli stessi episodi in un'accusa più ampia. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione del giudice dell'esecuzione, riaffermando il principio del divieto di un secondo giudizio e ordinando una nuova valutazione, poiché i fatti specifici erano menzionati esplicitamente nell'atto d'accusa e non solo a titolo di esempio.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza perché l'udienza si era svolta nonostante l'avvocato difensore avesse tempestivamente comunicato un legittimo impedimento a partecipare. La Corte ha stabilito che l'omessa valutazione di tale istanza di rinvio determina la nullità del procedimento per violazione del diritto di difesa.

Un individuo veniva condannato con un decreto penale, la cui notifica avveniva però a un indirizzo errato. Il giudice di merito concedeva la restituzione nel termine per opporsi, ignorando la richiesta principale di dichiarare il titolo ineseguibile a causa della notifica nulla del decreto penale. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo il principio per cui il giudice deve prioritariamente verificare la validità della notifica e la corretta formazione del titolo esecutivo, prima di poter considerare l'istanza di restituzione nel termine, data la diversa incidenza sulla prescrizione del reato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del giudice dell'esecuzione che aveva riconosciuto la continuazione tra reati, ignorando un precedente provvedimento che già unificava una delle sentenze. Applicando il principio del ne bis in idem, la Corte ha stabilito che non possono coesistere due titoli esecutivi distinti che includono la stessa condanna, ordinando un nuovo giudizio per una rideterminazione unica e complessiva della pena.

La Cassazione annulla un decreto di inammissibilità istanza emesso da un Tribunale di Sorveglianza. La seconda richiesta di affidamento in prova non era una mera riproposizione, poiché conteneva un nuovo elemento di fatto (un diverso domicilio) volto a superare il motivo del primo rigetto. Pertanto, l'istanza doveva essere esaminata nel merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per violazione delle norme sull'immigrazione a causa di un grave vizio di motivazione. Il giudice di primo grado aveva completamente ignorato le argomentazioni difensive, in particolare la possibile violazione del principio del 'ne bis in idem', secondo cui non si può essere processati due volte per lo stesso fatto. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice ha l'obbligo di confrontarsi con le deduzioni della difesa, pena la nullità della sentenza.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di due imputati condannati per aver falsificato documenti per permessi di soggiorno. La sentenza chiarisce i limiti del vizio di motivazione e del travisamento della prova, sottolineando che la Corte non può riesaminare i fatti, ma solo verificare la logicità della decisione impugnata. È stato inoltre confermato il diniego delle attenuanti generiche a causa dei precedenti e della gravità dei reati.

La Cassazione conferma la condanna per omicidio aggravato a due boss mafiosi, stabilendo che la loro sola presenza silente in una riunione deliberativa integra il concorso morale in omicidio. Anche il ricorso di un complice per le attenuanti è stato respinto. La sentenza si basa sulle dichiarazioni convergenti di più collaboratori di giustizia.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza della Corte di Appello relativa a un mandato di arresto europeo per traffico di stupefacenti. La decisione è stata criticata per la sua motivazione 'meramente apparente', sia nel considerare superato un precedente rifiuto di consegna basato su un procedimento pendente in Italia, sia nel giustificare la custodia in carcere senza un'analisi concreta del pericolo di fuga, ignorando elementi favorevoli all'imputato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una sentenza della Corte d'Appello che concedeva la consegna di un soggetto alla Germania in esecuzione di un mandato di arresto europeo per traffico di stupefacenti. Il ricorrente sosteneva che il reato fosse stato commesso in Belgio, non in Germania. La Suprema Corte chiarisce che il rifiuto della consegna è possibile solo se il reato è commesso fuori dallo Stato emittente e la legge italiana non ne consente la punizione. In questo caso, trattandosi di importazione, il reato è punibile anche per la parte di condotta avvenuta all'estero, rendendo la consegna legittima.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore Generale contro la concessione degli arresti domiciliari a un cittadino straniero destinatario di un mandato di arresto europeo. L'appello si basava su vizi di motivazione non ammessi per questo tipo di ricorso, che è limitato alla sola violazione di legge.