Giurisprudenza Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso, confermando la decisione di non applicare l'ipotesi lieve per detenzione di stupefacenti. La valutazione si è basata sulla notevole quantità di droga (sufficiente per 201 dosi), il possesso di un'arma e i numerosi precedenti penali dell'imputato, che hanno impedito anche la concessione delle attenuanti generiche.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato avverso una sentenza della Corte d'Appello che aveva rideterminato la pena in base a un 'concordato in appello' ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p. La Suprema Corte ha stabilito che i motivi di ricorso sono limitati in questi casi e che la scelta di accordarsi sulla pena preclude la possibilità di sollevare determinate censure in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile contro una condanna per spaccio di sostanze stupefacenti. La Corte ha stabilito che la valutazione delle prove, come la quantità della sostanza e l'assenza di redditi, rientra nella competenza esclusiva del giudice di merito. Poiché la motivazione della sentenza d'appello è stata ritenuta logica e adeguata, la condanna è stata confermata, con l'aggiunta per il ricorrente del pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato avverso una sentenza di secondo grado che aveva rideterminato la pena sulla base di un concordato in appello. La Suprema Corte ha chiarito che l'adesione a tale accordo procedurale, previsto dall'art. 599-bis c.p.p., preclude la possibilità di sollevare successive contestazioni sulla responsabilità o sull'entità della pena, rendendo il ricorso per tali motivi non esperibile.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile per spaccio di sostanze stupefacenti. La decisione si fonda sulla manifesta infondatezza e genericità dei motivi, che riproponevano questioni di merito già valutate. La Corte ha confermato la valutazione della Corte d'Appello, che aveva escluso l'uso condiviso della sostanza e negato le attenuanti generiche a causa della condotta processuale dell'imputato, il quale aveva tentato di coinvolgere il figlio. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di un'ammenda.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per resistenza a pubblico ufficiale e simulazione di reato. La decisione sottolinea che l'inammissibilità impedisce di esaminare la prescrizione del reato maturata dopo la sentenza d'appello, portando alla condanna definitiva del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso, negando la riqualificazione del reato nell'ipotesi lieve stupefacenti. La decisione si fonda sulla valutazione congiunta della notevole quantità di sostanza (idonea a produrre oltre 1800 dosi) e delle particolari modalità di occultamento, realizzate modificando un'autovettura per il trasporto clandestino. Questi elementi, secondo la Corte, escludono l'occasionalità della condotta e giustificano il rigetto della tesi difensiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato, che aveva puntato il proprio veicolo contro un agente, ha visto respinte tutte le sue censure relative al dolo, alle aggravanti e alla determinazione della pena. La Corte ha ritenuto i motivi del ricorso manifestamente infondati, confermando la condanna e sanzionando il ricorrente con il pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato contro il rigetto di un patteggiamento. La decisione si fonda sulla corretta valutazione della recidiva da parte della Corte d'Appello, che ha considerato i numerosi precedenti penali come prova di una progressione criminosa, rendendo impossibile un accordo di pena che escludesse tale aggravante. L'ordinanza sottolinea come una motivazione adeguata sulla recidiva renda il ricorso manifestamente infondato.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di bancarotta fraudolenta per distrazione, perpetrata dagli amministratori di una società italiana fallita. Attraverso un articolato schema che coinvolgeva una società svizzera a loro riconducibile, gli imputati hanno distratto ingenti somme, corrispondenti all'IVA evasa, sottraendole alla garanzia dei creditori. La Corte ha rigettato i ricorsi, confermando che tale condotta integra pienamente il reato di bancarotta fraudolenta per distrazione, distinguendolo nettamente dai reati tributari. È stata inoltre confermata l'applicazione dell'aggravante del danno patrimoniale di rilevante gravità, data l'enorme cifra sottratta, e la legittimità del diniego delle attenuanti generiche a fronte della gravità dei fatti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza che aveva rideterminato la sua pena in base a un concordato in appello. L'ordinanza chiarisce che i motivi di impugnazione contro tali sentenze sono tassativamente limitati dalla legge e non consentono di rimettere in discussione l'accordo raggiunto tra le parti, se ritenuto congruo dal giudice.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il ritardo nella traduzione di un'ordinanza di custodia cautelare non ne causa automaticamente la nullità. In questo caso, relativo a un indagato alloglotta, la Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile, evidenziando che la valutazione del 'termine congruo' per la traduzione spetta al giudice di merito e che la difesa deve dimostrare un pregiudizio concreto e specifico, non solo potenziale. La corretta gestione della traduzione di un atto giudiziario è quindi cruciale, ma va valutata caso per caso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di proscioglimento per truffa, stabilendo il principio della 'querela implicita'. Sebbene la vittima avesse presentato un atto denominato 'denuncia', la sua chiara richiesta di punizione per il colpevole e la successiva costituzione di parte civile sono state ritenute sufficienti a manifestare la volontà di procedere penalmente, rendendo l'atto equipollente a una querela. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

Un imputato, dopo aver raggiunto un accordo sulla pena in secondo grado tramite un concordato in appello per reati di droga, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando un'errata motivazione sulla quantificazione della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che le sentenze basate su questo tipo di accordo possono essere impugnate solo per vizi procedurali specifici e non per contestare la congruità della pena concordata, che è oggetto di rinuncia da parte dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una donna condannata in via definitiva. La sua richiesta di rescissione del giudicato è stata ritenuta tardiva perché non ha fornito la prova rigorosa del momento in cui ha avuto conoscenza della sentenza. La Corte ha chiarito che il termine di 30 giorni decorre dalla conoscenza dell'esistenza del provvedimento, non dalla ricezione della sua copia integrale, e che l'onere di dimostrare la tempestività grava sull'istante.

La Corte di Cassazione esamina un caso di rapina aggravata, chiarendo i criteri per determinare il concorso in rapina. Viene confermata la condanna per un imputato che, pur non partecipando materialmente, ha fornito un contributo causale all'azione. La sentenza viene invece annullata per il coimputato limitatamente alla valutazione della recidiva, a causa di un vizio di motivazione della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la mancata traduzione della sentenza d'appello a un imputato alloglotto costituisce una nullità a regime intermedio. Se eccepita tempestivamente nel ricorso, comporta l'annullamento della sentenza con rinvio per la traduzione. Nel caso di specie, la Corte ha annullato la sentenza di secondo grado per questa ragione, respingendo invece le censure relative al calcolo della pena.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai fini della riparazione per ingiusta detenzione, il giudice può valutare la colpa grave dell'imputato basandosi anche su elementi probatori (come dichiarazioni) ritenuti inutilizzabili nel dibattimento penale. Un uomo, assolto dall'accusa di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina, si è visto negare il risarcimento a causa della sua condotta ostativa, dimostrata da prove raccolte in fase di indagini. La Corte ha confermato l'inammissibilità del ricorso, sottolineando che il procedimento di riparazione ha natura civilistica e segue regole probatorie differenti, ammettendo prove affette da inutilizzabilità 'fisiologica' ma non 'patologica'.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza che dichiarava inammissibile un'impugnazione di un sequestro preventivo per presunta mancata esecuzione. La Corte ha stabilito che l'avvio dell'esecuzione, come il blocco dei conti correnti, è sufficiente a creare l'interesse concreto ad agire. Viene inoltre chiarito che il Tribunale del Riesame ha l'obbligo di verificare d'ufficio l'avvenuta esecuzione, non potendo far ricadere l'onere della prova sul solo ricorrente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36282/2025, ha rigettato il ricorso di un professionista destinatario di una misura interdittiva per truffa aggravata bonus fiscali. La Corte ha stabilito che la creazione di un complesso apparato fraudolento, con società fittizie e documentazione falsa per ottenere crediti d'imposta, integra il reato di truffa aggravata (art. 640 bis c.p.) e non la meno grave fattispecie di indebita percezione di fondi pubblici (art. 316 ter c.p.), che ha natura residuale e si applica solo in assenza di un'effettiva induzione in errore della pubblica amministrazione.