Giurisprudenza Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato accusato di narcotraffico internazionale, la cui identificazione si basava su chat criptate. La Corte sottolinea che per una valida contestazione dell'identificazione dell'indagato, è necessario affrontare tutti gli elementi indiziari (inclusi nomi e riferimenti geografici), non solo quelli ritenuti più deboli. Inoltre, viene ribadito che l'interpretazione del linguaggio cifrato è compito del giudice di merito e che le aggravanti, in fase cautelare, non sono di norma sindacabili in Cassazione.

Un soggetto viene posto in custodia cautelare per la detenzione di un ingente quantitativo di stupefacenti nel suo garage. L'indagato sostiene di aver solo prestato il locale a un conoscente, configurando una mera connivenza non punibile. La Corte di Cassazione, tuttavia, dichiara il ricorso inammissibile, stabilendo che la consegna delle chiavi del garage e di un'automobile costituisce un contributo attivo e consapevole, integrando così il reato di concorso in spaccio e non una semplice complicità passiva.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che revocava l'ammissione al gratuito patrocinio. La decisione si fonda sul fatto che il tribunale di merito non aveva considerato una sentenza di assoluzione successiva, la quale dimostrava che il reddito dell'imputato, calcolato sulla base del suo effettivo nucleo familiare, rientrava nei limiti di legge. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame che tenga conto di tutte le prove documentali.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, interviene per rettificare un errore materiale contenuto in una sua precedente sentenza. L'errore riguardava la specificazione del giudice competente per il nuovo processo. La decisione evidenzia l'importanza della procedura di correzione errore materiale per garantire la precisione e la corretta esecuzione dei provvedimenti giudiziari, sostituendo l'errata indicazione della 'sezione di Sassari' con la più generica 'altra sezione alla Corte d'appello di Cagliari'.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi presentati da alcuni imputati contro una sentenza di appello che aveva accolto un concordato sulla pena. La Corte ribadisce che il ricorso in Cassazione dopo un concordato è possibile solo per vizi specifici legati all'accordo, e non per motivi di merito sulla responsabilità, ai quali gli imputati avevano rinunciato. Questo caso chiarisce i limiti dell'impugnazione in presenza di un patteggiamento in appello.

La Corte di Cassazione annulla una condanna per guida in stato di ebbrezza a causa di una nullità processo cartolare. La mancata comunicazione alla difesa delle conclusioni scritte del Pubblico Ministero, durante il giudizio d'appello svoltosi con rito scritto, ha integrato una violazione del diritto di partecipazione dell'imputato, determinando l'annullamento della sentenza con rinvio per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per lesioni stradali (art. 590-bis c.p.) a seguito della remissione di querela presentata dalla persona offesa. Nonostante il ricorso del condannato fosse basato su vari motivi, l'atto di remissione, intervenuto durante il giudizio di legittimità, si è rivelato decisivo, portando all'estinzione del reato e alla chiusura definitiva del procedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di condanna per reati legati agli stupefacenti a causa di un grave vizio di motivazione. La Corte d'Appello non aveva risposto a specifici motivi di ricorso riguardanti la prova di alcuni capi d'imputazione e non aveva chiarito il percorso logico per la determinazione della pena. La causa è stata rinviata a un'altra Corte d'Appello per un nuovo giudizio su questi punti.

La Cassazione annulla una condanna per narcotraffico basata su 'droga parlata' e supposizioni sulla natura di pacchi non ispezionati. La Corte ha stabilito che la prova deve essere fornita oltre ogni ragionevole dubbio, non bastando mere inferenze logiche non supportate da riscontri oggettivi.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di arresti domiciliari per associazione a delinquere finalizzata allo spaccio. La sentenza ribadisce che i gravi indizi di colpevolezza in fase cautelare richiedono un giudizio di qualificata probabilità e non una piena prova, e che la valutazione del giudice di merito sulla stabilità dei rapporti criminali non è sindacabile se logicamente motivata.

Un automobilista, condannato per guida in stato di ebbrezza, ottiene la sospensione condizionale della pena ma non il beneficio della non menzione della condanna nel casellario giudiziale. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 21038/2024, ha annullato la decisione su quest'ultimo punto, ritenendo la motivazione del diniego 'apparente' e insufficiente. Il giudice non può negare il beneficio con una formula generica, specialmente se ha già concesso la sospensione della pena. La condanna per il reato è stata comunque confermata.

Un automobilista, condannato per omicidio stradale a causa di una velocità di 163 km/h su un limite di 70, ha presentato ricorso in Cassazione. Sosteneva che la colpa fosse del motociclista deceduto e che l'incidente fosse inevitabile. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'eccesso di velocità è una causa determinante dell'evento. La condotta imprudente della vittima non esonera da responsabilità, poiché ogni guidatore deve prevedere e prevenire i pericoli. Rigettate anche le istanze sulla prescrizione e sulle attenuanti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di lieve entità. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, ritenendo infondati i motivi relativi alla qualificazione del reato, al trattamento sanzionatorio e al mancato riconoscimento di attenuanti. I giudici hanno stabilito che le censure sulla pericolosità sociale e sulla mancata applicazione di sanzioni sostitutive costituivano critiche di merito non ammissibili in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava il calcolo della riduzione di pena a seguito dell'esclusione di una circostanza aggravante. La Corte ha stabilito che la valutazione sulla quantificazione della pena è di competenza dei giudici di merito e non è sindacabile in sede di legittimità se non per manifesta illogicità, non riscontrata nel caso di specie. Il calcolo pena aggravante effettuato dalla Corte d'Appello è stato ritenuto corretto e privo di vizi logici.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza con un tasso alcolemico molto elevato. La sentenza ribadisce la piena affidabilità dell'etilometro come prova legale, specificando che spetta all'imputato l'onere di contestare specificamente il suo malfunzionamento. La Corte ha inoltre ritenuto congrua la pena inflitta, poiché rientrante nella media edittale prevista per il reato aggravato.

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna che attribuiva a un imputato il ruolo di promotore in un'associazione per narcotraffico. La decisione si fonda sulla manifesta insufficienza e contraddittorietà delle prove, in particolare delle dichiarazioni di un coimputato. I riscontri testimoniali sono stati ritenuti inattendibili perché non indipendenti, ma derivanti dalla stessa fonte accusatoria. La Corte ha quindi escluso il ruolo di promotore, rinviando il caso alla Corte d'Appello solo per la rideterminazione della pena sulla base della meno grave qualifica di semplice partecipe.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per lesioni colpose a carico del proprietario di un cane di razza pitbull. La sentenza stabilisce che la responsabilità del proprietario del cane sussiste anche quando l'animale è temporaneamente affidato a terzi, poiché permane in capo al proprietario l'obbligo di fornire tutte le istruzioni e le misure necessarie per prevenire danni a terzi. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile in quanto basato su una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un condannato in un processo in assenza. La Corte chiarisce che, a seguito della riforma, il rimedio corretto contro una condanna in assenza di cui non si è avuta conoscenza non è l'incidente di esecuzione ma la rescissione del giudicato. Inoltre, la provata conoscenza del procedimento da parte dell'imputato esclude la possibilità di ottenere la restituzione nel termine per impugnare.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha corretto un proprio precedente provvedimento per un errore materiale. Inizialmente, aveva condannato un ricorrente a pagare le spese legali direttamente alla parte civile. Tuttavia, la parte civile era stata ammessa al patrocinio a spese dello Stato. La Corte ha quindi rettificato la decisione, stabilendo che il pagamento delle spese deve essere effettuato in favore dello Stato e non della parte privata, rimandando la quantificazione dell'importo al giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che dichiarava estinta una pena per prescrizione. Il caso riguardava una condanna con pena sospesa. La Corte ha stabilito che il termine per la prescrizione pena non decorre dalla data in cui la condanna originale è divenuta definitiva, ma dalla data in cui diventa irrevocabile la sentenza per il nuovo reato che causa la revoca della sospensione condizionale. Di conseguenza, il calcolo del giudice di merito era errato e la pena non era prescritta.