Giurisprudenza Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile avverso una condanna per lesioni stradali e omissione di soccorso. L'imputato, identificato da un testimone tramite una foto tratta da un social network, contestava la valutazione delle prove. La Corte ha ribadito che il suo ruolo non è riesaminare i fatti, ma solo verificare la correttezza logico-giuridica della motivazione della sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di una Corte d'Appello che aveva confermato la revoca della patente a un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza con tasso alcolemico elevato. Poiché in appello era stata esclusa l'aggravante di aver provocato un incidente, la Cassazione ha chiarito che la sanzione corretta non è la revoca patente, ma la sospensione. La Corte ha quindi annullato la revoca e rinviato il caso per la determinazione della durata della sospensione, specificando che la prescrizione del reato, maturata nel frattempo, non impedisce l'applicazione delle sanzioni accessorie quando la condanna penale è già definitiva.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 30339/2024, ha stabilito che la richiesta di applicazione delle pene sostitutive in appello può essere presentata fino all'udienza di discussione. La Corte ha annullato una decisione che riteneva tardiva un'istanza presentata 5 giorni prima dell'udienza, in applicazione della disciplina transitoria della Riforma Cartabia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per associazione a delinquere e reati legati agli stupefacenti. I ricorrenti lamentavano una motivazione insufficiente sulla rideterminazione della pena per la continuazione del reato dopo un precedente annullamento con rinvio. La Corte ha stabilito che la motivazione del giudice di rinvio era adeguata, non essendo necessaria una proporzionalità matematica tra la riduzione della pena base e quella degli aumenti per i reati satellite, e che un riferimento alla natura dei reati era sufficiente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza limitatamente alla confisca per equivalente di 11.000 euro, a causa di una motivazione insufficiente da parte dei giudici di merito. La Corte ha stabilito che non basta un generico richiamo alla cospicua somma o alle modalità di occultamento del denaro per giustificare tale misura. È necessario, invece, dimostrare in modo esplicito il nesso tra la somma confiscata e il profitto derivante dal reato. Gli altri motivi di ricorso, relativi alla qualificazione del reato di spaccio e alla condanna per estorsione, sono stati rigettati.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 30335/2024, ha stabilito che il reato di spaccio si considera consumato già con la semplice offerta di droga. Nel caso esaminato, un imputato sosteneva che il reato fosse solo tentato poiché la cessione fisica della sostanza non era avvenuta a causa di una rapina. La Corte ha respinto il ricorso, affermando che l'accordo per la vendita e la dimostrata disponibilità della droga sono sufficienti a integrare la piena consumazione del reato, rendendo irrilevante la mancata consegna finale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per detenzione di droga ai fini di spaccio, ritenendo inammissibile il ricorso di un imputato. La sentenza ribadisce che per distinguere tra uso personale e spaccio non conta solo la quantità, ma anche una serie di indizi oggettivi come la diversa tipologia delle sostanze, il rinvenimento di denaro contante non giustificato dalla situazione economica, e la presenza di sostanze da taglio. La Corte ha inoltre sottolineato come i precedenti penali specifici dell'imputato ostacolino il riconoscimento di attenuanti generiche e l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato per spaccio di stupefacenti, il cui procedimento era stato precedentemente chiuso con un decreto di archiviazione. Il tribunale di primo grado aveva erroneamente applicato il principio del 'ne bis in idem'. La Suprema Corte, pur rigettando il ricorso del Procuratore, ha chiarito che non si tratta di 'ne bis in idem', ma di improcedibilità dell'azione penale. Un nuovo processo può iniziare solo dopo un'autorizzazione formale alla riapertura delle indagini, basata su nuove prove. La decisione del tribunale è stata quindi confermata nel risultato, ma corretta nella motivazione.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di condanna per spaccio di lieve entità. Il motivo è la totale omissione di pronuncia da parte del giudice d'appello sulla richiesta di concessione del beneficio non menzione. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione su questo specifico punto, mentre la condanna è diventata definitiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento del reato continuato tra diverse rapine. La Corte ha stabilito che, per configurare un disegno criminoso unico, non basta la somiglianza dei reati e la vicinanza temporale. È necessaria una programmazione originaria che qui mancava, date le differenze nei complici, nelle modalità esecutive e negli obiettivi tra i colpi, distinguendo così un piano unitario da una mera propensione a delinquere.

Un individuo, destinatario di misure cautelari per furti aggravati, ricorre in Cassazione contestando l'uso di nuove prove emerse da un suo successivo arresto e la valutazione del rischio di recidiva. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che le nuove prove sono ammissibili nel giudizio di appello cautelare se pertinenti ai fatti originari e se viene garantito il contraddittorio. La Corte ha inoltre confermato che la valutazione del pericolo attuale di reiterazione del reato si basa sulla personalità del soggetto e sulla vicinanza temporale dei fatti, legittimando le misure cautelari applicate.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto che restituiva a una società agricola i contributi comunitari (aiuti PAC) percepiti per terreni oggetto di confisca di prevenzione. Secondo la Suprema Corte, la natura civilistica di tali contributi non impedisce la loro confisca se emerge un nesso ontologico con i terreni illecitamente acquisiti, potendo essere considerati frutto indiretto dell'attività illecita. La questione centrale per la confisca aiuti PAC è quindi dimostrare questo legame, superando la mera distinzione civilistica tra bene principale (terreno) e contributo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per la contestazione aggravante nel furto di energia elettrica, non è necessaria la menzione esplicita della norma, ma è sufficiente una descrizione dei fatti che chiarisca la destinazione del bene a un servizio pubblico. La Corte ha annullato una sentenza di non luogo a procedere per mancanza di querela, affermando che la descrizione del furto dalla rete di distribuzione pubblica integrava di per sé la contestazione dell'aggravante, rendendo il reato procedibile d'ufficio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta di un soggetto che, sebbene formalmente assunto come autista, operava come amministratore di fatto della società fallita. La Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso, sottolineando che il suo ruolo era provato da plurimi elementi indiziari (emolumenti sproporzionati, possesso di token bancari, testimonianze) e che il giudizio di legittimità non consente una nuova valutazione dei fatti. È stato inoltre confermato il diniego delle attenuanti generiche a causa della gravità dei fatti e della personalità dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per falso in atto pubblico di un medico che, pur non avendo la specializzazione e una nomina formale, svolgeva le funzioni di medico necroscopo. Il medico aveva falsificato certificati di decesso senza effettuare le visite. La Corte ha rigettato la difesa basata sullo 'stato di necessità', sostenendo che la minaccia di un trasferimento non costituisce un grave pericolo alla persona. È stata inoltre confermata la qualifica di pubblico ufficiale 'di fatto', rendendo irrilevante l'assenza di un incarico formale ai fini della configurabilità del reato.

Un imprenditore è stato sottoposto a custodia cautelare in carcere per concorso esterno in associazione mafiosa. La Corte di Cassazione, pur confermando la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza, ha annullato l'ordinanza. La motivazione del Tribunale del riesame sulle esigenze cautelari è stata ritenuta insufficiente, poiché non ha adeguatamente valutato l'attualità del pericolo di reiterazione del reato, specialmente considerando che le condotte contestate si erano fermate a diversi anni prima.

Una dottoressa è accusata di aver aiutato un'infermiera a introdurre droga e cellulari in un carcere. La Corte di Cassazione, pur ritenendo fondati gli indizi di colpevolezza, ha annullato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. Ha stabilito che il tribunale deve rivalutare se una misura meno afflittiva, come l'interdizione dalla professione in ambito carcerario, sia sufficiente a prevenire la reiterazione del reato, data la stretta connessione tra il crimine e l'ambiente di lavoro.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare nei confronti di un individuo accusato di associazione per delinquere finalizzata all'immigrazione clandestina. La decisione si fonda sulla manifesta illogicità e carenza di motivazione del provvedimento impugnato riguardo alle esigenze cautelari. La Corte ha stabilito che né il tempo trascorso dai fatti né la prossima scadenza del permesso di soggiorno possono, da soli, giustificare il pericolo di recidiva e di fuga, richiedendo una valutazione basata su elementi concreti e attuali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una cittadina moldava contro la sua estradizione. La sentenza stabilisce che le minacce da parte di privati e le preoccupazioni generiche sulle condizioni carcerarie non sono sufficienti a bloccare un'estradizione processuale, se lo Stato richiedente fornisce garanzie specifiche e individualizzate sulla sicurezza e sul trattamento della persona richiesta. La Corte ha inoltre ribadito che il giudice italiano non deve riesaminare nel merito gli indizi di colpevolezza.

Un uomo, condannato in sua assenza, ha richiesto la rescissione del giudicato. Nonostante avesse nominato un avvocato e eletto domicilio durante le indagini, non ha mai ricevuto la citazione a giudizio. La Cassazione ha accolto il ricorso, affermando che è cruciale la conoscenza effettiva del processo, non solo delle indagini. Atti formali non bastano a provare che l'imputato abbia volontariamente evitato il processo. La condanna è stata annullata e si procederà con un nuovo giudizio.