Giurisprudenza Civile

A seguito della perdita totale di un ingente investimento in obbligazioni di una banca d'affari statunitense poi fallita, gli eredi di un investitore hanno citato in giudizio l'istituto di credito intermediario. Lamentavano la violazione degli obblighi informativi, l'inadeguatezza dell'operazione e un presunto conflitto di interessi. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni dei gradi precedenti. La Corte ha stabilito che le censure dei ricorrenti erano in parte volte a un riesame del merito, inammissibile in sede di legittimità, e in parte infondate, poiché gli obblighi informativi della banca erano stati correttamente adempiuti in relazione alle informazioni disponibili al momento dell'investimento.

La Corte di Cassazione conferma la nullità di una vendita immobiliare a causa della mancata menzione nel contratto di due titoli edilizi in sanatoria. L'ordinanza stabilisce che la pronuncia di merito si basava su due ragioni autonome: una nullità formale per l'omissione e una sostanziale per l'abuso edilizio (cambio di destinazione d'uso). Poiché il venditore ha impugnato solo una delle due motivazioni, il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la decisione e il principio della ratio decidendi non censurata.

Un promissario acquirente ha costretto i promittenti venditori a firmare un contratto immobiliare sfavorevole, minacciando di incassare un assegno dato in garanzia. La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento del contratto per violenza morale, stabilendo che la minaccia di far valere un diritto, se finalizzata a ottenere un vantaggio ingiusto, vizia il consenso e rende l'accordo invalido.

Una società di assicurazioni ha inviato un assegno non trasferibile tramite posta ordinaria. Il titolo è stato rubato e incassato fraudolentemente presso una banca. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo un concorso di colpa al 50% tra la banca, responsabile per l'errata identificazione del presentatore, e la società mittente. Quest'ultima è stata ritenuta negligente per aver scelto una modalità di spedizione, come l'invio di un assegno per posta ordinaria, notoriamente rischiosa e per non aver verificato la ricezione del titolo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una struttura composta da un telo scuro e paletti metallici, se stabilmente ancorata al suolo, rientra nella nozione di costruzione. Di conseguenza, deve rispettare le distanze legali previste dall'art. 907 c.c. rispetto alle vedute dell'edificio vicino. Il ricorso del proprietario, che sosteneva la natura precaria e facilmente amovibile della struttura, è stato respinto perché mirava a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato la dichiarazione di fallimento di una società agricola, stabilendo un principio chiave: per le società, l'oggetto sociale è determinante per qualificare l'attività come commerciale e quindi soggetta a fallimento. Anche se un'impresa svolge attività agricola, se il suo statuto prevede numerose attività commerciali (immobiliari, finanziarie, ecc.), essa può essere dichiarata fallita. Spetta all'imprenditore agricolo, e non al creditore, l'onere della prova di svolgere un'attività esclusivamente agricola per beneficiare dell'esenzione dal fallimento.

La Corte di Cassazione ha confermato la sentenza di fallimento di una società agricola che gestiva un'attività agrituristica. L'ordinanza stabilisce che, per determinare la fallibilità, si devono applicare criteri uniformi a livello nazionale, dando prevalenza all'analisi dei ricavi (dato reddituale) rispetto a criteri stabiliti da leggi regionali, come quello del "monte ore". Poiché i ricavi dell'attività agrituristica erano ampiamente superiori a quelli agricoli, l'impresa è stata considerata commerciale e, di conseguenza, soggetta a fallimento.

Un caso di risarcimento danni per ingiurie e minacce, originariamente in sede penale, viene trasferito al giudice civile dopo l'annullamento della sentenza penale per prescrizione. La Corte di Cassazione chiarisce che il giudizio di rinvio civile è un procedimento completamente nuovo e autonomo. In questo contesto, la competenza del giudice si determina in base al valore della domanda di risarcimento presentata in sede civile. Inoltre, il giudice civile ha piena facoltà di valutare autonomamente le prove raccolte nel processo penale e di liquidare il danno, anche se la condanna penale originaria era solo generica.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha disposto d'ufficio la correzione di un errore materiale contenuto in una sua precedente sentenza. L'errore riguardava la liquidazione delle spese legali in favore di una parte ammessa al patrocinio a spese dello Stato. La Corte ha chiarito che, in tali casi, le somme non vanno alla parte vittoriosa, ma devono essere versate direttamente all'Erario. L'ordinanza di correzione errore materiale ha quindi modificato il dispositivo della sentenza precedente, senza incidere sulla sostanza della decisione.

Una società di factoring, pur avendo ottenuto la condanna di un'ente pubblico al pagamento del capitale richiesto, ha presentato ricorso in Cassazione contestando le motivazioni della sentenza d'appello relative all'imputazione dei pagamenti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per mancanza di interesse ad impugnare, stabilendo che non si può ricorrere al solo fine di ottenere una modifica della motivazione se ciò non comporta un risultato pratico più favorevole per la parte ricorrente.

La Corte di Cassazione interviene per la correzione di un errore materiale in una propria precedente ordinanza. Un cittadino, risultato vincitore in una causa contro un Comune, era stato erroneamente condannato al pagamento delle spese legali. La Corte, riconoscendo la svista, ha corretto il dispositivo, addebitando correttamente i costi alla parte soccombente, ovvero l'ente locale. Questo caso evidenzia l'importanza del meccanismo di correzione errore materiale per ripristinare la coerenza e la giustizia della decisione finale.

Un residente ha citato in giudizio un condominio per rimuovere una sbarra su un viale, sostenendo l'esistenza di una comunione viale privato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che spetta a chi agisce in giudizio l'onere di provare la comunione. In assenza di prove derivanti da regolamenti, ripartizione delle spese o altri elementi, la Corte ha stabilito che il viale era composto da due proprietà private distinte, legittimando così l'apposizione della sbarra sulla porzione di proprietà esclusiva.

Una proprietaria ha citato in giudizio i vicini per la presunta violazione delle distanze legali nella costruzione di un nuovo manufatto. Dopo la sconfitta in primo e secondo grado, il suo ricorso in Cassazione è stato dichiarato inammissibile. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso mancava di specificità e tentava di ottenere un riesame dei fatti, compito precluso al giudice di legittimità, confermando l'importanza del rispetto dei canoni procedurali per l'ammissibilità del gravame.

Un avvocato si è visto negare il compenso da un Comune poiché i giudici di merito avevano ritenuto nullo l'incarico. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che un contratto di patrocinio PA è valido se formalizzato tramite la procura alle liti firmata dal sindaco e l'atto difensivo sottoscritto dal legale. Questo incontro di volontà soddisfa il requisito della forma scritta, senza necessità di una preventiva delibera della Giunta.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo di un ricorso tra una procedura fallimentare e una società in liquidazione. La decisione è stata presa su richiesta congiunta delle parti, le quali attendono l'omologazione di un concordato fallimentare che, se approvato, estinguerebbe l'oggetto della controversia, rendendo superfluo il giudizio.

Un condominio si oppone a una decisione della Corte d'Appello che ha dichiarato nulle le sue delibere sulla ripartizione delle spese. La Corte di Cassazione, riconoscendo la complessità e l'importanza della questione giuridica sulla differenza tra nullità e annullabilità delle delibere condominiali, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Con questa ordinanza, il caso è stato rinviato a una pubblica udienza per un esame più approfondito, senza una decisione finale sul merito.

Una società di factoring ha agito contro una ASL per il recupero di crediti sanitari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il debito era estinto per compensazione impropria. Questo tipo di compensazione, derivando da un unico rapporto, consiste in una mera verifica contabile che il giudice può effettuare d'ufficio, senza bisogno di un'eccezione formale del debitore. La sentenza sottolinea anche l'onere della prova e il principio di autosufficienza del ricorso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una struttura sanitaria privata accreditata non ha diritto al compenso per le prestazioni sanitarie extra budget, ovvero quelle erogate oltre il tetto di spesa concordato con l'ente pubblico. L'ordinanza chiarisce che il limite di budget è inderogabile per tutelare le finanze pubbliche. Viene inoltre esclusa la possibilità di richiedere un indennizzo per ingiustificato arricchimento, in quanto la fissazione di un tetto di spesa equivale a un rifiuto preventivo da parte della Pubblica Amministrazione a pagare per prestazioni eccedenti.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha corretto un proprio precedente provvedimento per un errore materiale. L'errore consisteva nella mancata disposizione della distrazione spese a favore dei legali della parte vittoriosa, nonostante questi ne avessero fatto esplicita richiesta. La Corte ha accolto l'istanza di correzione, specificando che l'omissione non incideva sulla sostanza della decisione ma era un mero lapsus. Di conseguenza, ha integrato il dispositivo della precedente ordinanza, ordinando che le spese legali liquidate fossero pagate direttamente ai difensori che avevano anticipato i costi, in applicazione del principio della distrazione spese.

Una società ha perso la causa contro una banca per la presunta illegittimità di alcune clausole contrattuali, a causa della mancata produzione del contratto e degli estratti conto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando come l'onere della prova bancario gravi sul cliente. Se la banca invita il correntista a ritirare i documenti in filiale e quest'ultimo non si attiva, la sua inerzia non giustifica la successiva richiesta di un ordine di esibizione al giudice, rendendo la mancata produzione documentale a lui imputabile.