Giurisprudenza Civile

Una società, cessionaria di un credito per lavori edili, ha citato in giudizio il committente. Quest'ultimo ha contestato fin da subito l'esistenza e l'ammontare del debito. La Corte di Cassazione, confermando la decisione d'appello, ha rigettato il ricorso della società, stabilendo che la contestazione del convenuto, anche se non iper-dettagliata, è sufficiente a far ricadere sul creditore l'intero onere della prova. Il principio di non contestazione si applica solo ai fatti storici puntuali, non alle valutazioni complessive o all'interpretazione delle prove.

Una cliente si opponeva a un decreto ingiuntivo per compensi legali. Il Tribunale, applicando correttamente il rito sommario speciale, ha però deciso la causa con un giudice unico anziché con un collegio. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che, una volta scelto un rito, tutte le sue regole, inclusa la composizione collegiale del giudice, devono essere integralmente rispettate per evitare la nullità della pronuncia.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del recesso ad nutum da parte di una pubblica amministrazione da un contratto di incarico professionale, anche prima che il contratto divenisse efficace a causa del mancato avveramento di una condizione sospensiva. Il caso riguardava un incarico per il collaudo di un'opera pubblica, subordinato alla costituzione di un collegio di professionisti, mai avvenuta. La Corte ha stabilito che il recesso è un diritto del cliente che scioglie il vincolo contrattuale, precludendo richieste di risarcimento se nessuna prestazione è stata eseguita.

La Corte di Cassazione dichiara estinto un giudizio a seguito della rinuncia al ricorso presentata dai ricorrenti e accettata dalle controparti. Il caso, originato da una disputa su un contratto d'appalto, si conclude senza alcuna statuizione sulle spese, poiché l'accordo tra le parti ha reso superflua la prosecuzione del contenzioso. La decisione si fonda sull'applicazione degli articoli 390 e 391 del codice di procedura civile, che disciplinano gli effetti della rinuncia al ricorso quando vi è l'adesione delle altre parti processuali.

Un gruppo di cittadini ha citato in giudizio un istituto scolastico e un comune per far dichiarare una strada privata come strada vicinale pubblica. Le corti di merito hanno respinto la richiesta e la Corte di Cassazione ha confermato la decisione. È stato stabilito che i cittadini non hanno fornito prove sufficienti riguardo ai tre requisiti essenziali: l'uso continuato da parte della collettività (iure servitutis publicae), l'idoneità della strada a soddisfare interessi pubblici generali e l'esistenza di un titolo che ne giustifichi l'uso pubblico.

In una causa di divisione ereditaria, la Corte di Cassazione ha stabilito che è necessario procedere a una nuova valutazione degli immobili se è trascorso un lungo periodo dalla perizia iniziale e si è verificata una crisi di mercato. La Corte ha accolto il ricorso di una coerede, censurando la decisione d'appello che aveva illegittimamente negato l'ammissione di un documento ISTAT, formatosi dopo la sentenza di primo grado, che provava il calo dei valori immobiliari. Di conseguenza, il principio di una divisione ereditaria equa impone una stima aggiornata dei beni.

Un lavoratore ha richiesto un risarcimento per danno patrimoniale a causa dell'eccessiva durata di una causa di lavoro. La Corte di Cassazione ha respinto la domanda, chiarendo che il risarcimento per il danno da irragionevole durata del processo (Legge Pinto) copre solo i pregiudizi direttamente causati dal ritardo e non le perdite economiche legate alla controversia originaria, le quali sono regolate da normative specifiche di settore.

Un lavoratore ha richiesto un risarcimento per danno patrimoniale a causa dell'eccessiva durata di una causa di lavoro. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, sottolineando che il danno da ritardo processuale è distinto dal danno oggetto della causa originaria. Nel caso specifico, il risarcimento per la perdita del lavoro era già limitato per legge a una somma forfettaria, pertanto il ritardo nella decisione non ha causato un'ulteriore perdita economica diretta.

Un lavoratore viene licenziato per assenza ingiustificata dopo una revisione della sua idoneità medica. La Corte d'Appello stabilisce che la convocazione per il rientro in servizio, inviata solo all'avvocato del dipendente, non è valida. Di conseguenza, i giorni di assenza contestati non raggiungono la soglia prevista dal contratto collettivo per il licenziamento per giusta causa. Nonostante ciò, la Corte conferma il licenziamento, convertendolo in giustificato motivo soggettivo a causa del comportamento complessivamente passivo e non collaborativo del lavoratore, che ha irrimediabilmente compromesso il rapporto di fiducia con l'azienda.

La Corte d'Appello chiarisce il calcolo delle differenze retributive per mansioni superiori. Anche se un lavoratore riceve indennità specifiche (es. per sostituzione temporanea), queste non escludono il diritto alla maggiore retribuzione per quel periodo, ma devono essere detratte dal totale dovuto. Il caso riguardava dipendenti pubblici inquadrati in Area B che svolgevano continuativamente mansioni di Area C e, a tratti, di Area D.

Una società ha citato in giudizio gli eredi di un professionista per non aver rivelato il suo status di dipendente pubblico, causa di una sanzione per la società stessa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni precedenti. Il punto cruciale è l'onere della prova: la società non è riuscita a dimostrare di non essere a conoscenza dello status del professionista. La mancata produzione di un documento decisivo ha reso impossibile assolvere a tale onere, evidenziando che chi agisce in giudizio deve provare tutti i fatti costitutivi della propria pretesa, anche quelli negativi.

Un comune ricorre in Cassazione dopo essere stato condannato per i danni subiti da un'auto caduta in una buca durante un nubifragio. La Corte dichiara il ricorso inammissibile per difetto di autosufficienza, sottolineando che l'ente non ha fornito elementi specifici per provare il caso fortuito. Viene ribadita l'importanza di dettagliare i fatti nel ricorso per consentire alla Corte di valutare la presunta responsabilità del custode.

Un'automobilista cita in giudizio un ente provinciale per i danni subiti da un masso caduto sulla carreggiata. Dopo due sentenze sfavorevoli, il suo ricorso in Cassazione viene giudicato inammissibile. La Corte Suprema sottolinea come una redazione prolissa e non sintetica dell'atto, con la riproduzione integrale dei precedenti scritti difensivi, renda impossibile l'esame nel merito, confermando la severità delle regole formali per un ricorso inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna della proprietaria di un terreno per i danni causati da un incendio partito dal suo fondo e propagatosi a un terreno non confinante. La Corte ha stabilito che la responsabilità da incendio ex art. 2051 c.c. non richiede la contiguità fisica tra i fondi, ma solo un nesso causale tra l'origine del fuoco e il danno.

Una società creditrice si è vista contestare la propria legittimazione ad agire in un'esecuzione forzata. La debitrice sosteneva che una precedente sentenza avesse negato tale legittimazione. La Corte d'Appello ha ribaltato la decisione di primo grado, chiarendo che la sentenza precedente aveva solo accertato un difetto di procura del mandatario, confermando invece la titolarità del credito in capo alla società creditrice. Di conseguenza, l'opposizione è stata respinta, affermando il diritto del creditore di procedere con una nuova e corretta azione esecutiva.

Un cliente bancario ha impugnato una sentenza relativa a interessi, anatocismo e commissioni su un conto corrente con un "fido di fatto". La Corte d'Appello ha respinto il ricorso, stabilendo che la clausola di anatocismo non è vessatoria ai sensi dell'art. 1341 c.c. Inoltre, ha chiarito che l'esistenza di un fido di fatto non giustifica l'applicazione dei tassi sostitutivi dell'art. 117 T.U.B. se i tassi sono già previsti contrattualmente. Anche la compensazione parziale delle spese legali è stata confermata come legittima.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti del giudicato, stabilendo che una domanda risarcitoria non specificamente avanzata in un precedente giudizio non è preclusa. Il caso riguardava un'amministratrice che citava in giudizio la propria commercialista per danni derivanti da una mancata iscrizione previdenziale. La Corte ha stabilito che, poiché nel primo processo era stato accertato con sentenza passata in giudicato che l'amministratrice non aveva proposto alcuna domanda risarcitoria, la successiva azione legale era ammissibile. La preclusione del 'dedotto e deducibile' non si estende a domande nuove e diverse, ma solo a questioni che rientrano nell'oggetto del giudizio già definito. La sentenza d'appello è stata quindi cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società agricola avverso una sentenza del Tribunale. Il Tribunale si era dichiarato incompetente a decidere su un'opposizione a un pignoramento, devolvendo la causa alla sezione specializzata agraria. La società ricorrente, tuttavia, ha basato il proprio appello su motivi di merito, ignorando la questione dell'incompetenza funzionale. La Cassazione ha stabilito che i motivi d'appello devono contestare la 'ratio decidendi' (la ragione della decisione), che in questo caso era unicamente l'incompetenza. Qualsiasi altra motivazione del primo giudice è da considerarsi 'tamquam non essent', ovvero come non apposta.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso relativo a un mutuo di risparmio edilizio, un contratto finanziario atipico. I debitori si erano opposti all'esecuzione forzata avviata dalla banca, sostenendo la nullità del contratto e l'invalidità del titolo esecutivo. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che l'atto notarile, che integrava il contratto di mutuo, costituiva un valido titolo esecutivo. Ha inoltre stabilito che le eccezioni di nullità per indeterminatezza e immeritevolezza del contratto erano state formulate in modo troppo generico per essere accolte.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un'azienda pubblica per la sospensione illegittima del contratto di un lavoratore. La cessazione dei finanziamenti, deliberata un anno dopo l'inizio della sospensione, non può giustificare retroattivamente l'interruzione del rapporto, dando diritto al lavoratore al risarcimento del danno.