Giurisprudenza Civile

La Corte di Cassazione ha stabilito che la sanzione per l'emissione di un assegno senza provvista si applica al legale rappresentante anche se la società è fallita. Il divieto di pagamento previsto dalla legge fallimentare non costituisce una scusante, poiché la responsabilità amministrativa è personale e legata al dovere di diligenza dell'emittente, che non può emettere titoli di credito scoperti.

Un condominio propone ricorso per Cassazione avverso una condanna al risarcimento danni per infiltrazioni. Prima dell'udienza, deposita un atto di rinuncia al ricorso. La Suprema Corte, pur rilevando i difetti formali dell'atto (mancanza di firma digitale e notifica), lo interpreta come una manifestazione inequivocabile della volontà di non proseguire la causa. Di conseguenza, dichiara il ricorso inammissibile non per la rinuncia in sé, ma per la sopravvenuta carenza d'interesse a ottenere una decisione nel merito.

Una dipendente pubblica ha richiesto le differenze retributive per lo svolgimento di mansioni superiori dirigenziali. La Corte d'Appello ha respinto la domanda, stabilendo che la lavoratrice aveva ricevuto solo una delega di firma e non di funzioni, con la piena responsabilità delle attività rimasta in capo al dirigente. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 5683/2024, ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile in quanto mirava a un riesame dei fatti. Il principio chiave è che per il riconoscimento delle mansioni superiori è necessario l'effettivo esercizio delle piene responsabilità del ruolo, non il semplice compimento di alcuni atti su delega.

Un ex dipendente pubblico ha presentato ricorso in Cassazione per ottenere benefici economici e una qualifica superiore, legati a una legge del 2005. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile a causa di un precedente giudicato. Una precedente ordinanza aveva già stabilito, tra le stesse parti, che il rapporto di lavoro era cessato prima della data rilevante per l'applicazione dei benefici richiesti, impedendo così un nuovo esame della questione.

La Corte di Cassazione chiarisce l'impatto del giudicato sull'onere probatorio. In una causa di lavoro per differenze retributive, una precedente sentenza definitiva aveva accertato il diritto dei lavoratori sulla base di specifici documenti. La Corte ha stabilito che la validità di tali prove non poteva essere nuovamente contestata dall'azienda nel successivo giudizio per la quantificazione delle somme, poiché l'onere probatorio era stato soddisfatto e cristallizzato dal precedente giudicato.

A seguito della fine di una relazione, un uomo ha citato in giudizio la sua ex partner per i danni derivanti da presunta diffamazione, a causa di messaggi inviati da quest'ultima a due amici comuni tramite una chat privata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che non sussiste diffamazione quando le comunicazioni, seppur contenenti giudizi negativi, sono inviate a un singolo destinatario per volta e manca la volontà o l'accettazione del rischio che tali contenuti vengano ulteriormente diffusi.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato la trattazione di un ricorso per revocazione a una nuova udienza. La decisione si è resa necessaria poiché la composizione del collegio giudicante includeva un magistrato che aveva già partecipato all'emissione del provvedimento oggetto di impugnazione. Questo rinvio garantisce il principio di imparzialità e terzietà del giudice. La controversia originaria riguardava l'indennità di esproprio per alcuni terreni.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un'ordinanza di inammissibilità appello. La Corte chiarisce che il termine per ricorrere è di 60 giorni dalla comunicazione dell'ordinanza e che i motivi devono riguardare solo vizi processuali dell'ordinanza stessa, non il merito della causa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5672/2024, ha stabilito la legittimità della compensazione contributi PAC con i debiti di un'azienda agricola per il superamento delle quote latte. La Corte ha qualificato l'operazione come una 'compensazione atecnica' o 'impropria', possibile in quanto crediti e debiti nascono da un unico rapporto giuridico, ovvero la Politica Agricola Comune (PAC). Viene quindi rigettato il ricorso dell'azienda agricola, confermando la decisione della Corte d'Appello che aveva revocato un decreto ingiuntivo a favore dell'impresa e l'aveva condannata alla restituzione delle somme già incassate.

Una società agricola vince una causa contro l'Agenzia delle Entrate, ma la Corte di Cassazione omette di pronunciarsi sulla richiesta di distrazione delle spese a favore dei legali. Con un'ordinanza successiva, la Corte qualifica tale omissione come un errore materiale, disponendone la correzione. Questa decisione chiarisce che per sanare tale dimenticanza non è necessaria un'impugnazione, ma è sufficiente il più rapido procedimento di correzione, garantendo così una tutela più celere per l'avvocato.

Un acquirente, dopo aver scoperto l'abusività di un immobile e aver pagato per la sanatoria, chiede il rimborso agli eredi del venditore. La Cassazione chiarisce che la richiesta di risarcimento per la vendita di un immobile abusivo non è una sanzione e si trasmette agli eredi. Inoltre, la prescrizione del diritto decorre non dall'atto illecito, ma da quando il danno è conoscibile. Il debito ereditario si fraziona tra i coeredi e non dà luogo a litisconsorzio necessario.

Un operatore di sportello è stato licenziato per aver compiuto gravi e ripetute violazioni procedurali nel negoziare assegni. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento per giusta causa, dichiarando inammissibile il ricorso del lavoratore. Secondo la Corte, la reiterazione delle condotte illecite integra un 'modus operandi' che rompe irrimediabilmente il vincolo di fiducia, rendendo irrilevante la prova di un danno economico effettivo per l'azienda.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che triplicava il compenso di un consulente tecnico per tre perizie quasi identiche depositate in procedimenti distinti ma connessi. La Corte ha ritenuto la motivazione del giudice di merito 'apparente' e 'contraddittoria', poiché non aveva adeguatamente considerato la sostanziale unicità dell'attività svolta. Il caso è stato rinviato al Tribunale per una nuova valutazione del compenso del consulente tecnico che tenga conto dell'effettivo lavoro prestato.

Un cittadino straniero, entrato in Italia nel 1992, è stato espulso per non aver rispettato una legge del 2007. Il Giudice di Pace ha confermato l'espulsione per un motivo diverso (pericolosità sociale). La Corte di Cassazione ha annullato tutto, stabilendo un principio fondamentale: il giudice deve valutare la legittimità dell'espulsione amministrativa solo sulla base delle motivazioni indicate nel provvedimento originale, senza poterne aggiungere o sostituire altre.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di impugnazione di delibera condominiale, chiarendo i requisiti di ammissibilità dell'appello. La vicenda riguarda la contestazione di due delibere per lavori di ristrutturazione, basata sull'uso di tabelle millesimali non approvate. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando la decisione di merito, poiché l'appellante non aveva censurato tutte le autonome ragioni (rationes decidendi) su cui si fondava la sentenza di primo grado. Il provvedimento ribadisce che, per superare il vaglio di ammissibilità, l'impugnazione deve smontare ogni singolo pilastro argomentativo della decisione contestata.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di convalida del trattenimento di un cittadino straniero in un CPR, ravvisando il vizio di motivazione apparente. Il Giudice di Pace si era limitato a recepire le argomentazioni della Questura senza un'autonoma valutazione, rendendo la decisione nulla. Il caso evidenzia l'obbligo per il giudice di fornire un ragionamento effettivo e comprensibile a sostegno delle proprie decisioni.

Un gruppo di avvocati dipendenti di un'azienda ospedaliera pubblica ha citato in giudizio l'ente per il mancato pagamento di onorari professionali, previsti da un regolamento interno in caso di sentenze favorevoli con spese compensate. Dopo la soccombenza nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rinviato la causa a nuovo ruolo. La decisione è stata motivata dalla pendenza di un altro ricorso sulla stessa tematica, al fine di garantire una trattazione congiunta e una decisione coerente sulla questione dei compensi avvocati PA.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una società fallita contro ex soci. Il caso verteva su un decreto ingiuntivo per il pagamento di beni aziendali. Gli ex soci si sono opposti sostenendo che i beni costituivano parte del corrispettivo per la cessione delle loro quote. La Cassazione ha confermato la decisione d'appello, evidenziando che la società non aveva adempiuto al suo onere della prova circa l'esistenza di un contratto di vendita separato e che il ricorso non aveva adeguatamente contestato tutte le motivazioni della sentenza di secondo grado.

Un cittadino straniero impugna un decreto di espulsione. Il ricorso è dichiarato inammissibile perché tardivo. La Cassazione interviene, affermando che la sospensione feriale termini si applica anche a questi procedimenti, rendendo il ricorso tempestivo. La Corte cassa l'ordinanza e rinvia al giudice di primo grado.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'Azienda Sanitaria Locale contro una clinica privata. Il caso verteva sulla validità di un accordo per l'uso di immobili e personale non medico della clinica. La Corte ha stabilito che, non fornendo la clinica prestazioni mediche dirette (eseguite dal personale dell'ASL), non era necessario l'accreditamento istituzionale, in quanto l'accordo non configurava un contratto di spedalità.