Diritto Societario

Un investitore è stato sanzionato dalla CONSOB per aver realizzato una plusvalenza di oltre 1,5 milioni di euro. Egli aveva acquistato un ingente pacchetto di azioni di una società quotata poche ore prima che venisse annunciata una scalata societaria, rivendendole il giorno dopo. L'accusa era di aver agito sulla base di un'informazione privilegiata ricevuta da un conoscente. La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione per insider trading secondario. I giudici hanno stabilito che, anche senza prove dirette della 'soffiata', la colpevolezza può essere dimostrata tramite un insieme di indizi gravi, precisi e concordanti, come la tempistica delle telefonate, l'anomalia dell'investimento e i rapporti tra le persone coinvolte.

La Corte di Cassazione affronta il tema dell'imprenditore agricolo e liquidazione giudiziale. Una società, formalmente agricola ma che di fatto allevava pony per attività equestri, è stata sottoposta a liquidazione. La Corte ha stabilito un principio chiave: se l'oggetto sociale di un'azienda prevede sia attività agricole che commerciali, spetta all'azienda stessa dimostrare che l'attività agricola è concretamente prevalente. La sola iscrizione nel registro delle imprese agricole non è sufficiente a escludere la fallibilità. Non avendo fornito questa prova, la società è stata considerata commerciale e quindi soggetta alla procedura di liquidazione.

Un ex amministratore di una società fallita ha chiesto di essere pagato per oltre 53.000 euro, a titolo di rimborso per le spese legali sostenute per difendersi in due processi penali. La sua richiesta è stata respinta. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo un principio chiave sul rimborso spese legali amministratore: non è dovuto se le spese derivano da un processo penale, anche in caso di assoluzione. Secondo i giudici, questi costi non sono una conseguenza diretta dell'esecuzione del mandato societario, ma derivano da un evento esterno, cioè l'accusa penale per fatti che esulano dai compiti tipici dell'incarico. Di conseguenza, l'amministratore ha perso la causa e non ha ottenuto il rimborso.

La Corte di Cassazione ha confermato la liquidazione giudiziale di un'impresa di costruzioni, stabilendo un principio chiave sullo stato di insolvenza. L'azienda si era opposta sostenendo che le sue difficoltà erano temporanee e dovute al blocco della cessione dei crediti Superbonus, di cui possedeva un ingente ammontare nel proprio cassetto fiscale. I giudici hanno chiarito che la presenza di un patrimonio, anche cospicuo, sotto forma di crediti fiscali non esclude lo stato di insolvenza se questi non possono essere trasformati rapidamente in liquidità per pagare i debiti. L'incapacità strutturale di adempiere alle obbligazioni prevale sul valore teorico degli asset. L'appello dell'impresa è stato quindi respinto.

Un professionista legale aveva richiesto il pagamento di un credito per spese sostenute per conto di una società, successivamente dichiarata fallita. Il Tribunale aveva escluso tale credito dall'elenco dei debiti del fallimento. Il professionista ha quindi presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, le parti hanno raggiunto un accordo privato (transazione). Di conseguenza, il professionista ha ritirato il ricorso, portando la Corte di Cassazione a dichiarare l'estinzione del giudizio per rinuncia. La Corte, quindi, non ha deciso nel merito della questione, ma ha semplicemente chiuso il processo.

Un'azienda creditrice ha richiesto l'ammissione al passivo fallimentare di un'altra società per un credito di oltre 40.000 euro, relativo a merce difettosa. La richiesta era basata su una presunta ammissione di responsabilità via email da parte dell'azienda poi fallita. Il Tribunale ha respinto la domanda, ritenendo l'email una prova troppo generica e non spontanea. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la valutazione delle prove spetta esclusivamente al tribunale di merito e che il ricorso mirava a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità. L'azienda creditrice ha perso la causa e ha subito una pesante condanna alle spese.

Una compagnia aerea in amministrazione straordinaria ha tentato di recuperare, tramite azione revocatoria, due pagamenti fatti a un suo fornitore prima della crisi. Il fornitore si è opposto, invocando una legge speciale che garantiva l'esenzione da revocatoria per i pagamenti ricevuti dalla compagnia. La Corte di Cassazione ha dato ragione al fornitore, stabilendo un principio fondamentale: l'esenzione prevista dalla legge speciale è automatica e si applica a tutti i pagamenti effettuati in un determinato periodo, senza dover dimostrare che fossero 'essenziali' per la continuità aziendale. La norma crea una sorta di 'scudo' legale per rassicurare i partner commerciali e favorire il salvataggio dell'impresa. Di conseguenza, il fornitore ha potuto trattenere le somme ricevute.

Una società e un suo socio, dopo aver ottenuto in appello la revoca della propria dichiarazione di fallimento, hanno presentato ricorso in Cassazione. Contestavano la decisione del giudice d'appello sulla compensazione spese processuali, che obbligava ogni parte a pagare i propri avvocati. Secondo loro, i creditori avrebbero dovuto rimborsare le loro spese. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la società e il socio non potevano essere considerati 'totalmente vittoriosi' nel giudizio precedente, poiché il loro reclamo era stato respinto per motivi procedurali. La Corte ha ribadito l'ampio potere discrezionale del giudice nel decidere la compensazione delle spese, specialmente in assenza di una vittoria netta e totale di una delle parti.

Una società cooperativa ottiene un decreto ingiuntivo per riscuotere un contributo socio cooperativa di 10.000 euro. Il socio si oppone e la Corte d'Appello gli dà ragione, annullando la richiesta di pagamento. La società ricorre in Cassazione per ribaltare la decisione. Tuttavia, durante il processo, le parti raggiungono un accordo transattivo. Di conseguenza, la cooperativa rinuncia al ricorso e la Corte Suprema di Cassazione dichiara il processo estinto. La lite si conclude quindi non con una sentenza, ma con un accordo privato tra le parti.

Una compagnia aerea in amministrazione straordinaria agisce contro una società alberghiera per riavere quasi 20.000 euro pagati poco prima della dichiarazione di insolvenza. La Cassazione ha confermato la validità dell'azione revocatoria fallimentare. Secondo i giudici, la conoscenza dello stato di crisi da parte del fornitore (la cosiddetta 'scientia decoctionis') può essere provata tramite presunzioni, come la massiccia copertura mediatica della crisi aziendale. Essendo un fornitore abituale, la società alberghiera non poteva non sapere. Inoltre, il pagamento ricevuto con un notevole ritardo rispetto agli accordi non rientrava nei 'termini d'uso' e quindi non era esente da revoca. La società alberghiera ha dovuto restituire le somme.

La Corte di Cassazione conferma il fallimento di un'azienda, nonostante il piano di concordato fosse stato approvato dai creditori. La sentenza stabilisce che il voto favorevole non è sufficiente. Il principio chiave è il controllo del tribunale sul concordato, che non è una mera formalità. Il giudice deve verificare la 'fattibilità giuridica' del piano, ovvero la sua concreta capacità di soddisfare i creditori. In questo caso, il piano era basato su dati incompleti e operazioni irrealizzabili, nascondendo debiti e creando artatamente classi di creditori per ottenere la maggioranza. Il tribunale ha quindi legittimamente rifiutato l'omologazione e dichiarato il fallimento.

La Corte di Cassazione affronta il tema dell'ammissione al passivo di un credito tributario quando l'importo originario viene ridotto da una sentenza del giudice tributario. Un'azienda fallita sosteneva che l'Agente della riscossione dovesse emettere un nuovo ruolo e una nuova cartella di pagamento per l'importo ridotto. La Corte ha respinto questa tesi, stabilendo un principio fondamentale: la sentenza definitiva del giudice tributario costituisce di per sé un titolo sufficiente per provare il credito. Non è quindi necessaria una nuova iscrizione a ruolo per ottenere l'ammissione al passivo del credito tributario nel suo importo corretto. La pretesa del Fisco è legittima anche senza la nuova documentazione formale.

Un'azienda si vede negare l'omologazione del concordato preventivo per aver nascosto ai creditori un'informazione cruciale: una sua importante società debitrice era, in realtà, riconducibile agli stessi soci. Questa omissione, qualificata come atto di frode, aveva lo scopo di giustificare un'inspiegabile riduzione del debito da 4,3 a 1,5 milioni di euro. La Corte di Cassazione, tuttavia, ha dichiarato il ricorso inammissibile per un'altra ragione. Nel frattempo, l'azienda era stata dichiarata fallita. Questo evento, secondo i giudici, 'assorbe' e blocca qualunque procedura relativa al concordato, rendendo inutile ogni ulteriore discussione. L'azienda ha perso la causa e il suo fallimento è diventato definitivo.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di danno erariale relativo all'acquisto di piante a un prezzo eccessivo per un grande evento pubblico. I responsabili erano dirigenti di due società pubbliche che fornivano supporto tecnico a una terza società pubblica, organizzatrice dell'evento e vittima del danno. La Corte ha confermato la giurisdizione della Corte dei Conti, stabilendo un importante principio sul **danno erariale obliquo**: un dirigente è responsabile anche per i danni causati a un ente pubblico diverso da quello di appartenenza, se la sua attività si inserisce funzionalmente nel procedimento che ha generato il danno. Di conseguenza, i ricorsi dei dirigenti sono stati respinti e la loro condanna per danno erariale è diventata definitiva.

Una lavoratrice aveva due contratti distinti con due cliniche. Una sentenza riconosce il suo rapporto di lavoro subordinato solo con la prima clinica. Successivamente, le due cliniche si fondono. La Cassazione ha stabilito che la sentenza non può essere estesa al rapporto con la seconda clinica, negando l'esistenza di un'efficacia riflessa del giudicato. Il principio è che una decisione giudiziaria vincola solo le parti originarie del processo. La fusione societaria non può, retroattivamente, estendere gli effetti di una sentenza a un rapporto di lavoro che non ne era oggetto. Di conseguenza, la lavoratrice perde la causa e deve restituire le somme percepite indebitamente in relazione al secondo rapporto.

La Corte di Cassazione ha bloccato un pignoramento avviato dall'assuntore di un concordato fallimentare. Un debitore si era opposto all'esecuzione sostenendo che l'assuntore non fosse il legittimo creditore. La sentenza che ordinava il pagamento era infatti a favore della 'curatela fallimentare o chi per essa'. I giudici hanno chiarito che questa formula generica non trasferisce automaticamente il diritto di agire. La legittimazione dell'assuntore del concordato sorge solo dopo l'emissione di un apposito decreto del tribunale, che attesta l'avvenuto trasferimento dei diritti. Fino a quel momento, solo la curatela può riscuotere i crediti. L'opposizione del debitore è stata quindi accolta.

La Corte di Cassazione affronta il tema della prededucibilità dei crediti nelle crisi d'impresa. Due fornitori avevano continuato a prestare servizi a un'azienda dopo l'ammissione di quest'ultima all'amministrazione straordinaria. Tuttavia, il commissario straordinario ha poi deciso di non subentrare formalmente nei contratti. La Corte ha stabilito un principio chiaro: la semplice prosecuzione di fatto di un rapporto di fornitura non è sufficiente a garantire il pagamento prioritario. La prededucibilità dei crediti è riconosciuta solo se il commissario manifesta una volontà espressa e inequivocabile di subentrare nel contratto. In assenza di tale decisione, i crediti dei fornitori vengono considerati semplici crediti chirografari, perdendo ogni priorità.

Un socio impugna la sua esclusione da una banca cooperativa. Durante il giudizio in Cassazione, le parti raggiungono un accordo transattivo. Di conseguenza, il socio presenta una rinuncia al ricorso. La Corte Suprema stabilisce un principio importante: sebbene la regola generale imponga a chi rinuncia di pagare le spese legali, l'esistenza di una transazione costituisce una valida ragione per derogare a tale principio. La Corte, quindi, dichiara il ricorso inammissibile ma compensa le spese tra le parti. Ciascuno paga i propri avvocati, perché l'accordo ha di fatto risolto la lite, giustificando la fine del processo e la deroga alla condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha negato il diritto all'indennizzo per irragionevole durata del processo a un'erede di una creditrice in una procedura fallimentare. L'erede chiedeva un indennizzo iure proprio, sostenendo di aver subito personalmente il danno dalla lentezza della giustizia. La Corte ha stabilito un principio chiaro: per ottenere questo tipo di risarcimento, non è sufficiente essere eredi. È necessario dimostrare di essere diventati formalmente e attivamente parte del procedimento originario. La semplice ricezione di pagamenti non costituisce prova di una partecipazione attiva. Mancando questa dimostrazione, la richiesta dell'erede è stata respinta.

La Corte di Cassazione ha sospeso un procedimento per disporre la trattazione congiunta dei ricorsi. I giudici hanno rilevato che il caso, relativo a una società cooperativa, presentava questioni legali analoghe a un altro ricorso già pendente. Per evitare decisioni contrastanti e per ragioni di efficienza, la Corte ha ordinato di unire i due procedimenti. Di conseguenza, la causa è stata rinviata e verrà discussa insieme all'altra in una futura udienza. Questa ordinanza non decide il merito della controversia, ma si limita a riorganizzare il processo per garantire una giustizia più coerente e ordinata.