Diritto Civile

La Cassazione chiarisce che la servitù per destinazione del padre di famiglia richiede opere visibili e permanenti al momento della divisione dei fondi. Nel caso esaminato, una sorella rivendicava una servitù basandosi solo su grafici progettuali allegati a una donazione, ma il ricorso è stato rigettato poiché mancavano segni esteriori concreti al tempo del frazionamento della proprietà.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto di una domanda di usucapione condominio avanzata da una società per alcune aree di un cortile comune. La sentenza ribadisce che per usucapire un'area comune non è sufficiente l'uso prolungato, ma occorre dimostrare un possesso esclusivo incompatibile con il diritto degli altri condomini. Sono stati inoltre confermati i danni derivanti da lavori edilizi non autorizzati.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un legale che si era visto negare la liquidazione difensore d'ufficio per un assistito irreperibile. La Corte ha stabilito che, se l'imputato è irrintracciabile di fatto, l'avvocato non è tenuto a svolgere inutili procedure di recupero credito prima di chiedere il pagamento allo Stato.

La Corte di Cassazione chiarisce i confini della legittimazione ad impugnare in ambito civile. Il caso riguarda un soggetto che ha tentato di proporre appello dichiarandosi erede del creditore originario, pur non essendo stato parte nel giudizio di primo grado. La Suprema Corte ha confermato l'inammissibilità dell'appello, ribadendo che solo chi è stato parte formale del processo può impugnare la decisione, mentre i terzi devono ricorrere a strumenti specifici come l'opposizione di terzo.

La Corte di Cassazione ha rigettato un ricorso riguardante l'usucapione di un terreno, confermando che l'onere probatorio per chi agisce in rivendicazione può essere attenuato se il convenuto non contesta l'originaria titolarità del bene. La decisione sottolinea che la valutazione delle prove sul possesso spetta esclusivamente al giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un creditore può munirsi di un doppio titolo esecutivo per il medesimo credito, a condizione che sussista un interesse concreto, come l'iscrizione di un'ipoteca giudiziale, e che l'azione non sia volta esclusivamente ad aggravare le spese per il debitore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio a seguito di una rinuncia al ricorso per cassazione presentata dalla parte ricorrente dopo un accordo transattivo. Il caso riguardava una presunta simulazione assoluta di vendita immobiliare. La Corte ha confermato che la rinuncia accettata non comporta il raddoppio del contributo unificato né la condanna alle spese legali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'azienda relativo al pagamento di riparazioni meccaniche, confermando che la revisione prove in Cassazione è preclusa quando mira a una nuova valutazione dei fatti già analizzati nel merito. La Corte ha chiarito che il vizio di omesso esame richiede la prova di un fatto storico decisivo e non una semplice critica all'interpretazione delle prove effettuata dai giudici precedenti.

La Corte di Cassazione affronta un caso di risoluzione per inadempimento relativo alla compravendita di un immobile in cui l'acquirente aveva omesso il pagamento delle rate di un mutuo accollato. La Suprema Corte ha cassato la decisione d'appello per vizio di ultrapetizione, poiché il giudice di secondo grado aveva negato il risarcimento dei danni da occupazione abusiva basandosi su una carenza probatoria mai sollevata dalle parti in causa.

La Corte di Cassazione ha stabilito la prevalenza della trascrizione domanda giudiziale ex art. 2932 c.c. rispetto a una domanda di risoluzione contrattuale trascritta successivamente dal dante causa del venditore. Anche in assenza di trascrizione del contratto preliminare, l'effetto prenotativo della domanda giudiziale garantisce al terzo acquirente la tutela del proprio diritto, rendendo la sentenza di accoglimento opponibile a chiunque abbia trascritto atti o domande in un momento successivo.

Le Sezioni Unite della Cassazione hanno stabilito che la giurisdizione usi civici spetta al giudice ordinario e non alla Corte dei conti. Il caso riguardava alcuni amministratori di un ente di gestione di beni collettivi condannati per danno erariale. La Corte ha motivato che tali enti hanno natura privata e non sussiste un rapporto di servizio con la Pubblica Amministrazione.

La Corte di Cassazione chiarisce l'applicazione delle tariffe forensi in un caso di divisione ereditaria con molteplici mandati. Se il rapporto professionale cessa per la morte del cliente, il compenso va liquidato secondo le tariffe forensi vigenti al momento della cessazione di ogni singolo incarico, e non necessariamente secondo quelle finali, nonostante l'unitarietà del processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente non profit che pretendeva di succedere nei diritti di una fondazione estinta tramite fusione. La decisione ribadisce che la personalità giuridica fondazioni si acquista esclusivamente tramite riconoscimento formale e iscrizione nei registri preposti. In assenza dell'approvazione dell'autorità tutoria, la fusione è inefficace e il nuovo ente non ha la legittimazione ad agire per i crediti del precedente.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diffamazione a mezzo stampa nei confronti di alcuni giornalisti e di una società editrice. Il caso riguardava un articolo che riportava accuse di corruzione verso alcuni professionisti senza un'adeguata verifica indipendente delle fonti. La Corte ha stabilito che il semplice riportare dichiarazioni altrui non costituisce giornalismo d'inchiesta se manca una ricerca attiva e un approfondimento critico, confermando un risarcimento di 50.000 euro per ciascuna vittima.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un lastrico solare condominiale il cui unico accesso era situato all'interno di una proprietà privata. Nonostante la presunzione di condominialità, i giudici hanno stabilito che l'accesso esclusivo è un fattore determinante per valutare il diritto di uso esclusivo o l'eventuale usucapione del bene.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la soccombenza reciproca non può essere basata sull'esito di singole fasi cautelari all'interno dello stesso processo. La valutazione delle spese legali deve essere unitaria e riferirsi all'esito finale della lite principale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente pubblico contro una società di energia elettrica riguardante un recesso contrattuale. La decisione ribadisce che l'autosufficienza del ricorso è un requisito essenziale: il ricorrente deve indicare con precisione gli atti e i documenti su cui si fonda l'impugnazione, pena l'impossibilità per i giudici di esaminare il merito della causa.

Una società ha richiesto la revocazione per errore di fatto di un'ordinanza di Cassazione, lamentando uno scambio di persona tra eredi e donatari. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che se un fatto è stato oggetto di dibattito processuale, non può configurarsi una semplice svista percettiva idonea a giustificare la revocazione.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta di rimborso avanzata da un legale per spese anticipate, approfondendo il tema della restituzione somme pagate in corso di causa. La sentenza chiarisce che la domanda restitutoria in appello è ammissibile solo se il pagamento avviene dopo l'impugnazione, altrimenti scatta la decadenza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società che contestava fatture di conguaglio elettrico. La sentenza ribadisce che la rilevazione dei consumi tramite contatore gode di una presunzione di veridicità. Spetta all'utente dimostrare eventuali malfunzionamenti o anomalie non imputabili, mentre il fornitore deve solo provare il corretto funzionamento dell'apparecchio.