Diritto Civile

Una società sanitaria ha impugnato una sentenza che la condannava a rimborsare una ASL per aver superato i tetti di spesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'appello inammissibile. La ragione fondamentale della decisione è l'improcedibilità del ricorso, derivante dal mancato deposito della prova di notifica della sentenza impugnata, un requisito procedurale inderogabile.

Un'avvocatessa si oppone alla liquidazione del proprio compenso per l'assistenza in un procedimento con patrocinio a spese dello Stato. La Corte di Cassazione ha stabilito che il compenso dell'avvocato deve coprire tutte le fasi processuali, incluse quelle di studio e introduttiva per la convalida dell'arresto. Inoltre, ha chiarito che l'accoglimento parziale di una domanda di pagamento non costituisce 'soccombenza reciproca' e, pertanto, non giustifica automaticamente la compensazione delle spese legali.

Una società e i suoi fideiussori chiedevano la restituzione di un titolo dato in pegno a una banca, sostenendo che la garanzia fosse legata a un finanziamento specifico e non a tutti i debiti. La Corte d'Appello di Napoli ha dichiarato l'appello inammissibile, ribadendo che la restituzione del pegno non può essere ordinata finché il debito garantito non è integralmente estinto, ai sensi dell'art. 2794 c.c. L'appello non aveva contestato questo specifico punto della sentenza di primo grado, rendendolo inammissibile per difetto di interesse.

Una società cooperativa ha fornito servizi a un Comune senza un contratto formale. Dopo il rigetto della sua azione contrattuale, ha agito per arricchimento senza causa, vincendo in primo grado. La Corte d'Appello ha riformato la sentenza, dichiarando l'azione di arricchimento senza causa PA inammissibile. La motivazione risiede nella mancanza del requisito di sussidiarietà: la legge prevede un'azione diretta contro il funzionario pubblico che ha autorizzato la prestazione senza seguire le procedure contabili, escludendo quindi la possibilità di agire contro l'ente.

Un contribuente si opponeva a un'intimazione di pagamento, sostenendo la prescrizione del credito a causa di notifiche irregolari. La Corte d'Appello ha ribaltato la decisione di primo grado, stabilendo che la richiesta di rateizzazione presentata dal debitore costituisce un riconoscimento del debito. Tale atto, secondo i giudici, interrompe la prescrizione, rendendo irrilevanti i precedenti vizi di notifica e confermando la legittimità della pretesa del creditore.

Una società ha proposto appello contro la sentenza che rigettava la sua opposizione a decreto ingiuntivo per forniture non pagate. La Corte d'Appello ha confermato la decisione di primo grado. I giudici hanno stabilito che il creditore originario era legittimato ad agire grazie a una retrocessione totale del credito da parte di una società di factoring. Inoltre, hanno chiarito che i documenti depositati nella fase monitoria restano validi anche nel giudizio di opposizione, in base al principio di non dispersione della prova. L'appello è stato quindi respinto.

Un liquidatore ha citato in giudizio il commercialista della società per negligenza professionale, accusandolo di non averlo informato di una sentenza sfavorevole e della possibilità di appello. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la prova dell'adempimento dell'obbligo informativo può essere fornita anche tramite una mail semplice, se corroborata da altri elementi come una ricevuta firmata dal cliente. La Corte ha chiarito che spetta a chi lo denuncia provare il riempimento abusivo di un foglio firmato in bianco, confermando la piena responsabilità del professionista.

Una società di leasing risolve un contratto per il furto del veicolo. Dopo il ritrovamento del bene, tenta di annullare la prima risoluzione per attivarne una seconda per inadempimento. La Corte di Cassazione stabilisce l'irrevocabilità degli effetti della prima risoluzione del contratto, accogliendo il ricorso dell'utilizzatore e affermando che una volta terminato, il contratto non può essere unilateralmente riattivato.

Una società propone ricorso in Cassazione contro una decisione d'appello relativa a un'opposizione all'esecuzione. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile per violazione del principio di autosufficienza, in quanto l'atto non esponeva in modo chiaro e completo i fatti di causa, omettendo in particolare di identificare il terzo pignorato, figura ritenuta litisconsorte necessario nel procedimento.

Un imprenditore ha presentato ricorso in Cassazione contro una decisione della Corte d'Appello relativa a contratti di leasing. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione si fonda su vizi procedurali, in particolare sulla mancata impugnazione di tutte le autonome ragioni giuridiche (rationes decidendi) della sentenza di secondo grado e sulla violazione del principio di autosufficienza del ricorso.

Un testatore nomina eredi i nipoti a condizione che lo assistano, ma poi rifiuta il loro aiuto, rendendo la condizione impossibile. La Corte di Cassazione stabilisce che la disposizione testamentaria resta valida. Se il testatore stesso impedisce l'avveramento di una condizione sospensiva ma non revoca la nomina a erede, la volontà di istituire l'erede prevale in base al principio del 'favor testamenti', e la condizione si considera come non apposta.

La Corte di Cassazione conferma la risoluzione di un contratto di mantenimento per inadempimento della parte assistente. La Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso basato sulla giustificazione del mancato adempimento a causa del comportamento difficile della persona assistita, ribadendo che la valutazione dei fatti spetta ai giudici di merito. La sentenza chiarisce anche che la richiesta di restituzione delle prestazioni non è una conseguenza automatica della risoluzione in questo tipo di contratto.

La Corte di Cassazione ha stabilito il principio della inappellabilità dell'ordinanza che liquida gli onorari dell'avvocato. Un legale aveva ottenuto in appello la condanna di un ex cliente al pagamento di una somma, nonostante il cliente avesse eccepito l'inappellabilità del provvedimento di primo grado. La Suprema Corte ha accolto il ricorso del cliente, chiarendo che l'ordinanza emessa ai sensi dell'art. 14 del D.Lgs. 150/2011 non è mai appellabile, ma solo ricorribile per cassazione, sia che la controversia riguardi il quantum, sia che si estenda all'an della pretesa.

Una società, dopo aver ricevuto un'area immobiliare in base a un contratto preliminare, ne rivendicava la proprietà per usucapione. La Corte di Cassazione ha stabilito che la consegna anticipata del bene non trasferisce il possesso, ma genera solo una detenzione qualificata. Per l'usucapione è necessario un atto specifico che trasformi la detenzione e possesso. Pertanto, la semplice utilizzazione dell'area non è sufficiente a far scattare l'usucapione, annullando la decisione della Corte d'Appello.

La Cassazione chiarisce i confini della responsabilità professionale dell'avvocato e del Consulente Tecnico d'Ufficio. In un caso di presunta errata consulenza in materia edilizia, la Corte ha rigettato il ricorso dei clienti, stabilendo che non si può usare la causa di responsabilità per rimettere in discussione fatti già accertati in un precedente giudizio definitivo. La valutazione sulla probabilità di successo di un eventuale ricorso per cassazione è cruciale per determinare il nesso causale.

Una società finanziaria si vede negare la tutela in primo e secondo grado per non aver provato la propria legittimazione ad agire. La Cassazione ribalta la decisione, stabilendo che la produzione documenti in appello per dimostrare la legittimazione processuale è sempre consentita, non rientrando nel divieto di 'nova' previsto dall'art. 345 c.p.c.

La Corte di Cassazione, in tema di distanze derivazioni idriche, ha annullato una decisione del Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche. Il Tribunale aveva erroneamente ritenuto inapplicabile un criterio di protezione ambientale a causa della modifica di uno solo dei molteplici punti di presa d'acqua esistenti, ignorando gli altri. Le Sezioni Unite hanno definito tale motivazione contraddittoria e incompleta, ordinando un nuovo esame che tenga conto di tutte le concessioni coinvolte.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i terreni appartenenti a una Università Agraria sono per loro natura destinati a uso civico e fanno parte del demanio civico. Questa qualifica non si perde né con l'acquisto originario "iure privatorum" né a seguito dello scioglimento dell'ente e del successivo trasferimento dei beni al Comune. La Corte ha accolto il ricorso di un Comune, cassando la sentenza d'appello che aveva escluso la natura demaniale di alcuni fondi, e ha chiarito che per tali beni non è richiesta la prova dell'effettivo esercizio dell'uso civico.

Una avvocatessa, sanzionata dal Consiglio Nazionale Forense con la sospensione per un anno, ha richiesto e ottenuto dalla Corte di Cassazione la sospensione della sanzione disciplinare. La Corte ha accolto l'istanza ritenendo l'appello non palesemente infondato e per evitare un pregiudizio grave e irreparabile alla professionista in attesa della decisione finale sul ricorso.

Un automobilista subisce danni alla propria vettura a causa di una sbarra metallica presente sulla carreggiata autostradale. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso dell'automobilista, confermando che l'evento, causato da un terzo veicolo che ha perso l'oggetto, costituisce un caso fortuito. Tale evento, per la sua repentinità, interrompe il nesso causale e libera da responsabilità l'ente gestore dell'autostrada. Il ricorso è stato ritenuto inammissibile anche per difetto di autosufficienza, non avendo riportato integralmente i contenuti della consulenza tecnica su cui si fondava.