Diritto Tributario

Una contribuente ha impugnato degli avvisi di accertamento fiscali presentando una querela di falso contro le firme apposte sugli avvisi di ricevimento. Dopo che i giudici di merito hanno accertato la falsità di una firma, l'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, nel frattempo, un'altra sentenza passata in giudicato ha confermato la falsità di entrambe le firme, definendo la controversia tributaria. La Corte di Cassazione ha quindi rigettato il ricorso dell'Agenzia, poiché il giudizio di falso non poteva più proseguire, essendo la questione già stata decisa con efficacia di giudicato.

Una società contesta un estratto di ruolo per vecchi contributi previdenziali. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo un principio chiave: per una valida impugnazione estratto di ruolo, non basta l'iscrizione del debito, ma il debitore deve specificamente allegare e provare un pregiudizio concreto, come l'impossibilità di partecipare a gare d'appalto. La mancata allegazione di tale danno nelle fasi di merito rende l'azione inammissibile.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento per IRES. La Corte di Cassazione, pur rigettando i motivi sulla nullità dell'atto per vizi di forma, ha accolto le doglianze relative alle sanzioni tributarie. È stato affermato il principio del giudicato interno sull'applicazione del cumulo giuridico e l'obbligo di applicare la normativa sanzionatoria più favorevole (favor rei) sopravvenuta. La causa è stata rinviata al giudice di merito per la rideterminazione delle sanzioni.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società, stabilendo principi chiave sulla corretta contabilizzazione della cessione d'azienda. La sentenza chiarisce che le rimanenze finali devono essere valutate secondo lo stato di avanzamento lavori, ha ritenuto illegittima la creazione di una posta passiva anomala per ridurre l'imponibile e ha confermato che l'avviamento deve concorrere alla formazione della plusvalenza tassabile. La decisione sottolinea la necessità di una contabilità trasparente e conforme alle normative fiscali, annullando la sentenza precedente che favoriva il contribuente.

Una società, ritenuta responsabile per i debiti fiscali dell'azienda da cui aveva acquistato un ramo d'impresa, ha impugnato una cartella esattoriale. Durante il processo, ha chiesto di aderire alla definizione agevolata, ma l'Agenzia delle Entrate ha negato la richiesta. La Corte di Cassazione ha dato ragione alla società, stabilendo che una controversia su una cartella esattoriale è ammissibile alla definizione agevolata quando essa rappresenta il primo atto con cui la pretesa fiscale viene comunicata al contribuente, estinguendo così il giudizio.

Una società, ritenuta responsabile per i debiti fiscali di un'azienda cedente nonostante un certificato fiscale negativo, ha impugnato la relativa cartella esattoriale. Durante il giudizio, la sua richiesta di definizione agevolata della cartella è stata respinta. La Corte di Cassazione ha dato ragione alla società, stabilendo che quando la cartella, emessa a seguito di controlli automatizzati, è il primo atto con cui si comunica la pretesa fiscale, essa ha natura "impo-esattiva" e la lite può essere oggetto di definizione agevolata. Di conseguenza, il giudizio principale è stato dichiarato estinto.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in tema di debiti fiscali di un'associazione non riconosciuta, la carica di consigliere comporta una presunzione di responsabilità solidale. A differenza della responsabilità civile, dove va provata la gestione attiva, in ambito tributario spetta al consigliere dimostrare la sua totale estraneità alla gestione per evitare di rispondere dei debiti dell'ente. Il ricorso di un consigliere di un'associazione sportiva, ritenuto responsabile per oltre 450.000 euro di imposte non versate, è stato dichiarato inammissibile, confermando così la validità del principio della responsabilità solidale associazione in materia fiscale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un membro del consiglio direttivo di un'associazione sportiva dilettantistica è solidalmente responsabile per i debiti fiscali dell'ente, anche senza aver compiuto atti di gestione diretta. La responsabilità fiscale dell'associazione si estende ai dirigenti in forza del loro ruolo, a meno che non provino la loro completa estraneità alla gestione. La firma su una domanda di iscrizione a un campionato è stata ritenuta prova sufficiente della carica, superando la querela di falso per altri documenti.

Una società in liquidazione ha impugnato una cartella di pagamento che contestava l'uso di un credito IRAP. Successivamente, ha richiesto una definizione agevolata, negata dall'Agenzia delle Entrate perché riteneva la cartella un mero atto di riscossione. La Corte di Cassazione ha stabilito che la cartella di pagamento è un atto impositivo quando, come in questo caso, è il primo atto a comunicare la pretesa fiscale al contribuente. Di conseguenza, la cartella era ammissibile alla sanatoria, portando all'estinzione del giudizio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società contro un avviso di accertamento per IRES, IVA e IRAP. L'Agenzia delle Entrate aveva recuperato a tassazione ingenti finanziamenti soci, presumendo che si trattasse di maggiori ricavi non dichiarati, utilizzati per coprire un saldo di cassa negativo. La Corte ha confermato che, in assenza di prove adeguate da parte del contribuente sull'origine lecita e la destinazione dei fondi, la presunzione dell'amministrazione finanziaria è legittima. La società non è riuscita a fornire una giustificazione idonea per i flussi finanziari contestati, rendendo definitivo l'accertamento.

Un cittadino ha ricevuto un avviso di accertamento sintetico dall'Amministrazione Finanziaria per l'anno 2010, che contestava un maggior reddito di oltre 230.000 euro basato su spese significative. Dopo aver vinto nei primi due gradi di giudizio, il caso è giunto in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso dell'ente impositore, confermando che il contribuente aveva fornito prove documentali adeguate a dimostrare l'esistenza di disponibilità finanziarie extra-reddituali sufficienti a giustificare le spese. La Corte ha ritenuto inammissibile il secondo motivo di ricorso dell'Amministrazione e ha condannato quest'ultima per lite temeraria.

Un contribuente riceve un accertamento fiscale per ingenti somme accreditate sul suo conto dall'estero, a fronte di un reddito dichiarato molto basso. Si difende sostenendo si tratti di donazioni, producendo una dichiarazione del terzo erogante. L'Agenzia delle Entrate contesta la versione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, dichiara inammissibile il ricorso del contribuente. La Corte stabilisce che la valutazione sull'attendibilità della dichiarazione del terzo è una questione di merito, non sindacabile in sede di legittimità, e non richiede una querela di falso.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di accertamento fiscale per un'attività di vendita online non dichiarata. La contribuente si era difesa sostenendo di essere una lavoratrice subordinata del coniuge, ma una sentenza definitiva del giudice del lavoro aveva escluso tale rapporto. La Suprema Corte ha stabilito che la decisione del giudice del lavoro è vincolante, annullando la sentenza d'appello che non ne aveva tenuto conto e confermando la legittimità dell'accertamento fiscale, rigettando il ricorso originario della contribuente. La questione centrale è stata la prova del lavoro subordinato fittizio.

Una società operante nel settore delle energie rinnovabili ha contestato il diniego dell'Agenzia delle Entrate riguardo al cumulo incentivi fotovoltaico, specificamente la tariffa incentivante e la detassazione per investimenti ambientali. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, l'azienda ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione, ha rinunciato al ricorso, dichiarando di non avere più interesse. Di conseguenza, la Corte Suprema ha dichiarato l'estinzione del processo, senza pronunciarsi nel merito della questione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i canoni di locazione non percepiti per immobili ad uso commerciale concorrono a formare il reddito del locatore e vanno tassati. La risoluzione del contratto per inadempimento non ha effetto retroattivo, pertanto l'obbligazione di pagamento dei canoni maturati prima della risoluzione rimane valida ai fini fiscali. La tassazione si basa sul principio di competenza e non di cassa.

Una società ha impugnato un'intimazione di pagamento per quasi 400.000 euro, sostenendo l'invalidità della notifica PEC perché proveniente da un indirizzo non presente nei pubblici registri. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiave: per la validità della notifica PEC, è sufficiente che l'indirizzo del destinatario sia iscritto in un registro pubblico (come INI-PEC), mentre non è necessario che lo sia quello del mittente. La Corte ha inoltre rigettato le doglianze relative alla prescrizione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di merito che aveva escluso la sussistenza di operazioni inesistenti nel settore energetico. L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato la deducibilità dell'IVA su transazioni ritenute fittizie, basandosi su una serie di indizi come la natura circolare degli scambi e l'assenza di un reale flusso finanziario o di merce. La Suprema Corte ha ribadito che l'onere della prova per le operazioni inesistenti può essere assolto tramite presunzioni e che il giudice deve valutare tutti gli indizi nel loro complesso, senza ignorare il quadro probatorio fornito dall'Ufficio. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame che tenga conto di questi principi.

Una società energetica ha contestato l'applicazione di un'addizionale regionale sul gas metano utilizzato per la produzione di energia elettrica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, dichiarando l'imposta illegittima perché in contrasto con la normativa dell'Unione Europea. La sentenza stabilisce che l'addizionale regionale gas, per essere valida, deve perseguire una "finalità specifica" (ad esempio, ambientale) e non può essere destinata a generiche esigenze di bilancio dell'ente regionale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di una società contro un accertamento fiscale. Sebbene la rinuncia agli atti non fosse stata perfezionata, la Corte ha ravvisato un sopravvenuto difetto di interesse a proseguire il giudizio, rendendo l'impugnazione inammissibile. La Corte ha inoltre ribadito che l'unico soggetto legittimato passivo nelle liti fiscali è l'Agenzia delle Entrate, non il Ministero dell'Economia.

Una società energetica ha contestato una pretesa fiscale di una Regione relativa a un'addizionale sul gas metano (ARISGAM) utilizzato per la produzione di energia elettrica per l'anno d'imposta 2002. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, annullando la pretesa fiscale. La Corte ha stabilito che l'addizionale gas in questione è illegittima per due motivi principali: primo, la normativa nazionale escludeva specificamente dall'imposta il gas usato per produrre elettricità; secondo, la tassa viola il diritto dell'Unione Europea (Direttiva 92/12/CEE) poiché, per essere legittima, un'imposta indiretta su prodotti già soggetti ad accisa deve perseguire una 'finalità specifica' (es. ambientale), mentre in questo caso aveva solo uno scopo generico di bilancio.