LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Art. 117 Costituzione

Provvedimenti che citano l'articolo — pagina 7 di 40

Testo dell'art. 117 Costituzione

Provvedimenti che citano questo articolo

Doppia imposizione fiscale: il Fisco deve rimborsare il TFR
Un ex dirigente d'azienda, trasferito in Slovacchia, ha richiesto il rimborso delle ritenute IRPEF subite in Italia sul TFR e sull'incentivo all'esodo. L'Agenzia delle Entrate ha negato il rimborso, sostenendo che il contribuente non avesse dimostrato l'effettivo pagamento delle imposte nel nuovo Paese di residenza. La Corte di Cassazione ha dato ragione al lavoratore, accogliendo il ricorso. I giudici hanno stabilito che la Convenzione contro la doppia imposizione fiscale assegna la potestà tassativa in via esclusiva allo Stato di residenza. Non occorre provare l'effettiva tassazione all'estero per ottenere la restituzione delle trattenute italiane, poiché le norme internazionali prevalgono su quelle nazionali. Di conseguenza, il Fisco italiano deve rimborsare interamente le somme trattenute.
Continua »
Equa riparazione: risarcimento ridotto e calcolo dei tempi
Tre cittadini hanno richiesto l'equa riparazione allo Stato per l'eccessiva durata di un processo penale nel quale si erano costituiti parte civile. La Corte di Appello ha riconosciuto l'indennizzo calcolandolo soltanto per gli anni eccedenti la durata ragionevole del processo e a partire dalla formale costituzione in giudizio. I cittadini hanno proposto ricorso in Cassazione sostenendo che il calcolo dovesse partire dalla presentazione della denuncia e seguire parametri europei piu favorevoli. La Suprema Corte ha rigettato integralmente il ricorso. I giudici hanno confermato la legittimita dei criteri italiani, ribadendo che il processo penale rileva per la persona offesa solo dal momento della costituzione di parte civile. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese legali.
Continua »
Tassazione indennità di esproprio: il ritardo cancella la tassa
Il Contribuente ha richiesto il rimborso della ritenuta IRPEF del 20% applicata nel 2014 sull'indennità di esproprio per un terreno occupato illegittimamente dal 1977. L'Amministrazione Finanziaria ha negato il rimborso tramite silenzio rifiuto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Fisco, confermando che la tassazione indennità di esproprio non è dovuta se il ritardo nel pagamento è imputabile all'ingiustificata inerzia della Pubblica Amministrazione. Se l'esproprio è avvenuto prima del 1989, il ritardo colpevole dello Stato non può tradursi in un danno fiscale per il cittadino, violando i principi di correttezza e buona fede. Il Contribuente ha quindi diritto al rimborso delle somme trattenute.
Continua »
Rimborso medici specializzandi: lo Stato paga ma dimezza gli anni
Due medici, specializzati in cardiologia e neurologia tra il 1980 e il 1984, hanno chiesto il risarcimento per la mancata retribuzione durante la scuola di specializzazione, a causa del ritardo dello Stato italiano nel recepire le direttive europee. La Corte d'Appello aveva riconosciuto l'intero risarcimento per i quattro anni di corso. La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso dello Stato. Applicando i principi europei, la Corte ha stabilito che il diritto al rimborso medici specializzandi per chi ha iniziato prima del 1982 spetta solo a partire dal 1° gennaio 1983, data di scadenza del termine di recepimento della direttiva. Di conseguenza, i giudici hanno ridotto l'importo originario, condannando lo Stato a pagare circa diecimila euro a testa, corrispondenti ai soli diciotto mesi di corso svolti dopo tale data, oltre agli interessi legali.
Continua »
Riparazione per ingiusta detenzione: sì alla pena, no a cautela
Il caso riguarda la richiesta di riparazione per ingiusta detenzione presentata da un ex funzionario di polizia, la cui condanna per concorso esterno in associazione mafiosa era stata dichiarata ineseguibile a seguito di una sentenza della Corte EDU. La Corte d'Appello aveva riconosciuto l'indennizzo solo per il periodo di espiazione della pena (dal 2007), escludendo la custodia cautelare (1992-1995) a causa della condotta gravemente colposa del richiedente. La Corte di Cassazione rigetta tutti i ricorsi, confermando la decisione. La riparazione per ingiusta detenzione spetta per la fase esecutiva poiché l'ordine di carcerazione è divenuto retroattivamente illegittimo dopo la pronuncia europea, mentre resta esclusa per la fase cautelare a causa del comportamento del soggetto che aveva generato il sospetto di favoreggiamento.
Continua »
Ricorso personale in Cassazione: il fai-da-te costa 3.000 euro
L'Imputato ha proposto personalmente un ricorso per Cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello di Torino che aveva rideterminato la sua pena. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'atto poiché la legge vieta il ricorso personale in Cassazione, imponendo la firma di un difensore abilitato. I giudici hanno ritenuto manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale sollevata sul punto, confermando che l'obbligo di assistenza tecnica non viola il diritto di difesa. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.
Continua »
Imposta comunale sugli immobili: Consorzio pubblico deve pagare
Il Comune ha emesso un avviso di accertamento per il pagamento dell'Imposta comunale sugli immobili (ICI) nei confronti di un Consorzio di bonifica, usufruttuario di un immobile demaniale. Il Consorzio sosteneva di essere esente dall'imposta in quanto ente pubblico assimilabile a quelli territoriali e mero detentore dei beni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Comune, stabilendo che i consorzi di bonifica, quali concessionari ex lege di beni demaniali, sono soggetti passivi d'imposta e non possono beneficiare dell'esenzione riservata esclusivamente allo Stato e agli enti pubblici espressamente elencati dalla legge. Di conseguenza, la sentenza d'appello favorevole al Consorzio è stata cassata e la pretesa tributaria del Comune è stata confermata.
Continua »
Esenzione ICI consorzi di bonifica: la Cassazione nega lo sconto
Un Comune ha emesso un avviso di accertamento ICI nei confronti di un Consorzio di Bonifica per un immobile demaniale in suo possesso. Il Consorzio sosteneva di avere diritto all'esenzione dall'imposta, in quanto ente con funzioni pubbliche assimilabili a quelle degli enti territoriali. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Comune, stabilendo che l'esenzione ICI consorzi di bonifica non è applicabile. I consorzi, infatti, non rientrano tra gli enti pubblici espressamente esentati dalla legge. Inoltre, l'affidamento dei beni demaniali al Consorzio per legge configura una concessione, rendendolo a tutti gli effetti soggetto passivo dell'imposta. Di conseguenza, il Consorzio è stato condannato a pagare l'imposta e le spese legali.
Continua »
Confisca di prevenzione: confermato il sequestro dei beni illeciti
La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione applicata nei confronti di una donna ritenuta socialmente pericolosa. La ricorrente, priva di redditi leciti, gestiva un sistema societario dedito alla commissione di reati fiscali, previdenziali e bancarotta fraudolenta. I proventi illeciti venivano sistematicamente riciclati e reimpiegati nell'acquisto di immobili intestati a una società schermo, avvalendosi anche di prestanome. La difesa contestava la legittimità della misura e la sovrapposizione con i sequestri penali. I giudici di legittimità hanno rigettato il ricorso, stabilendo che la confisca di prevenzione è autonoma rispetto al processo penale e legittima quando si dimostra che il patrimonio deriva da attività illecite continuative nel tempo.
Continua »
Equa riparazione: no all’indennizzo se il processo è sospeso
Tre cittadini, assolti in un processo penale durato diversi anni, hanno richiesto l'equa riparazione per l'irragionevole durata del giudizio. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda escludendo dal calcolo il lungo periodo in cui il processo penale era rimasto sospeso in attesa della definizione di una causa civile collegata. I cittadini hanno fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che la sospensione non dovesse essere sottratta poiché loro non erano parti in quel giudizio civile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che, per legge, i periodi di sospensione del processo vanno sempre esclusi dal computo della durata ragionevole, indipendentemente dal fatto che i soggetti fossero o meno parti nella causa civile pregiudicante.
Continua »
Firma del ricorso per Cassazione: no al fai da te penale
Un uomo, condannato in appello per rapina a seguito di patteggiamento, ha presentato personalmente ricorso alla Corte di Cassazione per contestare la sentenza. L'imputato ha sollevato anche una questione di costituzionalità contro la norma che impone l'assistenza di un difensore abilitato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la firma del ricorso per Cassazione deve appartenere necessariamente a un avvocato cassazionista, pena l'invalidità dell'atto. Di conseguenza, il ricorso firmato direttamente dal cittadino non può essere esaminato. L'imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.
Continua »
Irragionevole durata del processo: limiti di legge invalicabili
Una società creditrice ha chiesto l'equo indennizzo per l'irragionevole durata del processo fallimentare di un'azienda debitrice, iniziato nel 1992 e ancora aperto. La Corte d'appello ha stabilito che la durata ragionevole della procedura fosse di sette anni anziché i sei previsti dalla legge, giustificando l'estensione con la complessità del fallimento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, stabilendo che il termine di sei anni previsto dalla Legge Pinto per le procedure concorsuali è inderogabile e non può essere esteso discrezionalmente dal giudice, nemmeno in casi complessi. La decisione è stata quindi annullata con rinvio alla Corte d'appello per una nuova quantificazione dell'indennizzo.
Continua »
Carenza di motivazione: il Fisco batte la Società in Cassazione
L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una Società l'indebita deduzione di canoni di leasing per oltre tre milioni di euro relativi a quattro immobili. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione alla Società, ma senza motivare la decisione per due dei quattro immobili in contestazione. L'Amministrazione Finanziaria ha quindi fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso per carenza di motivazione, rilevando che i giudici d'appello hanno completamente omesso di esaminare i presupposti di fatto e di diritto di due operazioni immobiliari. La Cassazione ha inoltre respinto la richiesta della Società di applicare retroattivamente le sanzioni più favorevoli introdotte nel 2024, confermando la legittimità della deroga temporale voluta dal legislatore. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.
Continua »
No alla retroattività della sanzione tributaria più favorevole
L'Azienda ha impugnato gli avvisi di accertamento per Ires, Irap e Iva relativi agli anni 2010 e 2011, scaturiti da una presunta frode basata su contratti di leasing immobiliare con costi gonfiati tramite una società cartiera. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Azienda, confermando la legittimità del recupero fiscale. La Corte ha chiarito che i dati raccolti durante un accesso mirato e autorizzato per un determinato anno d'imposta sono pienamente utilizzabili anche per annualità diverse. Inoltre, i giudici hanno negato l'applicazione delle sanzioni ridotte introdotte dal D.Lgs. n. 87/2024, confermando che la retroattività della sanzione tributaria più favorevole può essere legittimamente derogata dal legislatore per le violazioni commesse prima del 1° settembre 2024, senza che ciò violi i principi costituzionali o europei.
Continua »
Abuso di contratti a termine: ruolo ottenuto, no al risarcimento
Una lavoratrice della scuola ha chiesto il risarcimento dei danni per l'illegittima reiterazione di contratti a tempo determinato. La Corte d'Appello ha riconosciuto l'anzianità di servizio ma ha negato il risarcimento, poiché la successiva immissione in ruolo costituiva un ristoro sufficiente. La lavoratrice ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la stabilizzazione cancella le conseguenze dell'abuso di contratti a termine. Di conseguenza, la lavoratrice ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese processuali.
Continua »
Indennità di espropriazione: stima al valore pre-terremoto
A seguito del terremoto del 2009 in Abruzzo, il Comune ha espropriato alcuni terreni privati per costruire alloggi d'emergenza. Il Proprietario ha contestato il calcolo dell'indennità di espropriazione, sostenendo che il valore del terreno dovesse essere stimato al momento del decreto di esproprio (2016) e non alla data del sisma (2009), quando l'area non era ancora edificabile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del cittadino, confermando che la normativa d'emergenza deroga alla regola generale. Per evitare speculazioni ingiustificate dovute alla variazione urbanistica causata dal disastro, la stima del terreno deve basarsi sulla destinazione urbanistica precedente al terremoto. Tuttavia, la somma finale deve essere rivalutata per coprire l'inflazione fino al decreto di esproprio. Vince il Comune.
Continua »
Scatti di anzianità dei precari: la stabilizzazione non cancella i crediti
Tre docenti precarie hanno fatto causa al Ministero dell'Istruzione chiedendo il risarcimento per l'abusiva reiterazione di contratti a termine e il pagamento delle differenze retributive per gli scatti di anzianità non riconosciuti durante il precariato. La Corte d'Appello aveva negato entrambi i diritti, ritenendo che la successiva immissione in ruolo avesse sanato ogni violazione. La Corte di Cassazione ha invece accolto parzialmente il ricorso delle lavoratrici. I giudici hanno stabilito che, sebbene la stabilizzazione escluda il risarcimento automatico del danno, le docenti hanno pieno diritto agli scatti di anzianità dei precari per il periodo di lavoro a tempo determinato. Di conseguenza, la Cassazione ha condannato il Ministero a pagare le differenze retributive maturate, applicando il principio di non discriminazione previsto dal diritto dell'Unione Europea.
Continua »
Anzianità di servizio: no al risarcimento, sì alla ricostruzione
Un gruppo di docenti e personale ATA, inizialmente precari e poi stabilizzati, ha chiesto il risarcimento per l'abuso di contratti a termine e il riconoscimento dell'anzianità di servizio anche per i periodi di lavoro precedenti al 10 luglio 2001. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'immissione in ruolo cancella il danno da precariato, escludendo risarcimenti automatici. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso sul calcolo della carriera: l'anzianità di servizio maturata con contratti a tempo determinato deve essere interamente riconosciuta, senza alcun limite temporale legato al recepimento della direttiva europea. Il Ministero dell'Istruzione è stato quindi condannato a ricalcolare la carriera dei lavoratori e a pagare le differenze di stipendio arretrate nei limiti della prescrizione di cinque anni.
Continua »
Doppia imposizione internazionale: l’IRAP si scarica all’estero
Un'impresa immobiliare italiana vende un immobile in Francia, pagando le tasse sulle plusvalenze al Fisco francese. Poiché l'imposta estera supera quella italiana sul reddito, la società chiede il rimborso della differenza scomputandola dall'IRAP dovuta in Italia. L'Agenzia delle Entrate nega il rimborso, sostenendo che l'IRAP non sia coperta dalla Convenzione bilaterale. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della società. I giudici stabiliscono che, per evitare la doppia imposizione internazionale, l'IRAP deve essere equiparata alla vecchia ILOR, espressamente inclusa nel trattato tra Italia e Francia. Di conseguenza, il credito d'imposta per le tasse pagate all'estero può essere legittimamente utilizzato per abbattere l'IRAP dovuta in Italia.
Continua »
Doppia imposizione fiscale: no al rimborso senza cittadinanza
Un pensionato italiano trasferisce la propria residenza in Bulgaria e si iscrive all'AIRE. Successivamente, chiede il rimborso delle trattenute IRPEF sulla pensione del 2015, invocando la Convenzione bilaterale per evitare la doppia imposizione fiscale. L'Agenzia delle Entrate rifiuta il rimborso poiché il contribuente non possiede la cittadinanza bulgara. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso del pensionato. I giudici chiariscono che, in base al testo specifico dell'accordo tra Italia e Bulgaria, per godere dell'esenzione dalle tasse italiane non basta la residenza fiscale all'estero, ma è indispensabile possedere la nazionalità dello Stato ospitante. Di conseguenza, il pensionato perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.
Continua »