Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha annullato il provvedimento di un Tribunale di Sorveglianza che confermava il trattenimento di una fotografia inviata a un carcerato. La decisione si fonda sul principio che ogni limitazione alla corrispondenza detenuti, specialmente per soggetti in regime di 41-bis, deve essere supportata da una motivazione concreta e specifica che indichi un pericolo reale per la sicurezza, non essendo sufficienti motivazioni generiche o apparenti basate sulla mancata prova di legami affettivi.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la liberazione anticipata può essere negata per un semestre anche a causa di una condotta gravemente negativa tenuta in un semestre successivo. La sentenza chiarisce che ciò che conta è il comportamento sintomatico della mancata adesione al percorso rieducativo, a prescindere dall'annullamento della relativa sanzione disciplinare per vizi procedurali. In questo caso, il coinvolgimento di un detenuto in un presunto traffico di stupefacenti in carcere è stato ritenuto un elemento così grave da inficiare la valutazione sulla sua partecipazione all'opera di rieducazione anche per il periodo precedente.

Un soggetto condannato per associazione di tipo mafioso ha richiesto una riduzione della pena, sostenendo l'applicazione di una legge più favorevole poiché la sua condotta sarebbe cessata prima di una riforma legislativa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che una condanna non costituisce una pena illegale se rientra nei limiti previsti dalla legge, e che le questioni sulla congruità della sanzione devono essere sollevate prima che la sentenza diventi definitiva.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'imputata condannata per bancarotta fraudolenta, la quale chiedeva le attenuanti generiche a seguito di un'assoluzione parziale. La Corte ha stabilito che l'assoluzione per un capo d'imputazione e la mancata costituzione di parte civile non costituiscono elementi positivi sufficienti a giustificare la concessione delle attenuanti generiche, la cui negazione può essere motivata dalla semplice assenza di circostanze favorevoli all'imputato.

Un cittadino è stato condannato per omessa denuncia munizioni a causa di una dichiarazione incompleta. Nonostante il modulo fosse stato compilato da un carabiniere, l'imputato lo aveva firmato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la firma senza un'adeguata verifica costituisce negligenza, elemento sufficiente per la configurabilità della contravvenzione, respingendo la tesi della buona fede.

Un soggetto, condannato per porto di oggetti atti ad offendere, ha impugnato la sentenza lamentando la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, pur in presenza dell'attenuante della lieve entità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo la netta distinzione tra i due istituti: la 'lieve entità' attenua la pena ma non elimina la rilevanza penale del fatto, mentre la 'particolare tenuità del fatto' presuppone un'offensività talmente minima da escludere la punibilità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso avverso una sentenza di patteggiamento, poiché presentato oltre il termine di legge. L'analisi del caso evidenzia come un ricorso tardivo comporti non solo il rigetto dell'istanza, ma anche la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria. La Corte ha stabilito che, essendo la sentenza stata pubblicata mediante lettura integrale in udienza, il termine per impugnare scadeva il quindicesimo giorno successivo, rendendo l'appello presentato successivamente irricevibile.

Un ex amministratore pubblico, sottoposto a misure cautelari per reati contro la P.A., ha contestato la loro validità sostenendo che la perdita dell'incarico eliminasse i rischi. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che le misure cautelari restano legittime se, nonostante la cessazione dalla carica, l'indagato mantiene un'influenza tale da poter commettere nuovi reati o inquinare le prove.

Un uomo condannato chiede la revisione della sentenza dopo l'assoluzione di un coimputato. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile perché non basta una diversa valutazione dei fatti per dimostrare una reale inconciliabilità. L'analisi della Corte sulla revisione per inconciliabilità.

La Corte di Cassazione chiarisce i poteri del giudice del rinvio a seguito di annullamento parziale. In un caso di ricettazione di merce contraffatta, è stato stabilito che il giudice del rinvio ha piena autonomia nel valutare i fatti non coperti dai principi di diritto enunciati dalla Cassazione. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata, confermando che il giudice del rinvio poteva legittimamente negare la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto basandosi su una nuova e autonoma valutazione della gravità della condotta, diversa da quella precedentemente annullata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per peculato per non aver versato a un Comune i tributi riscossi. La Corte ha stabilito che la possibilità di una compensazione contrattuale non autorizza il pubblico ufficiale a trattenere le somme, configurandosi il reato di peculato. La difesa basata sul 'peculato compensazione' è stata quindi respinta, ribadendo il divieto di autotutela.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso presentato dal difensore dopo la morte dell'imputato. La sentenza chiarisce che il decesso del cliente estingue il mandato difensivo, privando l'avvocato della legittimazione a impugnare la sentenza di condanna, anche se il legale ha un autonomo potere di impugnazione.

La Corte di Cassazione chiarisce che una condanna per il delitto di calunnia è legittima anche se la persona falsamente accusata è stata assolta con formula dubitativa. I due procedimenti penali sono autonomi e il giudice del processo per calunnia può rivalutare liberamente i fatti per accertare se l'accusatore fosse consapevole dell'innocenza della vittima al momento della denuncia.

La Corte di Cassazione chiarisce un importante principio sulla nullità processuale nel rito d'appello cartolare. Se il difensore non riceve le conclusioni del PM, deve eccepire la nullità nel primo atto utile, ovvero nelle proprie conclusioni scritte, altrimenti l'eccezione si considera tardiva. Nel caso di specie, due fratelli condannati per resistenza e lesioni vedono i loro ricorsi respinti perché la nullità è stata sollevata solo in Cassazione.

Un uomo condannato per evasione ha visto la sua pena aumentata in appello a causa della recidiva. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che i suoi precedenti fossero datati. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la molteplicità dei precedenti e il breve lasso di tempo tra i reati dimostrano una maggiore pericolosità, giustificando sia l'aumento di pena per la recidiva sia il diniego delle attenuanti generiche.

Un uomo è stato condannato per lesioni, minaccia e calunnia. In seguito al suo ricorso, la Corte di Cassazione ha identificato un errore nel calcolo della pena, definendola una "pena illegale". L'errore riguardava l'aumento di pena per il reato di minaccia, unito in continuazione a quello di lesioni. La Corte ha stabilito che, quando i reati hanno sanzioni di tipo diverso (detentiva e pecuniaria), l'aumento deve rispettare la natura della sanzione del reato meno grave. Di conseguenza, ha annullato la sentenza su questo punto e ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per una nuova determinazione della pena.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 27094/2024, ha stabilito che l'omessa applicazione della riduzione di pena per il rito abbreviato non costituisce una 'pena illegale' se non specificamente contestata nei gradi di merito. Il caso riguardava un imputato per evasione la cui pena non era stata ridotta di un terzo, come previsto dal rito. La Corte ha chiarito che la pena illegale è solo quella non prevista dalla legge per specie o quantità, e non un mero errore di calcolo. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto poiché la questione non era stata sollevata in appello.

Un individuo, condannato in appello per evasione, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il procedimento, il suo decesso è stato documentato. La Corte di Cassazione, preso atto dell'evento, ha dichiarato l'estinzione del reato e ha annullato la sentenza di condanna senza rinvio, ponendo fine al procedimento giudiziario.

Un uomo viene condannato per calunnia aggravata per aver falsamente accusato l'ex compagna e il padre di lei di estorsione aggravata. La Corte di Cassazione, pur respingendo i motivi del ricorso, dichiara il reato estinto per prescrizione. Tuttavia, conferma le statuizioni civili, obbligando l'imputato a risarcire i danni alle vittime.

Una donna, condannata in primo e secondo grado per il reato di evasione dagli arresti domiciliari, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte, pur non entrando nel merito, ha ritenuto il ricorso non inammissibile. Tale valutazione ha imposto la verifica del decorso del tempo, portando alla luce l'avvenuta prescrizione del reato di evasione. Di conseguenza, la Corte ha annullato la sentenza di condanna senza rinvio, estinguendo il reato.