Giurisprudenza Tributaria

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 17473/2024, interviene sul tema dell'extrapetizione nel processo tributario. Il caso riguardava un avviso di accertamento per IVA non versata, basato su fatture ritenute parzialmente inesistenti. La Corte ha stabilito che il giudice di primo grado non commette vizio di extrapetizione se qualifica i fatti come 'sovrafatturazione', poiché tale concetto rientra nell'originaria contestazione di 'operazioni parzialmente inesistenti' mossa dall'Agenzia delle Entrate. Annullata quindi la sentenza d'appello che aveva erroneamente ravvisato il vizio.

Un notaio, ritenuto coobbligato per le imposte su un atto di risoluzione di un trust, ha impugnato l'avviso di liquidazione. Sebbene i primi due gradi di giudizio gli fossero stati sfavorevoli, la Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso. La decisione si fonda sull'applicazione del principio del giudicato favorevole: altri coobbligati avevano già ottenuto una sentenza definitiva di annullamento dello stesso atto impositivo. La Corte ha stabilito che tale sentenza favorevole si estende anche al notaio, portando all'annullamento della pretesa fiscale nei suoi confronti.

Un contribuente è stato tassato per l'uso gratuito di un immobile di proprietà di una società semplice da lui controllata. La Corte di Cassazione ha stabilito che la norma sui redditi diversi per l'uso di beni dell'impresa (art. 67, co. 1, lett. h-ter, TUIR) non si applica, poiché la società semplice non svolge attività d'impresa e i suoi non sono 'beni dell'impresa'. Tuttavia, ha rinviato il caso al giudice di merito per verificare se l'intestazione alla società semplice fosse fittizia e mascherasse la proprietà di una società commerciale.

Una società in liquidazione ha impugnato un avviso di accertamento e le successive cartelle esattoriali per un presunto vizio di notifica. Dopo una vittoria in primo grado, la decisione è stata ribaltata in appello. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente, confermando la validità della notifica dell'avviso di accertamento effettuata al legale rappresentante a mezzo posta. La Corte ha stabilito che, in questi casi, si applicano le più semplici norme del servizio postale e che il riesame delle modalità di notifica è una questione di fatto non sindacabile in sede di legittimità.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento per frode fiscale, contestando la validità della notifica avvenuta tramite una copia analogica atto impositivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la copia cartacea di un atto digitale è pienamente legittima se la sua conformità all'originale è attestata da un pubblico ufficiale a ciò autorizzato, rendendo tale certificazione sufficiente a garantirne il valore probatorio.

Una società ha visto il proprio ricorso accolto dalla Corte di Cassazione a causa della morte del suo unico difensore, avvenuta durante il giudizio di appello. La Suprema Corte ha stabilito che tale evento provoca l'automatica interruzione del processo, rendendo nulla la sentenza emessa successivamente, anche se il giudice non era a conoscenza del decesso. Questo principio garantisce il diritto di difesa della parte rimasta senza assistenza legale.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento emessa a seguito di un controllo automatizzato per imposte non versate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che in caso di mero omesso pagamento, senza incertezze interpretative, l'Agenzia delle Entrate non è tenuta a inviare una comunicazione preventiva di irregolarità. La Corte ha inoltre ribadito che non può riesaminare nel merito le prove e i fatti del processo.

La Corte di Cassazione, con una nuova ordinanza, ha corretto un errore materiale presente in una sua precedente sentenza. L'errore riguardava l'indicazione numerica dei motivi di ricorso che erano stati rigettati in una causa su tasse portuali. L'ordinanza chiarisce che i motivi corretti sono i numeri 3, 6 e 7, e non 3, 5 e 6 come erroneamente riportato, garantendo così la coerenza del provvedimento senza alterarne la sostanza.

Una parrocchia ha richiesto l'esenzione ICI per un immobile concesso in comodato gratuito a una ONLUS per attività scolastiche. La Corte di Cassazione, applicando una nuova legge di interpretazione autentica (L. 213/2023), ha stabilito che l'esenzione ICI si estende anche all'utilizzo indiretto, a condizione che l'utilizzatore sia un ente non commerciale collegato al proprietario e svolga esclusivamente le attività meritevoli previste dalla legge. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente e ha rinviato il caso alla corte territoriale per un nuovo esame dei fatti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17441/2024, ha stabilito un importante principio in materia di tassazione dei beni in godimento al socio. Il caso riguardava un contribuente a cui era stato accertato un maggior reddito per l'utilizzo gratuito di un immobile di proprietà di una società semplice a lui riconducibile. La Corte ha chiarito che l'art. 67, comma 1, lett. h-ter del T.U.I.R. si applica solo ai beni di un'impresa. Poiché la società semplice, per sua natura, non può svolgere attività commerciale, la norma non è applicabile. Di conseguenza, la concessione in godimento di un immobile da parte di una società semplice al proprio socio non costituisce reddito tassabile per quest'ultimo. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un contribuente si è visto negare l'agevolazione abitazione principale per l'ICI poiché la moglie risiedeva in un altro Comune. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso la decisione in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite sulla questione, fondamentale per chiarire se il beneficio spetti al nucleo familiare o al singolo possessore dell'immobile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 17443/2024, ha stabilito che un'errata dichiarazione di inammissibilità di un interpello disapplicativo da parte dell'Amministrazione Finanziaria non costituisce un vizio tale da invalidare automaticamente il successivo avviso di accertamento. Il giudice tributario non può fermarsi al vizio procedurale ma deve procedere all'esame del merito della controversia, valutando se sussistono o meno i presupposti per la disapplicazione della normativa antielusiva sulle società di comodo.

Un contribuente si è visto negare l'esenzione ICI abitazione principale perché la sua famiglia non risiedeva nell'immobile. Il caso è giunto in Cassazione, la quale ha deciso di sospendere il giudizio. La Corte attende una pronuncia delle Sezioni Unite su un caso analogo, per chiarire definitivamente se, ai fini del beneficio fiscale, sia sufficiente la sola residenza del proprietario o sia necessaria quella dell'intero nucleo familiare.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la deducibilità di costi infragruppo per una società in regime di consolidato fiscale. Le corti di merito avevano negato l'interesse ad agire dell'Agenzia, poiché la rettifica non alterava il reddito complessivo del gruppo. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che le regole per la determinazione del reddito di ciascuna società sono inderogabili. Pertanto, l'Agenzia ha sempre interesse a verificare la corretta applicazione delle norme fiscali per ogni singola entità, a prescindere dal regime di consolidato fiscale.

Una società impugna un avviso di accertamento fiscale per costi indeducibili. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ricorre in Cassazione. Durante il processo, la società comunica la propria rinuncia al giudizio. La Corte Suprema dichiara quindi l'estinzione del procedimento e compensa le spese legali tra le parti.

Una società impugna avvisi di accertamento fino in Cassazione. Durante il processo, dichiara di non avere più interesse alla prosecuzione e rinuncia al ricorso. La Corte Suprema dichiara l'estinzione del giudizio tributario e compensa le spese, applicando l'art. 391 del codice di procedura civile.

Un Ente Locale ha impugnato una sentenza d'appello che riduceva una pretesa IMU senza fornire alcuna spiegazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, cassando la decisione per totale assenza di motivazione e rinviando il caso a un nuovo giudice. Questo caso evidenzia come una sentenza senza motivazione sia considerata radicalmente nulla.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato a pubblica udienza il caso di una società di nuova costituzione ritenuta una 'società di comodo' dall'Agenzia delle Entrate. La questione centrale riguarda l'applicabilità del test di operatività a un'impresa che, pur non essendo al primo anno di attività, non ha ancora due esercizi contabili precedenti. La Corte ha ritenuto la questione di particolare importanza, data l'assenza di precedenti specifici, sospendendo la decisione finale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza interlocutoria n. 17421/2024, interviene su un caso di notifica telematica di un atto di appello in materia tributaria. Al centro della controversia vi è la tempestività dell'impugnazione e l'applicazione del principio di scissione degli effetti della notifica. La Corte ha stabilito che, per verificare la corretta applicazione di tale principio, non è sufficiente l'affermazione del giudice, ma è necessario acquisire le prove documentali, in particolare la ricevuta di accettazione (RAC) della PEC. Pertanto, ha disposto l'acquisizione del fascicolo d'ufficio per accertare la data esatta di invio dell'atto, rinviando la decisione finale.

La Corte di Cassazione ha stabilito la validità di un preavviso di iscrizione ipotecaria intestato a una società già cancellata dal registro delle imprese, ma notificato a un ex socio. La sentenza chiarisce che, con l'estinzione della società, si verifica un fenomeno successorio in cui i debiti si trasferiscono ai soci. Pertanto, la notifica all'ex socio è pienamente valida ed efficace, rendendolo il destinatario legittimo dell'obbligazione tributaria.