Giurisprudenza Tributaria

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27547/2024, ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate in una controversia sulla rendita catastale di una struttura alberghiera. La Corte ha stabilito che l'onere della prova per giustificare un aumento della rendita spetta all'Amministrazione Finanziaria, anche a seguito di variazioni immobiliari denunciate dal contribuente. In assenza di prove su elementi che incrementino il valore dell'immobile, la pretesa dell'Agenzia è infondata. La decisione si basa sulla logicità della valutazione del giudice di merito, che aveva considerato una precedente sentenza passata in giudicato come punto di partenza per determinare la nuova, e più bassa, rendita a seguito di una riduzione della consistenza immobiliare.

Un'ordinanza della Cassazione analizza un caso di accertamento fiscale presuntivo a carico di un agente di commercio per provvigioni non dichiarate. La Corte ha annullato la decisione di merito per motivazione illogica e calcoli errati, accogliendo sia il ricorso del contribuente che quello dell'Agenzia delle Entrate e rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27545/2024, ha rigettato il ricorso di una società sanzionata per operazioni inesistenti. La Corte ha confermato che l'amministrazione finanziaria può provare la fittizietà delle operazioni tramite presunzioni e indizi, come il comportamento antieconomico dell'impresa. Spetta poi al contribuente fornire la prova contraria sull'effettiva esistenza delle transazioni, prova che non è stata ritenuta assolta nel caso di specie. La decisione ribadisce principi consolidati sull'inversione dell'onere della prova in materia fiscale.

Una società di gestione interportuale ha contestato il classamento catastale di un'area destinata allo stoccaggio di veicoli. L'Agenzia delle Entrate l'aveva riclassificata dalla categoria E/1 (esente) alla D/8 (commerciale). La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dell'Agenzia, stabilendo che il corretto classamento catastale dipende dall'autonomia funzionale e reddituale dell'immobile. Poiché l'area era concessa a terzi in cambio di un corrispettivo, producendo un reddito proprio, doveva essere considerata un'unità immobiliare autonoma e quindi tassabile.

Un agente di commercio ha ricevuto un accertamento fiscale per provvigioni non dichiarate da una società di San Marino, sostenendo di aver diritto a un'esenzione IVA per servizi di intermediazione internazionale. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato la ripresa IVA per difetto di motivazione dell'atto. La Corte di Cassazione ha ribaltato tale decisione, stabilendo un principio fondamentale: l'onere della prova per l'esenzione IVA spetta sempre e solo al contribuente, che deve dimostrare di possedere tutti i requisiti di legge. La mancata prova da parte del contribuente è sufficiente a legittimare la pretesa fiscale.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha cassato una sentenza di merito che non aveva correttamente distinto l'onere della prova in caso di operazioni inesistenti. L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato la deducibilità di costi per sponsorizzazioni, ritenendoli fittizi. La Corte ha chiarito che, in caso di operazioni oggettivamente inesistenti, spetta al contribuente provare l'effettività della prestazione, mentre per quelle soggettivamente inesistenti deve dimostrare la propria buona fede e diligenza. La sentenza impugnata è stata annullata per non aver applicato correttamente questi principi.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società di elettronica, confermando l'indetraibilità dell'IVA per operazioni soggettivamente inesistenti. In un caso di frode IVA, l'Amministrazione Finanziaria ha fornito sufficienti elementi indiziari per dimostrare la consapevolezza della società acquirente di partecipare a un illecito. La Corte ha ritenuto che il contribuente non avesse fornito la prova contraria di aver agito con la dovuta diligenza e ha dichiarato inammissibili i motivi di ricorso volti a una nuova valutazione dei fatti, attività preclusa in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato l'esenzione IMU per un'agenzia di edilizia residenziale, stabilendo un principio fondamentale: la qualifica di 'alloggio sociale' dipende da un accertamento di fatto riservato al giudice di merito. Un Comune aveva richiesto il pagamento dell'imposta, ma la Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che la verifica delle caratteristiche costruttive, dei requisiti soggettivi degli inquilini e dei canoni di locazione non può essere riesaminata in sede di legittimità. La sentenza ribadisce inoltre la coesistenza tra il regime di esenzione totale e quello della detrazione fiscale, da valutare caso per caso.

Un agente di riscossione si oppone al rigetto parziale di una domanda di ammissione al passivo fallimentare. La Cassazione chiarisce che l'annullamento parziale di una cartella non ne invalida la parte residua, che va ammessa con semplice detrazione. Accolta anche la richiesta per gli interessi privilegiati, ritenendo sufficiente la documentazione fornita per il calcolo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27527/2024, ha stabilito che una domanda di ammissione al passivo fallimentare per interessi su crediti tributari non può essere respinta come indeterminata se il creditore ha fornito tutta la documentazione necessaria al loro calcolo. Anche senza l'esplicita indicazione del tasso, se gli atti permettono di determinare l'importo, la domanda è valida. La Corte ha cassato la decisione del tribunale, che aveva erroneamente negato il privilegio agli interessi richiesti da un agente della riscossione, chiarendo che eventuali dubbi sul calcolo possono essere risolti tramite una consulenza tecnica d'ufficio (CTU).

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento fiscale presuntivo a carico di un agente di commercio. L'accertamento si basava su documentazione extracontabile che provava la percezione di provvigioni non dichiarate da una società di San Marino. La Corte ha ritenuto valido il metodo presuntivo utilizzato dall'Agenzia delle Entrate, che ha ricostruito i redditi del contribuente basandosi su dati rinvenuti per un singolo mese, e ha rigettato i motivi di ricorso relativi all'applicazione di IVA e IRAP, confermando la decisione della Commissione Tributaria Regionale.

Un contribuente ha contestato un avviso di accertamento IRPEF su una plusvalenza, sostenendo che l'atto fosse nullo a causa di una delega di firma non nominativa al funzionario firmatario. La Corte di Cassazione ha stabilito che, per gli atti fiscali, la delega di firma è un atto organizzativo interno e non richiede il nome del delegato, essendo sufficiente l'indicazione della sua qualifica professionale. Di conseguenza, ha confermato la validità dell'atto.

La Corte di Cassazione ha confermato che l'imposta di registro è dovuta anche su sentenze non definitive, rigettando il ricorso di due contribuenti. La Corte ha ritenuto l'appello inammissibile per violazione del principio di autosufficienza e manifestamente infondato nel merito, condannando i ricorrenti per lite temeraria al pagamento di ulteriori somme a favore della controparte e della Cassa delle ammende.

Una società immobiliare si è opposta a un preavviso di iscrizione ipotecaria da parte dell'ente di riscossione. L'appello della società è stato respinto perché un motivo di difesa cruciale (la diversa soggettività giuridica rispetto al debitore originario) è stato introdotto tardivamente. Le altre censure sono state rigettate con una motivazione per relationem, confermando la decisione di primo grado. La Corte di Cassazione ha ritenuto legittimo questo approccio, specialmente quando i motivi di appello sono mere ripetizioni di quelli già esaminati, e ha quindi rigettato il ricorso.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per maggiore IRPEF dovuta su una plusvalenza immobiliare, contestando il mancato riconoscimento di costi di ristrutturazione. Dopo due sentenze sfavorevoli, la Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che, sebbene l'onere della prova costi deducibili spetti al contribuente, il giudice non può esigere una prova "certa e inconfutabile", né può ignorare elementi indiziari come una perizia di parte. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione delle prove.

Un contribuente contesta delle intimazioni di pagamento per mancata notifica delle cartelle presupposte. La Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo che la richiesta di rateizzazione del debito tributario è un atto incompatibile con la negazione della conoscenza degli atti, sanando di fatto eventuali vizi di notifica.

Una società aveva indicato in dichiarazione dei redditi l'intenzione di effettuare una rivalutazione immobili, senza però versare la relativa imposta sostitutiva. L'Agenzia delle Entrate ha richiesto il pagamento, ma la Corte di Cassazione ha annullato la pretesa. La Corte ha stabilito che la procedura di rivalutazione si perfeziona solo con il versamento dell'imposta, non con la semplice dichiarazione, che di per sé non è vincolante.

Un contribuente, dopo aver visto il suo ricorso per cassazione respinto per difetto di autosufficienza, ha tentato la via della revocazione sostenendo un errore di fatto da parte della Corte. La Cassazione, con la presente ordinanza, ha dichiarato inammissibile anche questo ricorso, chiarendo che la valutazione sull'autosufficienza di un atto è un giudizio di diritto e non una percezione fattuale. Non si configura quindi un errore di fatto revocatorio quando il giudice valuta, e non ignora, gli elementi processuali presentati, anche se in modo ritenuto insufficiente dalla parte.

Un contribuente ha contestato una richiesta di pagamento per debiti ICI risalenti agli anni '90, eccependo la prescrizione. L'agente della riscossione sosteneva un termine decennale, data la mancata opposizione alla cartella esattoriale originaria. La Corte di Cassazione ha rigettato tale tesi, confermando la prescrizione ICI quinquennale. La Suprema Corte ha chiarito che l'omessa impugnazione della cartella rende il credito non più contestabile, ma non trasforma il termine di prescrizione breve in quello ordinario decennale.

Un contribuente si è visto dichiarare inammissibile un appello tributario perché la notifica all'ente impositore era stata effettuata a un indirizzo PEC reperito dal registro IPA. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che, in virtù del principio di specialità del processo tributario, la notifica PEC IPA è la procedura corretta e pienamente valida per gli atti diretti alle pubbliche amministrazioni, anche se effettuata prima di specifiche modifiche legislative che hanno generalizzato l'uso di tale registro.