Giurisprudenza Tributaria

La Corte di Cassazione ha rigettato un ricorso per revocazione, chiarendo un punto fondamentale sul computo termine impugnazione. Se la data di scadenza per un'impugnazione cade in un giorno festivo, come una domenica, il termine è automaticamente prorogato per legge al primo giorno lavorativo successivo. Nel caso specifico, un ricorso notificato di lunedì era tempestivo perché il termine originario scadeva la domenica precedente.

Una società di logistica ha impugnato un avviso di accertamento per l'uso di fatture false. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la motivazione dell'atto era sufficiente. La Corte ha sottolineato che il contribuente non può lamentare la mancata allegazione di documenti di cui era già a conoscenza per altre vie. È stato inoltre ritenuto irrilevante un giudicato penale di assoluzione prodotto tardivamente.

La Corte di Cassazione ha confermato che la notifica di una cartella di pagamento a un destinatario temporaneamente assente è invalida se l'ente impositore non prova l'effettiva ricezione della raccomandata informativa. In questo caso, l'Agenzia delle Entrate non è riuscita a dimostrare il perfezionamento della notifica, portando all'annullamento della pretesa tributaria per intervenuta prescrizione. La Corte ha applicato retroattivamente i principi di una sentenza della Corte Costituzionale, poiché la validità dell'atto era ancora in discussione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la validità di un atto di appello presentato dall'Agenzia delle Entrate non è compromessa dalla firma di un funzionario la cui nomina a dirigente sia stata effettuata senza un concorso pubblico. La Corte distingue nettamente tra la validità degli atti amministrativi impositivi e quella degli atti processuali, affermando che per questi ultimi è sufficiente che il firmatario ricopra una posizione nell'organigramma dell'ente che gli conferisca il potere di rappresentanza in giudizio, a prescindere dalla legittimità della sua nomina dirigenziale.

Una società nel settore motorsport è stata accusata dall'Agenzia delle Entrate di aver dedotto costi da fatture parzialmente inesistenti, emesse da un fornitore coinvolto in una frode. Dopo che i tribunali di merito si erano espressi a favore della società, la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. La Suprema Corte ha chiarito che l'argomentazione del Fisco non era cambiata durante il processo (escludendo una 'mutatio libelli') e ha riaffermato che, di fronte a solidi indizi di frode, spetta al contribuente l'onere di provare l'effettiva esistenza delle prestazioni. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23779/2024, ha stabilito che la determinazione del valore area fabbricabile ai fini ICI non può avvenire in via equitativa. Il calcolo deve basarsi esclusivamente sui parametri tassativi previsti dalla legge, come l'indice di edificabilità e i prezzi di mercato. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva ridotto il valore del 40% basandosi su una proposta conciliativa, ribadendo la necessità di un giudizio estimativo rigoroso e non riconducibile all'equità sostitutiva.

Una società di motorsport contesta avvisi di accertamento per fatture gonfiate emesse da un fornitore. La Cassazione accoglie il ricorso dell'Agenzia Fiscale, stabilendo che in caso di sovrafatturazione, spetta al Fisco fornire presunzioni gravi e precise, dopodiché l'onere della prova si sposta sul contribuente, che deve dimostrare l'effettività del costo.

La Cassazione annulla avvisi IMU basati su una variazione catastale notificata all'indirizzo di residenza precedente del contribuente. La Corte chiarisce che il cambio di residenza anagrafica è sufficiente, dopo 30 giorni, a invalidare la notifica fiscale al vecchio indirizzo, senza necessità di comunicazioni aggiuntive.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di presunte fatture gonfiate contestate dall'Agenzia delle Entrate a una società di motorsport. L'ordinanza chiarisce che l'Amministrazione Finanziaria può basare le sue contestazioni su presunzioni gravi, precise e concordanti. In tal caso, l'onere della prova si sposta sul contribuente, che deve dimostrare in modo rigoroso l'effettività e la congruità delle prestazioni ricevute, non bastando la mera esibizione di contratti e pagamenti. La Corte ha cassato la precedente sentenza, rinviando la causa per un nuovo esame che applichi correttamente questo principio.

Una società concessionaria per la riscossione dei tributi ha impugnato una sentenza che annullava un avviso di accertamento IMU per l'anno 2014. La società contribuente aveva ottenuto una variazione catastale nel 2017 che rendeva l'immobile esente da imposta. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'efficacia della rendita catastale non è retroattiva, accogliendo il ricorso. La nuova classificazione non può quindi annullare un'imposta dovuta per un'annualità precedente alla variazione stessa.

Un Comune ha negato l'esenzione IMU per abitazione principale a un contribuente. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, il Comune ha fatto ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per il principio della **doppia conforme**, dato che le sentenze di merito si basavano sulla stessa valutazione dei fatti, impedendo un riesame in sede di legittimità.

Un contribuente utilizzava un credito IVA maturato in un anno per cui la dichiarazione era stata omessa, riportandolo nell'anno successivo. L'Amministrazione finanziaria contestava l'operazione, emettendo una cartella di pagamento e trasformando il credito in debito. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23766/2024, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, confermando che il diritto al credito IVA omessa dichiarazione non si estingue e non può essere arbitrariamente convertito in una pretesa debitoria. Il ricorso dell'ente impositore è stato ritenuto inammissibile per imprecisione.

Un Comune ha emesso un avviso di accertamento ICI riqualificando un terreno come area fabbricabile. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'atto per difetto di motivazione, poiché le delibere comunali di riferimento non erano state allegate. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23764/2024, ha ribaltato la decisione, stabilendo che la motivazione dell'avviso di accertamento è valida anche se fa semplice rinvio a delibere comunali, in quanto atti pubblici e quindi conoscibili dal contribuente. È sufficiente che l'atto indichi gli elementi essenziali della pretesa, come il valore al metro quadro e la base imponibile.

L'Agenzia delle Entrate ha presentato un ricorso per cassazione contro una sentenza favorevole a un contribuente. Tuttavia, l'appello è stato dichiarato inammissibile dalla Corte di Cassazione perché l'Agenzia non ha depositato l'avviso di ricevimento della notifica del ricorso al contribuente. La Corte ha stabilito che la mancata prova della consegna rende la notifica ricorso cassazione giuridicamente inesistente, vizio insanabile che impedisce l'esame del merito della causa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23757/2024, ha stabilito che un'area è da considerarsi fabbricabile ai fini ICI dal momento dell'adozione del piano regolatore generale, indipendentemente dall'approvazione o da strumenti attuativi. I vincoli urbanistici non escludono la tassabilità, ma incidono sulla determinazione del valore. La Corte ha inoltre confermato la validità della motivazione dell'avviso di accertamento che rinvia a documenti esterni specifici, anche se non allegati, purché conoscibili dal contribuente.

Una società in fallimento ha contestato un accertamento induttivo basato sulla mancata tenuta del libro inventari. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'operato dell'Agenzia delle Entrate per due annualità, sottolineando che l'assenza di scritture contabili ausiliarie giustifica la ricostruzione presuntiva del reddito. Ha però annullato la decisione d'appello su una terza annualità per totale assenza di motivazione, rinviando il caso per un nuovo esame.

Una società impugna un avviso di accertamento tributario, lamentando un'errata valutazione della prova da parte del giudice di merito. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 23748/2024, respinge il ricorso, chiarendo i rigidi limiti entro cui è possibile censurare il "prudente apprezzamento" del giudice. Viene ribadito che la valutazione della prova è sindacabile solo per violazione di norme di legge (es. prova legale) e non per un mero dissenso sull'interpretazione delle risultanze processuali, come le perizie di parte, considerate semplici indizi.

Una società impugnava un avviso di accertamento per operazioni inesistenti. La Corte di Cassazione, con ordinanza 23744/2024, ha rigettato gran parte dei motivi di ricorso, ma ha accolto quello relativo all'applicazione dello ius superveniens sanzioni. I giudici hanno stabilito che il giudice di merito deve sempre applicare la disciplina sanzionatoria più favorevole al contribuente, anche se sopravvenuta nel corso del giudizio. La causa è stata rinviata alla corte di giustizia tributaria di secondo grado per la rideterminazione delle sanzioni.

Una società impugnava un avviso di accertamento per l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti. Dopo la condanna nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha respinto tutti i motivi di ricorso relativi all'accertamento del tributo, confermando la legittimità della valutazione delle prove da parte dei giudici di merito. Tuttavia, ha accolto il motivo relativo all'applicazione dello ius superveniens sanzioni, cassando la sentenza e rinviando alla corte di secondo grado per la rideterminazione delle sanzioni in base alla normativa più favorevole sopravvenuta.

Una società impugnava diverse cartelle di pagamento dopo averne scoperto l'esistenza tramite un estratto di ruolo, lamentando vizi di notifica. La Corte di Cassazione, applicando la nuova normativa (art. 3-bis d.l. 146/2021), ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha stabilito che l'impugnazione dell'estratto di ruolo è consentita solo in casi tassativi che dimostrino un pregiudizio concreto e attuale per il contribuente, assente nel caso di specie, determinando un difetto di interesse ad agire.