Giurisprudenza Civile

Un avvocato, sanzionato con la radiazione per gravi espressioni offensive, ha presentato un'impugnazione tardiva al Consiglio Nazionale Forense. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso, chiarendo i rigidi requisiti per il legittimo impedimento a comparire e sottolineando che non è possibile integrare un ricorso con nuovi motivi dopo la scadenza dei termini. La decisione ribadisce il rigore delle norme processuali nei procedimenti disciplinari.

Una società di servizi postali è stata condannata a rimborsare un istituto di credito per un assegno contraffatto. Il suo ricorso in Cassazione è stato respinto perché la sua iniziale eccezione di incompetenza territoriale era incompleta. La Corte ha stabilito che la mancata contestazione di tutti i criteri di collegamento territoriale rende l'eccezione invalida, consolidando la competenza del giudice scelto dall'attore.

Una risparmiatrice italiana ha citato in giudizio un promotore finanziario residente in Svizzera per presunti illeciti nella gestione di investimenti. I tribunali di merito avevano negato la giurisdizione italiana, qualificando la controversia come extra-contrattuale. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando la giurisdizione contrattuale del giudice italiano. Il principio chiave è che, ai fini della giurisdizione, si deve guardare alla domanda dell'attore (petitum sostanziale), che delineava un rapporto di consulenza finanziaria. Poiché tale servizio si svolgeva in Italia, la competenza è del tribunale italiano, secondo la Convenzione di Lugano.

La Corte di Cassazione conferma l'annullamento delle elezioni di un ordine professionale regionale a causa di gravi irregolarità nella gestione del voto per corrispondenza. Con l'ordinanza n. 9964/2024, la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso degli eletti, ribadendo che ogni iscritto all'albo ha il diritto di contestare le operazioni elettorali. È stato sottolineato che la violazione di norme poste a garanzia della trasparenza e genuinità del voto inficia l'intera procedura, rendendo irrilevante la cosiddetta "prova di resistenza".

La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha stabilito la giurisdizione del giudice ordinario in una controversia tra un Comune e alcuni privati per l'occupazione senza titolo di un bene demaniale. La decisione si fonda sul principio del "petitum sostanziale": poiché il Comune ha agito per il rilascio del bene e il pagamento dei canoni, esercitando diritti di natura privatistica, la competenza spetta al giudice ordinario e non a quello amministrativo, a prescindere dalle difese dei privati basate sulla presunta esistenza di una concessione.

In una controversia tra un Comune e un'Azienda Sanitaria Provinciale per il rimborso spese sanitarie relative al ricovero di anziani non autosufficienti, la Corte di Cassazione ha risolto il conflitto di giurisdizione. Ha stabilito che la competenza spetta al giudice ordinario, poiché la pretesa del Comune costituisce un diritto soggettivo nascente dalla legge e non deriva dall'esercizio di un potere autoritativo della Pubblica Amministrazione.

La Cassazione, con l'ordinanza n. 9929/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un istituto di credito sull'onere della prova bancario. La Corte ha confermato la decisione di merito che, in assenza di documentazione completa, aveva accertato un credito a favore del correntista, rigettando la pretesa della banca basata su un conto anticipi collegato a un conto corrente.

Una società, cessionaria di un credito per la restituzione di somme indebitamente pagate a un istituto di credito, ha citato in giudizio la banca. La Corte d'Appello, constatando la mancata produzione del contratto di conto corrente da parte della banca, ne ha presunto l'inesistenza, condannandola alla restituzione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della banca, confermando che la prova dell'inesistenza del contratto può fondarsi su presunzioni, come la condotta processuale della parte che avrebbe dovuto conservarlo. La Corte ha inoltre chiarito la distinzione tra contratto di conto corrente e contratto di fido ai fini della prescrizione.

Una professionista sanitaria ha richiesto il riconoscimento di un rapporto di lavoro subordinato con un ente pubblico, ma la sua domanda è stata respinta. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei gradi precedenti, ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che, in assenza di prove concrete del potere direttivo e disciplinare dell'ente, la collaborazione non può essere qualificata come subordinata. Il caso evidenzia come l'onere della prova del rapporto di lavoro subordinato gravi sul lavoratore, specialmente in contesti di elevata professionalità.

Una società di gestione crediti ha impugnato in Cassazione la sentenza che rigettava la sua azione revocatoria contro la vendita di un immobile da parte di un debitore. La Corte d'Appello, confermando la decisione di primo grado, aveva escluso la prova della 'scientia damni', ovvero la consapevolezza del terzo acquirente del pregiudizio arrecato ai creditori. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile in applicazione del principio della 'doppia conforme', poiché le due sentenze di merito si basavano sulla stessa valutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione si pronuncia sulla procedura di incandidabilità degli amministratori locali in seguito a scioglimento del consiglio comunale per infiltrazioni mafiose. L'ordinanza stabilisce che la proposta iniziale del Ministero dell'Interno è un atto di impulso che può essere integrato successivamente dagli atti dell'Avvocatura dello Stato. Pertanto, l'omessa indicazione nominativa di un amministratore nella proposta iniziale non rende la domanda inammissibile se il soggetto è stato poi identificato negli atti processuali successivi. La Corte ha invece dichiarato inammissibile il motivo di ricorso relativo alla decadenza dalla carica di amministratori rieletti, in quanto questione nuova non trattata nei gradi di merito.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un istituto di credito al risarcimento dei danni per responsabilità extracontrattuale. Il caso riguardava un certificato di deposito, risultato nullo per assenza di sottoscrizione, consegnato da un dipendente a un cliente. Nonostante la nullità del titolo, la Suprema Corte ha rigettato il ricorso della banca, ribadendo la sua responsabilità per il fatto illecito del proprio preposto. L'ordinanza chiarisce anche importanti aspetti procedurali sulla riproposizione in appello di domande non esaminate in primo grado.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9925/2024, ha respinto il ricorso di alcuni operatori sanitari che richiedevano l'indennità rischio radiologico. La Corte ha ribadito la distinzione fondamentale: mentre per medici e tecnici di radiologia il rischio è presunto in modo assoluto, per tutto il resto del personale è necessario dimostrare un'esposizione effettiva, abituale e non occasionale a un rischio non inferiore. Nel caso specifico, i ricorrenti operavano in aree definite "sorvegliate" e non "controllate", con un livello di esposizione non equiparabile a quello del personale di radiologia, rendendo la loro domanda infondata per mancato assolvimento dell'onere della prova.

Una società ha impugnato in Cassazione la sentenza d'appello in una causa contro una banca. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per violazione del principio di autosufficienza, poiché i motivi non erano stati esposti in modo completo, impedendo alla Corte di valutare il caso senza consultare altri atti. La decisione sottolinea l'importanza della corretta redazione degli atti processuali.

Una società, dopo aver presentato ricorso in Cassazione, decideva di rinunciarvi. La controparte, tuttavia, non accettava la rinuncia. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha dichiarato estinto il giudizio a seguito della rinuncia al ricorso, ma ha condannato la società rinunciante al pagamento delle spese legali proprio a causa della mancata accettazione da parte degli avversari processuali.

Un debitore, dopo una procedura di liquidazione del patrimonio in cui i creditori sono stati parzialmente soddisfatti, ha richiesto e ottenuto la liberazione da tutti i debiti residui (esdebitazione). Il Tribunale di Brescia ha accolto la richiesta, giudicando il debitore 'meritevole' per la sua condotta collaborativa, l'origine non fraudolenta del debito e il suo impegno nel mantenere un'occupazione. Il decreto sottolinea che anche una soddisfazione non totale dei creditori non impedisce l'esdebitazione se la condotta del debitore è irreprensibile.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14931/2024, ha rigettato il ricorso di un amministratore condannato per bancarotta fraudolenta. La Corte ha ribadito che spetta all'amministratore l'onere di provare la destinazione dei beni sociali mancanti e che l'occultamento della contabilità è una strategia per pregiudicare i creditori. È stato inoltre chiarito che, per l'attenuante del danno di speciale tenuità, si deve considerare il valore dei beni distratti e non l'entità del passivo fallimentare.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso riguardante la legittimità di una clausola dello statuto di un'associazione che escludeva due membri dalla candidatura a cariche interne. I tribunali di primo e secondo grado avevano annullato tali esclusioni. Data la pendenza di altri ricorsi simili tra le stesse parti e sullo stesso tema, la Suprema Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria, rinviando la causa per una trattazione congiunta. L'obiettivo è garantire una decisione coerente sulla validità dello statuto associazione in questione.

In una causa per il rimborso dell'IVA su una tariffa ambientale, la società ricorrente ha presentato una rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, chiarendo un punto fondamentale: la rinuncia al ricorso non fa scattare l'obbligo di versare il doppio del contributo unificato, poiché tale sanzione è prevista solo per casi specifici come il rigetto o l'inammissibilità dell'impugnazione e non può essere estesa per analogia.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9911/2024, ha stabilito che la divisione di un bene comune non può essere disposta se ne compromette la funzione essenziale. Nel caso specifico di una strada condivisa che serve da accesso a più proprietà, il diritto alla divisione sancito dall'art. 1111 c.c. cede il passo al divieto di cui all'art. 1112 c.c., che tutela l'uso a cui il bene è destinato. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva dato prevalenza assoluta al diritto di sciogliere la comunione, senza valutare l'effettiva funzione della strada.