Giurisprudenza Civile

La Corte di Cassazione ha stabilito che la mancata comparizione delle parti a un'udienza non può essere sanzionata con una pronuncia di "non luogo a provvedere" o di improcedibilità. Il caso riguardava un'opposizione allo stato passivo in un fallimento, che il tribunale di merito aveva erroneamente archiviato per la sola assenza delle parti. La Suprema Corte ha qualificato tale decisione come "provvedimento abnorme", poiché priva di fondamento normativo, cassando il decreto e rinviando la causa al giudice di primo grado per la prosecuzione del giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9306/2024, ha stabilito un principio fondamentale sul calcolo interessi crediti tributari nelle procedure fallimentari. L'Agenzia delle Entrate si era vista rigettare la richiesta di interessi perché non aveva allegato i fogli di calcolo. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, chiarendo che per l'ammissione al passivo è sufficiente indicare la norma di legge alla base della pretesa, senza necessità di produrre calcoli dettagliati, poiché i tassi sono pubblicamente noti e il computo è una semplice operazione matematica.

Un lavoratore ha ottenuto un parametro retributivo superiore a quello di ingresso nel cambio di mansione. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale parametro diventa la nuova base di partenza per la futura progressione parametrale. La Corte ha respinto il ricorso dell'azienda, la quale sosteneva che l'anzianità dovesse essere calcolata dal livello di ingresso, confermando che la successiva progressione di carriera deve tener conto del livello già riconosciuto al dipendente.

Una società di design slovena e un'azienda italiana di attrezzature subacquee sono contitolari di un brevetto. Dopo la fine del loro accordo, l'azienda italiana continua lo sfruttamento commerciale dell'invenzione. La Corte d'Appello lo ritiene legittimo, applicando le norme sulla comunione. La Cassazione, rilevando un contrasto giurisprudenziale sul tema dello sfruttamento unilaterale brevetto, non decide nel merito ma rinvia la causa alla pubblica udienza della Prima Sezione Civile per risolvere la questione di diritto.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito per la restituzione di somme indebitamente percepite su un conto corrente. A causa di estratti conto mancanti per alcuni periodi, i tribunali di merito avevano limitato il ricalcolo del saldo solo ai periodi con documentazione completa. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che la presenza di estratti conto mancanti non impedisce categoricamente il ricalcolo integrale del rapporto. Il giudice deve valutare tutte le prove disponibili, inclusa la condotta processuale della banca che non ha prodotto i documenti richiesti, per ricostruire il corretto andamento del conto.

Gli eredi di una celebre attrice hanno citato in giudizio una nota casa di moda per l'uso non autorizzato del suo nome su alcuni modelli di calzature. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il diritto al nome non viene violato se l'uso, pur avendo una connotazione commerciale, ha una funzione prevalentemente informativa e descrittiva. Per un modello di scarpa, l'uso era legittimato da un accordo contrattuale. Per altri, il riferimento al nome della celebrità serviva a descrivere la storia del prodotto, un'eccezione lecita che non richiede consenso. La domanda per contraffazione di marchio è stata respinta perché tardiva.

Una società contesta ad un istituto di credito l'applicazione di tassi di usura bancaria e anatocismo su un conto corrente. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, confermando le decisioni dei giudici di merito. I motivi sono respinti perché contestano accertamenti di fatto, sollevano questioni nuove e criticano scelte discrezionali del giudice non sindacabili in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della revoca di un contributo pubblico concesso per la ristrutturazione di un immobile. La decisione si fonda sulla violazione, da parte del beneficiario, del vincolo di destinazione ad uso esclusivamente abitativo, avendo consentito l'apertura di un'attività di Bed & Breakfast. Secondo la Corte, le condizioni del bando di concorso prevalgono sull'atto unilaterale d'obbligo sottoscritto successivamente, costituendo la 'lex specialis' che regola il rapporto tra l'ente pubblico e il beneficiario del finanziamento.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9242/2024, ha stabilito che la richiesta di rateizzazione di un debito, seguita da pagamenti parziali, costituisce un valido atto di riconoscimento del debito. Tale atto è sufficiente a interrompere il termine di prescrizione, anche in assenza di un'espressa manifestazione di volontà. La Corte ha cassato la decisione del tribunale che aveva ritenuto prescritti i crediti di un agente della riscossione nei confronti di una società poi fallita, non riconoscendo valore interruttivo alla domanda di rateizzazione presentata dalla società debitrice.

Un utente ha citato in giudizio una società idrica per aver ricevuto acqua non potabile, ottenendo un risarcimento. La società ha a sua volta chiamato in causa l'ente regionale per essere manlevata. La Corte di Cassazione ha stabilito che la giurisdizione ordinaria è competente sia per la domanda di risarcimento dell'utente, in quanto riguarda un inadempimento contrattuale, sia per la conseguente domanda di manleva del gestore verso l'ente, poiché accessoria alla principale.

Una società di riscossione si è vista negare l'ammissione di crediti tributari al passivo di un fallimento perché basata su un estratto di ruolo non preceduto dalla notifica della cartella. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che, ai fini dell'insinuazione al passivo fallimentare, l'estratto di ruolo è prova sufficiente del credito, essendo irrilevante la preventiva notifica della cartella di pagamento.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito sostenendo che gli interessi di mora previsti in un contratto di mutuo fossero usurari. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: per la verifica dell'usura, gli interessi corrispettivi e gli interessi di mora non devono essere sommati. La Corte ha chiarito che, in assenza di dati ministeriali specifici per i tassi di mora (come nel caso di contratti datati), la loro liceità si valuta confrontando il tasso pattuito con il Tasso Effettivo Globale Medio (TEGM) di riferimento, applicando un margine di tolleranza ragionevole. Nel caso specifico, il tasso non superava tale soglia, escludendo l'ipotesi di usura degli interessi di mora.

La Cassazione ha confermato la revoca di un contributo pubblico per restauro immobiliare a una cittadina che aveva avviato un B&B. Nonostante la residenza fosse mantenuta, l'attività ricettiva violava l'obbligo di destinare l'immobile a uso esclusivamente abitativo, come previsto dal bando di finanziamento. L'uso come B&B è stato ritenuto incompatibile con lo scopo del contributo pubblico, che era di favorire la residenzialità e non il turismo.

Un'agenzia di riscossione ha visto il suo ricorso dichiarato inammissibile dalla Corte di Cassazione. La Corte ha ribadito che, oltre a produrre prove, il creditore ha l'onere di allegazione, cioè il dovere di spiegare in modo specifico come ogni documento supporti la propria pretesa e interrompa la prescrizione. La semplice presentazione di una massa di documenti, senza una chiara illustrazione della loro pertinenza, impedisce al giudice di valutare il merito della domanda.

Una società sanitaria ha citato in giudizio un'azienda sanitaria locale per ottenere il pagamento di interessi su fatture saldate in ritardo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, ritenendolo inammissibile per genericità e violazione del principio di autosufficienza. La ricorrente lamentava la violazione del principio di corrispondenza chiesto e pronunciato, ma non ha specificato in modo adeguato gli atti processuali e i documenti a sostegno della propria tesi, impedendo alla Corte di valutare nel merito l'errore procedurale denunciato.

Un agente della riscossione ha richiesto l'ammissione al passivo in un fallimento, ma parte del credito è stata esclusa per mancata notifica della cartella di pagamento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: per l'ammissione al passivo dei crediti tributari, l'estratto di ruolo è documento sufficiente e non è necessaria la preventiva notifica della cartella di pagamento al debitore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio in un caso avviato da un istituto di credito contro alcuni privati. La decisione è seguita alla rinuncia al ricorso da parte della banca, accettata dalle controparti. In conformità con il codice di procedura civile, la Corte ha estinto il processo senza emettere una pronuncia sulle spese legali, chiudendo così la controversia in via definitiva a livello procedurale.

La Corte di Cassazione analizza un caso di nullità e contraffazione di brevetti, chiarendo i criteri per l'interpretazione del brevetto. La sentenza sottolinea che disegni e descrizioni sono strumenti essenziali per interpretare le rivendicazioni e una loro discrasia non comporta l'automatica nullità del titolo, se l'oggetto della protezione resta chiaro per un tecnico del settore. Viene inoltre ribadita la necessità di valutare sia la novità che l'attività inventiva per la validità di un brevetto.

Una società di trasporti ha contestato la validità delle clausole di un conto corrente, in particolare quelle relative all'anatocismo e alla commissione di massimo scoperto (c.m.s.). Dopo essere stata sconfitta in primo e secondo grado, si è rivolta alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la clausola sulla c.m.s. era valida perché specificava chiaramente tasso, periodicità e base di calcolo. Inoltre, ha dichiarato inammissibile il motivo sull'anatocismo per un vizio procedurale nell'atto d'appello.

Un cittadino straniero ha impugnato un decreto di espulsione, sostenendo che fosse illegittimo a causa di un ricorso pendente per protezione internazionale e del rischio di violazione dei diritti fondamentali in caso di rimpatrio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che le doglianze sul rischio erano troppo generiche e che, dopo il rigetto del Tribunale, il ricorso in cassazione non sospende automaticamente l'efficacia del provvedimento di espulsione.