Giurisprudenza Civile

Una società assicurativa ha spedito un assegno non trasferibile tramite posta ordinaria. L'assegno è stato sottratto e incassato fraudolentemente presso un ente postale. I giudici di merito hanno stabilito un concorso di colpa al 50% tra la società, per aver scelto un metodo di spedizione non sicuro, e l'ente postale, per l'errata identificazione del prenditore. La società ha presentato ricorso in Cassazione ma ha successivamente rinunciato, portando la Suprema Corte a dichiarare l'estinzione del giudizio. La decisione conferma l'importanza della scelta di metodi di spedizione sicuri per i titoli di credito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che riconosceva l'usucapione di un immobile. La Corte ha stabilito che la dichiarazione dell'occupante, resa in un precedente procedimento, di detenere l'immobile a titolo di comodato gratuito, costituisce un riconoscimento del diritto altrui, causando l'interruzione usucapione e rendendo impossibile l'acquisto della proprietà per possesso prolungato.

Un cliente ha contestato una richiesta di pagamento per onorari legali, sostenendo un illecito frazionamento del credito da parte del suo avvocato, che aveva avviato più azioni per diversi incarichi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che quando le prestazioni professionali si riferiscono a procedimenti giudiziari distinti e separati, ogni credito ha un "titolo distinto". Di conseguenza, agire con ricorsi separati è legittimo e non costituisce un abuso del processo. La Corte ha inoltre ritenuto generiche le contestazioni del cliente sull'imputazione dei pagamenti effettuati.

Una società assicurativa spedisce un assegno non trasferibile con posta ordinaria. Il titolo viene sottratto e incassato fraudolentemente. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15062/2024, stabilisce il principio del concorso di colpa del mittente per aver scelto una modalità di spedizione insicura. La Corte chiarisce inoltre che la diligenza della banca negoziatrice si considera assolta con il controllo di un unico documento d'identità valido, purché privo di palesi segni di falsificazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15061/2024, ha stabilito la legittimità di una clausola contrattuale che condiziona l'efficacia del recesso dal conto corrente al pagamento del debito esistente. La Corte ha chiarito che tale pattuizione non viola le norme imperative, in particolare l'art. 120-bis del Testo Unico Bancario, poiché non impone una penale per il recesso, ma si limita a differirne gli effetti fino all'adempimento di un'obbligazione preesistente, rientrando nell'ambito dell'autonomia contrattuale delle parti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo che chiedeva la restituzione di circa 277.000 euro versati alla ex compagna durante la convivenza. La Corte ha stabilito che il ricorrente non ha correttamente adempiuto al proprio onere della prova, in particolare per non aver contestato in modo specifico l'elevato reddito attribuitogli, che giustificava le elargizioni come adempimento di un'obbligazione naturale. Il ricorso è stato respinto per motivi procedurali legati alla mancata contestazione e alla mancata dimostrazione della decisività delle prove richieste.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15053/2024, ha rigettato il ricorso di due cittadini che chiedevano un'equa riparazione per l'eccessiva durata di un processo. La Corte ha stabilito che la valutazione sull'inerzia dei ricorrenti, causa del ritardo, rientra nell'oggetto originario della domanda. Pertanto, spetta a chi chiede il risarcimento dimostrare di aver agito con diligenza, e il giudice non è tenuto a sollecitare un contraddittorio specifico su questo punto, in quanto non si tratta di una questione sollevata d'ufficio. La mancanza di prova dell'impulso processuale ha quindi legittimato il rigetto della domanda.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la domanda di equa riparazione per l'eccessiva durata di un processo amministrativo è inammissibile se la parte non ha precedentemente presentato l'istanza di prelievo. Questo onere procedurale, considerato un rimedio preventivo efficace e costituzionalmente legittimo, grava su tutte le parti del giudizio, inclusa quella che ha interesse a difendere l'atto amministrativo impugnato (controinteressato), poiché anch'essa beneficia della certezza giuridica derivante da una rapida definizione della controversia.

Un'impresa agricola, in causa con un ente regionale per il recupero di aiuti comunitari, rinuncia al ricorso in Cassazione a seguito di un nuovo orientamento giurisprudenziale sfavorevole. La Corte dichiara estinto il giudizio, rende inefficace il ricorso incidentale e compensa le spese legali tra le parti. Viene inoltre chiarito che la rinuncia al ricorso non comporta il pagamento del raddoppio del contributo unificato, in quanto non si tratta di un rigetto o di un'inammissibilità dell'impugnazione.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di due amministratori non esecutivi per i danni causati dalla prosecuzione illecita dell'attività sociale dopo la perdita totale del capitale. La sentenza chiarisce che la responsabilità degli amministratori non esecutivi non deriva da una generica omissione, ma dal non essersi attivati pur in presenza di evidenti segnali di crisi, violando l'obbligo di agire informati per tutelare il patrimonio sociale. Il danno è stato calcolato con il criterio della differenza dei netti patrimoniali.

Un imprenditore, assolto in sede penale per la falsificazione di un assegno, viene comunque condannato in sede civile al risarcimento del danno. La Cassazione chiarisce che il giudicato penale assolutorio con formula dubitativa non ha efficacia vincolante nel processo civile, dove il giudice valuta autonomamente le prove secondo il principio del 'più probabile che non'.

Un figlio ha citato in giudizio l'ex moglie, sostenendo che una vendita immobiliare dai suoi genitori a lei fosse in realtà una donazione simulata. La Corte d'Appello aveva negato la sua richiesta di ammettere prove a sostegno di tale tesi. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione, affermando un principio fondamentale: l'erede che agisce per proteggere la propria quota di eredità legittima è considerato un "terzo" rispetto all'atto simulato. Di conseguenza, per la prova della simulazione, non è vincolato dalle limitazioni probatorie imposte alle parti originarie e può utilizzare qualsiasi mezzo, come testimonianze o interrogatori. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Una società in amministrazione straordinaria aveva sottoscritto quote di un consorzio senza versarle integralmente. Il consorzio ha chiesto l'ammissione al passivo con privilegio prededucibile. La Corte di Cassazione ha negato tale status, stabilendo che l'obbligazione è sorta al momento della sottoscrizione, antecedente alla procedura. Pertanto, non può essere un credito prededucibile. La Corte ha inoltre affermato il principio dell'effetto preclusivo di una precedente ammissione al passivo dello stesso credito in via chirografaria.

Un'azienda del settore bevande ha citato in giudizio una concorrente per contraffazione brevetto, sostenendo che il design di una sua bottiglia violasse un proprio brevetto. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei gradi precedenti, ha respinto il ricorso. La sentenza chiarisce che l'ambito di protezione di un brevetto è definito dalle sue rivendicazioni, interpretate restrittivamente alla luce di descrizione e disegni. È stata esclusa anche la contraffazione per equivalenti, poiché la bottiglia concorrente utilizzava una soluzione tecnica diversa, e non equivalente, per ottenere lo stesso risultato di rigidità.

Un figlio disabile si è visto negare la pensione di reversibilità del padre perché non ha provato la 'vivenza a carico'. La Cassazione chiarisce che la non autosufficienza economica non basta: è necessario dimostrare che il genitore provvedeva al mantenimento in modo prevalente e continuativo.

Una società ha rinunciato a un ricorso in Cassazione contro il fallimento di una casa da gioco, a causa di un sopravvenuto difetto di interesse. La Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio e, riconoscendo che la rinuncia era dovuta a un fatto non imputabile alla ricorrente, ha disposto la compensazione integrale delle spese legali tra le parti.

Un erede impugna in Cassazione la sentenza che negava la restituzione di una collezione di francobolli per mancanza di prove. La Corte dichiara il ricorso inammissibile per difetto di legittimazione sostanziale, poiché l'appellante non ha contestato la precedente decisione che negava la titolarità del diritto di proprietà al suo dante causa.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato la decisione su un'opposizione a decreto ingiuntivo per spese condominiali. La causa è stata sospesa in attesa di essere trattata congiuntamente al ricorso pendente contro l'annullamento della delibera assembleare su cui si fondava il credito. Questa decisione sottolinea il legame di pregiudizialità tra i due procedimenti, poiché la validità del decreto ingiuntivo dipende direttamente dalla validità della delibera.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento di una fideiussione prestata da una società a favore di un'altra, entrambe gestite dallo stesso amministratore. La decisione si fonda sulla sussistenza di un concreto conflitto di interessi, riconoscibile dalla banca creditrice. La Corte ha stabilito che l'assenza di un vantaggio economico per la società garante, unita alla sproporzione della garanzia rispetto al suo capitale e alla diversità degli oggetti sociali, costituiscono elementi chiave per l'annullabilità del contratto ai sensi dell'art. 1394 c.c.

Una società correntista ha citato in giudizio il proprio istituto di credito per ottenere la restituzione di somme indebitamente pagate. La banca si è difesa sostenendo che una precedente sentenza avesse già definito la questione, creando un 'giudicato esterno'. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15032/2024, ha respinto il ricorso della società, chiarendo che il giudicato esterno non si forma se il primo giudizio aveva un oggetto diverso e non includeva una specifica domanda di restituzione (ripetizione di indebito), permettendo così la proposizione di una nuova azione per le questioni non trattate in precedenza.